any and all bid 中文意思是什麼
any and all bid
解釋
所有出價投標買入在特定價格出售的所有股份-
Auction with reserve, an auction in which the seller or his agent reserves the right to establish a minimum bid, to accept or reject any and all bids and to withdraw the property at any time prior to the announcement of the completion of the sale by the auctioneer
有底價拍賣,即賣家或其代理人有權設定一個最低價、確定是否接受競買人的出價,並有權在拍賣師宣布拍賣結束前撤回拍品。 -
We agree to beat all costs incurred by us in connection with the preparation and submission of this bid whether or not successful and to bear any further costs incurred by us prior to award of any subcontract irrespective of whether such subcontract is awarded to ourselves or not
我們同意,無論本次投標是否成功,我們將承擔所有標書編制和投遞發生的費用,並將承擔在分包合同決標之前進一步發生的費用,無論該分包合同是否授予我們。 -
The owner and the successful bidder shall, within 30 days of issuance of the bid awarad notification, enter into a design contract to the extent that the contract is in no event in contravention with any content in the bidding documents and the bid documents, and perform all obligations as provided in the contract
招標人和中標人應當自中標通知書發出之日起三十日內,按照不違背招標文件和中標人的投標文件內容簽訂設計委託合同,並履行合同約定的各項內容。
分享友人