authority in the region 中文意思是什麼

authority in the region 解釋
區域權力機構
  • authority : n. 1. 權威，威信；權力，權柄；權限，職權，權能。2. 工程管理處[局，委員會等]；〈pl. 〉當局，官方。3. 根據，憑據。4. 權威者，泰斗，大家。5. 【法律】判決例，先例。6. 代理權。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • region : n. 1. 地方，地域，地帶；地區；行政區，管轄區，區；左近，鄰近；（大氣、海水等的）層，界，境。2. 【解剖學；動物學】（身體的）局部，部位。3. （學問等的）范圍，領域。4. 〈罕用語〉天空。
  1. In order to strengthen hong kong s position as a logistics hub in the region, the airport authority is considering a number of arrangements including incentive programmes to encourage freighter to use the midnight to 6 am quiet period and develop high speed cargo ferry links between the southern mainland and the airport

    為增強香港作為區內物流樞紐的地位，機場管理局正研究採取一系列措施，包括推出優惠計劃，鼓勵貨機使用午夜至清晨6時的非繁忙時間；發展華南與機場之間的高速貨船航線。
  2. In a confidential study leaked to the french press, the capital ' s transport authority ratp estimated an average 61 suicide attempts a year cost it in the region of ? 9m ? 6. 2m in emergency interventions and network disruption, plus the severe but often unquantifiable trauma suffered by staff who witness an attempt. christmas and new year are peak periods, with three times the monthly norm, said the report, extracts of which were published in the newspaper le parisien

    據衛報12月30日報道，據法國媒體報道，在有關部門的一份機密研究報告中，負責管理巴黎運輸系統的ratp機構估計，每年在該市地鐵內平均發生61起自殺事件，為此而採取的緊急干預措施以及由此帶來的地鐵運輸中斷所造成的損失高達900萬歐元620萬美元，而目睹這些慘劇的車站工作人員往往會遭受極其嚴重但又通常是難以量化的精神創傷。
  3. And that same day kutuzov was appointed commander - in - chief of the army, and intrusted with unlimited authority over the whole region occupied by the troops

    因此，就在那一天，庫圖佐夫被任命為全軍及各個部隊據守區域的全權總司令。
  4. On the same occasion, the company also celebrated the 36th anniversary of the founding of tvb in 1967. officiating at the grand opening ceremony was the hon tung chee hwa, chief executive of the hong kong special administrative region. the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration and mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority officiated at the tvb 36th anniversary light switching ceremony

    電視廣播有限公司昨（十二）日假將軍澳電視廣播城舉行電視廣播城開幕典禮暨三十六周年臺慶亮燈儀式，邀得香港特別行政區行政長官董建華先生、政務司司長曾蔭權太平紳士及廣播事務管理局主席馮華健先生分別擔任開幕典禮及亮燈儀式主禮嘉賓，與三百多位官商政要及藝員港姐一同見證重要時刻。
  5. Releasing authority referred to in the present rules are the qlab, a resident office in any locality of the ministry of commerce, or the department ( bureau ) of commerce or foreign trade and economic cooperation commission ( department or bureau ) of a province, autonomous region, municipality directly under the state council, cities specially designated in the state plan or capital city

    本規范所稱發證機構是指許可證局及商務部駐各地特派員辦事處和各省、自治區、直轄市、計劃單列市以及其他省會城市商務廳（局） 、外經貿委（廳、局） 。
  6. For missionary purpose, it was a tribute donated by mr. henry r. luce, the founder of time magazine, in memorial of his father. the chapel was located on the grand pasture, center of the campus. however, it does not dominate any axis, area, or region that indicate a free - will religious education wit no rigid authority, dignity in congruent with affability

    路思義教堂溫柔地呵護著東海校園，由美國《時代》雜志創辦人亨利路思義先生捐款興建，為宣揚福音並紀念父親，由貝聿銘與陳其寬設計，位在校園中心的大草地上，卻沒有支配任何軸線或區域，反映了東海大學柔性的宗教教育，沒有權威感，親切而不失穩重，在人們需要時，自發地親近神的殿堂，感受神聖與莊嚴。
  7. Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder

    恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: （ 1 ）侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害，而是針對私人的侵害; （ 2 ） 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務，保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面，忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; （ 3 ）在具體刑事法律關系中，犯罪受害人是當然主體，有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體，整體意義上的國家並不能成為主體; （ 4 ）犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情，而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。
  8. The hkimr was established by the hong kong monetary authority in august 1999. its objective is to conduct research studies in the fields of monetary policy, banking and finance that are of strategic importance to hong kong and the asian region

