assistance payments 中文意思是什麼

assistance payments 解釋
補助金
  • assistance : n. 1. 援助，幫助。2. 〈古語〉出席；出席者。
  1. Fc approved a supplementary provision of 42 million for payments of assistance under stss

    財務委員會批準追加撥款4 ， 200萬元，用以發放學生車船津貼。
  2. Fc approved a supplementary provision of $ 42 million for payments of assistance under stss

    財務委員會批準追加撥款4 ， 200萬元，用以發放學生車船津貼。
  3. Rather, welfare ? related instability occurs because public assistance lowers both the benefits of marriage and the costs of its breach by providing a system of government ? subsidized payments

    相反，由福利制度導致的家庭破裂之所以發生，是因為公共救助計劃提供了一種政府補助體制，它不僅減少了婚姻的利益，而且降低了破裂的代價。
  4. Rather ， welfare ? related instability occurs because public assistance lowers both the benefits of marriage and the costs of its breach by providing a system of government ? subsidized payments

    譯文相反，由福利制度導致的家庭破裂之所以發生，是因為公共救助計劃提供了一種政府補助體制，它不僅減少了婚姻的利益，而且降低了破裂的代價。
  5. Other types of eft are frequently used for bill payments, retail purchases, internet purchases, corporate payments, and treasury management, and for the disbursement of food stamps and other government cash assistance

    其它類型的電子轉賬被頻繁地使用於支付賬單、零星采購、網上購物、公司支付和債券管理，還用於支付綜合援助金以及其它政府現金補助。
  6. In special circumstances, payment of assistance may be made by the issuing of a crossed cheque to be collected at the social security payments control section fo the social welfare department or by special delivery of cash to him

    在特殊情況下，申請人可到社會福利署社會保障付款組取劃支票，或由社會福利署特別安排以現金支付辦法將援助金送申請人。
  7. There are some recurrent expenditure items which are exempted from achieving epp savings. these include expenditure on providing financial assistance to the needy such as social security, student financial assistance and legal aid, pension payments and school expenditure

    有些經常開支項目毋須進行資源增值，包括為有需要人士提供經濟援助的開支（例如社會保障金、學生資助金及法律援助） 、退休金和學校開支。
  8. There are some recurrent expenditure items which are exempted from achieving epp savings. these include expenditure on providing financial assistance to the needy ( such as social security, student financial assistance and legal aid ), pension payments and school expenditure

    有些經常開支項目毋須進行資源增值，包括為有需要人士提供經濟援助的開支（例如社會保障金、學生資助金及法律援助） 、退休金和學校開支。
  9. The management declares itself willing, should funding for the above project be granted, to provide separate accounts of assistance payments to all project participants

    主管部門確認，中方將資助此項目相關人員的費用（國家留學基金管理委員會資助中方參與人的生活費和往返旅費） 。
  10. Founded in 1945, the international monetary fund ( imf ) is a cooperative, intergovernmental, monetary and financial institution that seeks to promote international monetary cooperation and currency exchange stability, foster economic growth and high levels of employment, and to provide balance - of - payments assistance

    國際貨幣基金組織1945年成立，它是一個政府間的、合作性的貨幣和金融機構，目的是為了促進國際間的貨幣合作與匯率的穩定，鼓勵經濟發展，促進高度就業，同時提供國際收支的融通。
  11. Manulife international limited has mobilized its 2000 - strong agency force of qualified mpf intermediaries to provide support and assistance to clients executing their first mpf payments on 10th february

    -宏利人壽保險國際有限公司已動員旗下逾二千名合資格的強積金中介人，全力協助其客戶於二月十日準時繳交首次強積金供款。
  12. In particular, a trust fund for sars was proposed for providing special ex - gratia relief payments to families with deceased sars patients or pecial ex - gratia financial assistance to eligible recovered sars patients

    須特別注意的一點，是政府建議設立綜合癥信託基金（信託基金） ，向綜合癥病故者家屬發放特別恩恤金或向符合資格的綜合癥康復者提供特別恩恤經濟援助。
  13. The aid will include loans, indirect payments and other assistance for farmers in the central, western and southern united states

    援助包括貸款、間接付款和其他協助農民，在美國的中、西部和南部。
  14. Principal assistant secretary ( family ) terms of reference to consider applications for review of the decision of the committee on trust fund for sars in relation to the applications for ex - gratia relief payments to families with deceased sars patients and the applications for assistance, including ex - gratia financial assistance, for recovered sars patients and " suspected " sars

    考慮不服沙士信託基金委員會就沙士病故者家屬恩恤金的申請及沙士康復者及曾接受類固醇治療的沙士"疑似"患者申請的援助（包括恩恤經濟援助）所作決定而提出的覆檢，並向信託人提出建議。
  15. Of the number of parents and child carers participating in the project since its implementation and the districts where they live ; the number of participants who have their comprehensive social security assistance " cssa " payments deducted for not fulfilling the obligations under the project and the amount involved ; the number of participants who have been exempted from the mandatory requirement to seek employment and the reasons for the exemption ; the number of participants who have succeeded in securing full time and part - time employment, the types of their jobs and range of wages, as well as the number of such participants who have got out of the cssa net, the number of participants whose cssa payments have not been deducted because their earnings from employment have been disregarded by virtue of the provision of disregarded earnings arrangements under the cssa scheme and the total amount of earnings disregarded ; and the number of participants whose cssa payments have been deducted because their earnings have exceeded the " no - deduction " limit and the amount involved

    自該計劃推行至今，參與計劃的家長和兒童照顧者的數目及居住地區因沒有履行計劃的責任而被扣減綜合社會保障援助"綜援"金的人數和所涉金額獲豁免從事強制性工作的人數及獲得豁免的理由成功找到全職工作和兼職工作的參加者數目他們從事的工作種類及薪酬范圍當中能夠脫離綜援網的人數在綜援計劃的豁免計算入息安排下獲得豁免而無須在其綜援金中扣減其工作入息的人數及獲豁免的入息總額，以及因其入息超過"無須扣減"限額而被扣綜援金的人數及所涉金額
分享友人
分享到 Line

分享到臉書