annesley 中文意思是什麼
annesley
解釋
安斯利-
At annesley bridge the tram halted and, when it was about to go, an old woman rose suddenly from her place to alight
電車在安斯利橋停了下來。正要開動時，一個老嫗抽冷子從她的座位上站了起來。她要下車。 -
It was first broken by mrs. annesley, a genteel, agreeable looking woman, whose endeavour to introduce some kind of discourse proved her to be more truly well bred than either of the others ; and between her and mrs. gardiner, with occasional help from elizabeth, the conversation was carried on
這位太太是個和藹可親的大家閨秀，你只要瞧她竭力想出話來攀談，便可以知道她確實比另外兩位有教養得多。全靠她同嘉丁納太太先攀談起來，再加上伊麗莎白不時地插幾句嘴助助興，談話才算沒有冷場。 -
The next variation which their visit afforded was produced by the entrance of servants with cold meat, cake, and a variety of all the finest fruits in season ; but this did not take place till after many a significant look and smile from mrs. annesley to miss darcy had been given, to remind her of her post
她們來了不久，傭人們便送來了冷肉點心以及各種應時鮮果。本來達西小姐一直忘了叫人端來，幸虧安涅斯雷太太頻頻向她做著眼色，裝著微笑，方才提醒了她做主人的責任。
分享友人