appreciation surplus 中文意思是什麼
appreciation surplus
解釋
增值盈餘, 漲價盈餘- appreciation : n. 1. 評價，鑒別。2. 知道，了解。3. 鑒賞，欣賞。4. 感謝；感激。5. （地價等的）上漲，騰貴 （opp. depreciation）。
- surplus : n 剩餘，過剩；【會計】結余；【商業】盈餘；公職；〈美國〉（特指政府為了維持價格而貯存的）剩餘農產...
-
There is an implicit assumption that exchange rate adjustments will always produce an improvement in the current account balance of payments - in other words, an appreciation depreciation in the exchange rate will reduce increase the balance of payments surplus
大家似乎都假設調整匯率往往能令經常帳狀況改善，亦即匯率上升下降，經常帳盈餘便會減少增加。 -
One should not assume that price elasticity of imports and exports is such that an exchange rate appreciation would necessarily reduce the current account surplus, or conversely an exchange rate depreciation would necessarily reduce the current account deficit
我們不應該假定進口及出口有足夠的價格彈性：在貨幣升值時，經常帳盈餘必然會減少當貨幣貶值時，經常帳赤字必然會減少。 -
As i have mentioned before, the mainland economy and its current account do not seem to be that sensitive to changes in the exchange rate. under a flexible exchange rate system, one should therefore not expect the current account surplus to be resolved by exchange rate appreciation alone
如我以往所言，內地經濟及經常帳似乎對匯率變動不大敏感，因此在具彈性的匯率制度下，我們不應期望單單透過匯率升值就可以解決經常帳盈餘的問題。 -
The surplus amount of the land appreciation tax payer s income from real estate transfer subtracting the fixed amount of deduction is the volume of increased value
土地增值稅納稅人轉讓房地產所取得的收入減除規定扣除項目金額后的余額，為增值額。 -
" however, the fundamental reasons behind the currency appreciation still remain the same : pressure from the foreign exchange reserves and mounting trade surplus, " the economist said
他說： "但是，人民幣升值的根本原因主要還是來自外匯儲備的壓力和不斷擴大的貿易順差。 -
In recent times, however, the increasing trade surplus, together with the rising foreign exchange reserves, have caused sever pressure on the appreciation of rmb. under such circumstance, on october 2003, the state taxation administration has announced “ notice of the ministry of finance and the state administration of taxation on adjusting the export rebate ”, expecting that this new regulation would improve the structure of exporting commodities, and lessen the pressure of rmb appreciation
但是，近年來我國出口貿易順差連年增長，外匯儲備不斷增加給人民幣升值造成了一定的壓力，在這種情況下，國家稅務總局於2003年10月份出臺了《關于調整出口貨物退稅率的通知》 ，目的在於改善我國出口產品結構，緩解人民幣升值壓力等
分享友人