assignment for the benefit of creditor 中文意思是什麼
assignment for the benefit of creditor
解釋
為債權人利益的轉讓- assignment : n. 1. 分給，分配。2. 指定，委派。3. （理由等的）陳述；（錯誤等的）指出。4. （財產、權利的）轉讓，讓與。5. 讓與證書，委託證書。6. 〈美國〉任命；任務，工作；（課外）作業。
- for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
- the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
- benefit : n 1 利益，好處；利潤。2 恩惠，恩澤；恩典，特典。3 （為賑災等舉行的）義演，義賽。4 退休金；（依照...
- of : OF ＝Old French 古法語。
- creditor : n. 債權人 （opp. debtor）；【會計】貸方〈略 Cr. 〉。 creditor nation 債權國。 creditor's sale 〈美國〉破產者所有股票的拍賣。
-
In traditional civil law, the transfer of the obligation was one of the reasons for the elimination of obligation, which had the functions of fulfilling the obligatory right, transferring the obligation, simplifying juridical relation and protecting the legal benefit of the creditor. it is the system which can not be replaced with the systems of assignment of credit, assumption of debts and modification of obligation
債的更新是傳統民法中債權消滅的原因之一，具有實現債權、移轉債務、簡化法律關系、保護債之當事人合法權益的功能，是債權讓與、債務承擔、債的變更制度無法替代的制度。
分享友人