    研究中心是由香港金融管理局于年月成立，目的是為香港和亞洲的貨幣政策銀行及金融業具深遠影響的課題進行研究。
  9. The hong kong monetary authority hkma announced today the establishment of hong kong institute for monetary research hkimr, the objective of which is to conduct research in the fields of monetary policy, banking and finance that is of strategic importance to hong kong and the asian region

    香港金融管理局金管局今日宣布成立香港金融研究中心研究中心，對香港和亞洲貨幣政策銀行及金融業具深遠影響的課題進行研究。
  10. The death toll in torrential floods in south china ' s guangxi zhuang autonomous region has reached 13 and one remained missing by sunday, according to local civil affairs authority

    據當地民政部獲悉：禮拜天在中國的南方廣西壯族自治區由於洪鬧的死亡人數到達13人， 1人失蹤。
  11. The authority to issue hong kong currency shall be vested in the government of the hong kong special administrative region

    港幣的發行權屬于香港特別行政區政府。港幣的發行須有百分之百的準備金。
  12. The services we provide in the different regions include : - tax consultancy services, tax planning services, multi - region tax planning arrangements and tax planning for company ' s reorganization, transfer pricing services, regular tax review and special tax review for mergers and acquisitions, agency service for enterprise income tax final settlement, agency service for tax return preparation and negotiations with tax authority, tax appeal, agency service for the tax refund of export goods, technical support and technical enquires on the computer system for the tax refund return of export goods, tax training, software designing and developing for tax administrations purpose for the enterprises

    中成海華稅務專業服務機構所屬五家業務機構在不同區域均能夠為客戶提供稅務顧問、稅務籌劃包括跨區域經營稅務籌劃、公司重組稅務籌劃等、轉讓定價稅務服務、常規稅務復核、並購項目專項稅務復核、企業所得稅匯算清繳代理、稅務申報代理、出口退稅業務代理、出口退稅申報系統后續維護服務、稅務專業培訓、稅務管理軟體開發與運用等專業化、多元化的稅務專業服務。
  13. The certificate is awarded jointly by hong kong quality assurance agency hkqaa and british standards institution - quality assurance bsi - qa after an extensive examination, covering computer centre operations, helpdesk operation, office automation system and network support and logistics control. based on available information, hkma is the first central bank monetary authority in the region to be awarded such a certificate on it related services

    這項證書由香港品質保證局和british standards institution - quality assurance bsi - qa聯合頒贈，兩家機構對金管局的電腦中心操作電腦輔助小組的運作辦公室自動化系統和網路支援以及後勤控制等方面經過詳細驗證后，頒贈這項證書予金管局。
  14. The operating cost of the hong kong aviation industry is the highest in the region. at this difficult moment, most airport authorities in the region are willing to cut airport charges to help. hong kong airport authority should reconsider and cut airport charges

    本港航空業的經營成本一直以來都是高踞鄰近地區，此際，鄰近國家均體恤航空業在非典型肺炎影響下面對的困境，而作出寬減措施，
  15. In january 2003, the telecommunications authority announced that it would create a class licence for the provision of public wireless local area network services. this will facilitate the business operation of public wireless lan and enhance hong kong s position as the telecommunications hub in the region

    2003年1月，電訊管理局公布，將設立提供公共無線區域網路服務的類別牌照，以促進公共無線區域網路服務的發展，加強香港作為區內通訊樞紐的地位。
  16. In january 2003, the telecommunications authority announced that it would create a class licence for the provision of public wireless local area network ( lan ) services. this will facilitate the business operation of public wireless lan and enhance hong kong s position as the telecommunications hub in the region

    2003年1月，電訊管理局公布，將設立提供公共無線區域網路服務的類別牌照，以促進公共無線區域網路服務的發展，加強香港作為區內通訊樞紐的地位。
  17. The hong kong monetary authority, on behalf of the hong kong special administrative region government, issues " the five blessings commemorative coin set 2002 " to mark the 5th year of the establishment of the hong kong special administrative region. this coin set is a limited edition with a total of only 60, 000 sets world - wide. this is the first issue in hong kong s history of hk $ 50 legal tender coins, and the first set of silver coins with an inner core plated with 24 - carat gold

    為迎接香港特別行政區成立五周年，香港金融管理局代表香港特別行政區政府發行2002年五福臨門世代相傳紀念幣套裝，全球限量發行60 ， 000套；此乃香港歷史上第一次發行面值$ 50屬法定貨幣之硬幣，亦是香港有史以來首次發行之內環為24k鍍金的標準純銀紀念幣套裝，更配以全球首次限量發行之五福臨門9999足金（即含金量1 ， 000分之999
分享友人
分享到 Line

分享到臉書