bankruptcy procedure 中文意思是什麼

bankruptcy procedure 解釋
破產程序
  • bankruptcy : n. 1. 破產，倒閉，倒賬，無償付能力。2. （勇氣，智力等的）完全喪失 （of; in）. go into bankruptcy破產。
  • procedure : n. 1. 工序，過程，步驟。2. 程序，手續；方法；訴訟程序；（議會的）議事程序。3. 行為，行動，傳統的做法；（外交、軍隊等的）禮儀，禮節。4. 〈罕用語〉進行。
  1. 1 adjective law is regarding as the main content of bankruptcy reorganization institution, the core of bankruptcy reorganization institution is the bankruptcy reorganization procedure formed from a series of procedural rules. the bankruptcy reorganization procedure has the characters of loose conditions, specifically objects, diversiform participants, diversiform measures and procedural priority

    一、破產重整制度以程序法為主要內容，其核心就是由一系列程序性規則構成的破產重整程序，破產重整程序具有條件寬松、對象特定、主體多元、措施多樣、程序優先等特徵。
  2. It is the different between the procedure of bankruptcy law for natural person and the civial suit, non - suit

    本文認為自然人破產程序兼有執行和清算兩種性質，自然人破產屬于不同於民事訴訟和非訟案件的特殊事件。
  3. It refers that the insolvent property received by bankruptcy trustee may comprise other ' s property which does n ' t belong to the bankrupt, therefore, the owner of the property like that can withdraw his property, not through the bankruptcy procedure

    它是指當破產管理人接管的破產人的財產中有不屬于破產財產的他人財產時，該財產的權利人享有的不依破產程序而取回的權利。
  4. Article 20 where the leasor has decided not to participate in the bankruptcy procedure, he shall inform the guarantor of the lessee in time, and the guarantor may declare his credit equal to the amount of the debt under his guarantee and participate in the distribution of the insolvent properties

    二十、出租人決定不參加承租人破產程序的，應及時通知承租人的保證人，保證人可以就保證債務的數額申報債權參加破產分配。
  5. Firstly, it introduces the definition of the bankruptcy recall right : as to the property, which does n ' t belong to the insolvent property in the property received by the bankruptcy trustee, the owners of them enjoy the right to withdraw their property pursuant not to the bankrupt procedure

    首先介紹了破產取回權的定義，即它是指當破產管理人接管的破產人的財產中有不屬于破產財產的他人財產時，該財產的權利人享有的不依破產程序而取回的權利。
  6. Article 154 the guarantor of the bankrupt person and other joint debtors shall continue to be liable for liquidation to obligatory rights not paid off in the procedure of bankruptcy liquidation after the conclusion of the bankruptcy

    第一百五十四條破產人的保證人和其他連帶債務人，在破產案件終結后，對債權人未依破產清算程序受償的債權，應當繼續承擔清償責任。
  7. Standardize bankruptcy procedure

    規范破產程序
  8. 5 other expenses used in bankruptcy procedure for common interests of creditors

    五為債權人的共同利益所用於破產程序支付的其他費用。
  9. The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc

    課程內容包括，商法的概念、特徵、基本原則、商主體、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與解散、破產法概述、破產程序法、破產實體法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主體法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。
  10. The bankruptcy procedure, in its essence, is an autonomous procedure of the creditors under the supervise of the court, therefore, it must be the creditors " autonomous organization that makes decisions on the substantive items concerned, and what this autonomous organization takes the form of is the creditors " meeting

    破產程序從本質上講是一種在法院監督下的債權人自治程序，故必須由債權人的自治機構來決定有關重大事項，而其自治機構表現形式即是債權人會議。
  11. Party a is close to bankruptcy and enters into legal rectification period or it is in a severe difficulty to meet the standard of severe difficult enterprise stipulated by the local government and the retrenchment is needed, and then party a cancels the contract according to legal procedure

    甲方瀕臨破產，進入法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，達到當地人民政府規定的嚴重困難企業標準，確須裁減人員，並按法定程序解除勞動合同的。
  12. New bankruptcy law must define the standard of claim of bankruptcy and prevent firms to escape from debt ; costs of bankruptcy procedure should be controlled ; government should not intervene. security market should be developed

    建立新的破產法時，確定申請破產的標準，防止企業借破產逃債;注意控制破產程序的成本;不能因為上市公司殼資源價值而對上市公司的破產進行行政干預。
  13. If the property of the debtor is insufficient to discharge the bankruptcy expenses, the administrator shall petition the people ' s court to terminate the bankruptcy procedure

    債務人財產不足以清償破產費用的，管理人應當提請人民法院終結破產程序。
  14. The people ' s court shall render a ruling to terminate the bankruptcy procedure within 15 days from the date of receipt of the petition and announce the same

    人民法院應當自收到請求之日起十五日內裁定終結破產程序，並予以公告。
  15. Party - doctrine and also power - authority method can be used in the startup of the bankruptcy procedure

    在程序的啟動方式上，可採取當事人主義兼職權主義的方式。
  16. After that it introduces the originality of the bankruptcy recall right and its great significance in bankruptcy procedure

    然後介紹了破產取回權的產生原因和它在破產實踐中的重大意義。
  17. But where the distribution cannot be accepted within 2 years after the conclusion of the bankruptcy procedure, the peoples court shall distribute the deposited quota to other creditors

    但是，在破產程序終結后經過二年仍不能受領分配的，人民法院應當將其提存分配額分配給其他債權人。
  18. But the procedural norms of the bankruptcy law only provide the usual bankruptcy procedure, without providing the substantive procedure. this produces a lot of problems in practice

    但破產法的程序規范僅是規定了破產的一般過程，沒有規定對破產案件中出現的實體問題的審理程序，導致實踐中出現了大量的問題。
  19. The bankruptcy law in china stipulates the bankruptcy recall right system, but there are still some problems of this system, including the singular right type, the oversimplified regulation and the poor feasibility, etc. thus, it is necessary to establish the more specific and regulatory bankruptcy recall right system in order to make the bankruptcy recall right implemented efficiently in the bankruptcy procedure, to safeguard lawful rights and interests of the relevant party and to achieve the fairness of the bankruptcy

    我國目前的破產立法中也規定了破產取回權制度，但是尚存在破產取回權種類單一，規定的條例過于簡單，實踐中可操作性較差的弊病。因此，我國需要建立對破產取回權詳細規制的法律制度，使破產取回權在破產程序中能夠得到切實有效的行使，以保護取回權人的合法權益，確保破產的公正性。
  20. The application of securitization enhances the status of pledgee under the security system, protects the security interests of investors from being influenced, undermined or jeopardized by a possible bankruptcy procedure, and provides for economic actors and capital market the efficiency which cannot be achieved by the then system

    資產證券化的意義主要體現為它加強了擔保制度下擔保權人的地位，使得投資者利益的實現免受破產程序的影響和減損，為經濟主體和資本市場提供了當時制度下所不具有的效率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書