back against 中文意思是什麼

back against 解釋
背朝著,和. . . 為鄰
  • back : n 1 背，背部；背脊；背面，反面；背後，後部，後面，裏面。2 （指）甲；（刀）背；（手）背；（書）背...
  • against : 〈古、方〉在…之時，在…之前。
  1. Better labelling has become an important weapon of the food giants ' armoury as they fight back against their critics

    在食品業巨頭們回擊批評意見的過程中，更好的標注方式已經成為他們「武器庫」中的一個「殺手鐧」 。
  2. Bigger staggered back against the wall breathless for a moment.

    別格踉蹌著退到墻邊，一時喘不過氣來。
  3. Natasha felt that she would be left with her mother and sonya in that minority of the ladies who were crowded back against the wall, and not invited to dance the polonaise

    娜塔莎感到，她和母親索尼婭都被擠到墻邊上，仍然呆在那些未被邀請跳波蘭舞的一小部分女士中間。
  4. They sat together in a window whose lattice lay back against the wall, and displayed, beyond the garden trees and the wild green park, the valley of gimmerton, with a long line of mist winding nearly to its top for very soon after you pass the chapel, as you may have noticed, the sough that runs from the marshes joins a beck which follows the bend of the glen

    他們一起坐在窗前，格子窗拉開，抵在墻上，望出去，除了花園的樹木與天然的綠色園林之外，還可以看見吉默吞山谷，有一長條白霧簡直都快環繞到山頂上因為你過了教堂不久，也許會注意到，從曠野里吹來的燃燃微風，正吹動著一條彎彎曲曲順著狹谷流去的小溪。
  5. A wild - looking woman, whom even in his agitation, mr. lorry observed to be all of a red colour, and to have red hair, and to be dressed in some extraordinary tight fitting fashion, and to have on her head a most wonderful bonnet like a grenadier wooden measure, and good measure too, or a great stilton cheese, came running into the room in advance of the inn servants, and soon settled the question of his detachment from the poor young lady, by laying a brawny hand upon his chest, and sending him flying back against the nearest wall

    紅頭發，特別的裹身紅衣服。非常奇妙的女帽，像是王室衛隊擲彈兵用的大容量的木質取酒器，或是一大塊斯梯爾頓乳酪。這女人立即把他跟那可憐的小姐分開了-她把一隻結實的手伸到他胸前一搡，便讓他倒退回去，撞在靠近的墻上。
  6. A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking

    一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的頭發黑得象烏玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔，她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指，正在撫弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光曬成褐色的那部分，美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪，踝處繡著灰藍色的小花，由於內心焦燥不安，一隻腳正在輕輕地拍打著地面，好象故意要展露出她那豐滿勻稱小腿似的。
  7. Lean back against the wave - shaped wooden wall and enjoy the stories and lighting effects

    參觀人士聆聽時，可背靠波浪狀的鋪木墻身，欣賞特別的燈光效果。
  8. Each project has a story to tell, once you touch the corresponding screen button. lean back against the wave - shaped wooden wall and enjoy the stories and lighting effects

    每一個模型都設有熒幕，只要一按熒幕上的鍵，計劃的詳情便會細細道來。
  9. But amid the disorderly, disbanded troops of girls to be found on each of the four stories, he was only distinctly aware of a cat, a great tortoise - shell cat, which went gliding upstairs through the ovenlike place where the air was poisoned with musk, rubbing its back against the banisters and keeping its tail exceedingly erect

    他跑了四層樓，每層都有卸了裝的姑娘，她們三三兩兩，到處亂跑。他只看清楚一隻貓，那是一隻大紅貓，在這個散發著香粉臭氣熱得像火爐的地方，沿著梯級亂竄，還翹著尾巴，把背貼在欄桿的扶手上擦癢。
  10. The by bent his back, pulled back against his braced feet, and the rod, instead of staying solid, lifted slowly.

    孩子立刻在叉開的兩只腳上用力，拱起背，抓緊釣竿就提，釣竿竟然不再紋絲不動而是慢慢地，慢慢地，起來了。
  11. Dyke was there, at bay at last, his back against a bank of rock.

    戴克就在那裡，到底可弄得無路可走了，背靠在一塊石壁上。
  12. The blow sent him spinning back against the wall.

    他被打得暈頭轉向，撞在後面的墻上。
  13. They had set me with my back against the wall ; and i stood there, looking silver in the face, pluckily enough, i hope, to all outward appearance, but with black despair in my heart

    他們把我按在墻壁上，背靠著站在那兒，我正盯著西爾弗的臉，表面上毫無懼色，但心裏已經絕望了。
  14. In the front of the stalls, in the very centre, leaning back against the rail stood dolohov, in a persian dress, with his huge shock of curly hair combed upwards

    多洛霍夫站在池座前面的正中間，背倚著池座欄桿，他那蓬鬆濃密的卷發向上梳平，穿著一套波斯服裝。
  15. Silver leant back against the wall, his arms crossed, his pipe in the corner of his mouth, as calm as though he had been in church ; yet his eye kept wandering furtively, and he kept the tail of it on his unruly followers

    西爾弗雙手交叉倚墻而坐，煙斗斜叼在嘴角上，像在教堂里一樣平靜。然而兩隻眼睛卻滴溜溜地亂轉，眼梢始終監視著那幫不順從的傢伙。
  16. She pressed back against the wall with all her strength.

    她用盡全身的力氣住後面墻壁上靠。
  17. He leant back against the hives, and with upturned face made observations on the stars, whose cold pulses were beating amid the black hollows above.

    他把身子往後靠在蜂窩上，仰著臉兒觀察起天上的星星來；那些星星凄清的光芒，正在一片一片蒼蒼的穹窿上，閃爍搏動。
  18. He was lounging with his back against the wall, and his hands in his pockets.

    他正在那兒背靠著墻，手插在口袋裡，消遙閑立。
  19. He leant back against the hives, and with upturned face made observations on the stars, whose cold pulses were beating amid the black hollows above, in serene dissociation from these two wisps of human life

    他仰身向後靠在蜂箱上，仰著臉觀察天上的星星，星星冷清的脈搏在頭頂上漆黑的夜空里搏動著，靜寂無聲，同人類生命中這兩個小生命相隔遙遠。
  20. The line started to go out again and david shut his eyes a moment, braced his bare feet against the wood, hung back against the rod, and rested.

    釣絲又拉長了。戴維叉開雙腿，光腳丫死死踩住木質甲板，他合上雙眼，頂著魚竿，歇了一會兒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書