amicable consultation 中文意思是什麼
amicable consultation
解釋
友好協商- amicable : adj. 親切的，和藹的，友好的，和睦的。 amicable relations 友好關系。 amicable settlement 和解。n. -ness ,-bly adv.
- consultation : n. 1. 商量，協商，評議；（專家的）會議，協商會，審議會。2. 【醫學】會診；（律師的）鑒定。3. 參考，查閱。
-
Through amicable consultation
通過友好協議 -
1 all disputes arising from the execution of or in connection with the contract shall be settled through amicable consultation by both parties
合同實施或與合同有關的一切爭端應通過雙方協商解決。 -
In the event of disputes arising from the implementation of this contract between the parties, party a and party b shall use their best endeavours to settle, such disputes through the board of directors by means of amicable consultation
如果在履行合同過程中雙方產生爭執，合同的甲方和乙方都應該努力通過董事會採取友好協商的辦法加以解決。 -
“ in case of disputes, the parties should settle them through amicable consultation ; when such attempt fails, they shall then be submitted to china maritime arbitration commission for arbitration, which shall be conducted at the logistics dispute resolution center in accordance with the commission ' s arbitration rules current at the time of applying for arbitration
「若出現爭議，雙方應友好協商解決，協商不成時，提交中國海事仲裁委員會在其物流爭議解決中心，按照申請仲裁時該會現行的仲裁規則進行仲裁。
分享友人