bankruptcy ordinance 中文意思是什麼
bankruptcy ordinance
解釋
破產條例- bankruptcy : n. 1. 破產，倒閉，倒賬，無償付能力。2. （勇氣，智力等的）完全喪失 （of; in）. go into bankruptcy破產。
- ordinance : n. 1. 法令；訓令；條令，條例。2. 布告；傳統的風俗習慣。3. 【宗教】儀式；（尤指）聖餐式；（神或命運）註定的事。
-
Amendments are also proposed to reflect changes in the bankruptcy ordinance ( cap. 6 ) in relation to data of discharged bankrupts, under which a bankrupt will in most cases be automatically discharged upon the expiry period of 4 and 5 years, without the need to apply to the court for discharge
此外，現亦建議作出修訂，以配合《破產條例》 （第6章）對獲解除破產的破產人的資料所作出的更改。根據有關規定，在大多數情況下，破產人會在4及5年屆滿時自動獲解除破產而毋須向法庭申請解除破產。 -
When appointed by the court and creditors, the official receiver is responsible for the proper and orderly administration of the estates of insolvent companies ordered to be wound up by the court under the winding - up provisions of the companies ordinance and of individuals or partners declared bankrupt by the court under the bankruptcy ordinance
破產管理署：破產管理署署長受法院及債權人委託，妥為管理那些經法院根據《公司條例》清盤條款下令進行清盤的公司的資產，以及那些經法院根據《破產條例》宣布破產的個別人士或合伙人的資產。 -
Proposed resolution under the bankruptcy ordinance
根據破產條例動議的決議案 -
Bankruptcy ordinance amendment of schedule 3 notice 2007
2007年破產條例修訂附表3公告 -
You are obliged to complete this form in accordance with the provisions of the bankruptcy ordinance ( cap. 6 )
根據《破產條例》 （香港法例第6章）的規定，你必須填寫這份表格 -
The purpose of collecting your personal data is for the official receiver to discharge his duties under the bankruptcy ordinance
破產管理署署長是根據《破產條例》執行職務，收集你的個人資料 -
The release order date refers to the date on which the trusteeship is released under s. 94 of the bankruptcy ordinance and has no implication that a bankrupt has been discharged
免除職務令日期是指根據破產條例第94條免除受?人職務的日期?並沒有破產人已獲得解除破產的含意。 -
Translation the bankruptcy amendment ordinance 1996 " amendment ordinance ", which set up the automatic discharge system, has commenced operation since 1 april 1998
訂立自動解除破產制度的1996年破產修訂條例下稱"修訂條例"已於1998年4月1日生效。 -
Yes. in fact, you can check the bankruptcy ordinance yourself
請問如果公司打算申請破產，他在半年內的資金轉移是不計算在內嗎
分享友人