arbitral proceedings 中文意思是什麼
-
The number of arbitrators shall be one ; the seat of arbitration shall be basel, switzerland ; the language to be used in the arbitral proceedings shall be english
仲裁者一人，仲裁所在地為瑞士之巴賽爾，仲裁過程中使用之語言為英語。 -
Peter s k koh is admitted to practise law and has appeared as representative lawyer in court and arbitral proceedings in 3 different jurisdictions : canada, england and singapore
許順光獲準在法律領域從事實踐活動，並以代表律師的身份活躍於三個不同管轄區的法庭和仲裁庭之上：加拿大，英格蘭和新加坡。 -
In order to get a better understanding of the nature of arbitrators, this dissertation has then made a comparison in respect of the provisions on the qualification of arbitrations at home and abroad. targeting on the blind transplantation of judicial proceedings into arbitral proceedings by some arbitration institutions after the implementation of the arbitration law, this dissertation has compared and studied the difference between judges and arbitrators
為了準確地認識仲裁員的性質，本文就中外仲裁法律中關于仲裁員資格的規定作了制度比較，並從法理上對民商事訴訟主體即法官與仲裁員的主要區別作了比較分析，從而針對仲裁員的非職業性的特點和幾年來仲裁工作的實踐，就仲裁員應當具備什麼樣的資格條件作了探討。 -
He has represented clients in arbitral and court proceedings over shipping and maritime law cases in all these jurisdictions
在以上這些法律管轄區內，他曾代表客戶進行仲裁和法庭程序，解決航運和海事法律案件。 -
3. this convention shall continue to be applicable to arbitral awards in respect of which recognition or enforcement proceedings have been instituted before the denunciation takes effect
3對于在退約生效前已經進入承認或執行程序的仲裁裁決，本公約應繼續適用。 -
Article 71 should one of the parties fail to act in compliance with this summary procedure during summary proceedings, such failure shall not affect the arbitration tribunal ' s conduct of the proceedings and the arbitration tribunal ' s power to render an arbitral award
第七十一條在進行簡易程序過程中，任何一方當事人沒有按照本簡易程序行事時，不影響程序的進行和仲裁庭作出裁決的權力。
分享友人