立法副專員 的英文怎麼說

中文拼音 [lìfǎfùzhuānyuán]
立法副專員 英文
associate commissioner for legislation
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 副 : Ⅰ名詞1 （輔助的職務; 擔任輔助職務的人） assistant 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（符合） fit; corresp...
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  • 專員 : assistant director; commissioner
  1. Our paper also set out five questions on legislative process. up to now, the task force has conducted 21 sessions to meet with various organisations and individuals from different sectors of the community, including six political parties and political groups, five politically non - affiliated legco members, three chambers of commerce, eight advocacy groups, chairmen and vice - chairmen of district councils, and 19 academics, commentators and individuals

    直至目前為止，專責小組已經進行了二十一次會議，分別與社會不同界別的團體和人士會面，包括六個政黨和政團、五位無黨派的立法會議員、三個商會、八個論政團體、區議會主席及副主席，以及十九位學者、時事評論員和個別人士。
  2. In 1984, dr li accepted an appointment to the independent monitoring team on the assessment office, to monitor the acceptability of the sino british draft agreement. he was also a member of the drafting committee for the basic law, a hong kong affairs adviser, and deputy director of the preliminary working committee of the preparatory committee for the hong kong special administrative region

    李博士於一九八四年擔任中英協議草案民意審核專員辦事處獨立監察團委員；其後歷任基本法起草委員會委員、港事顧問、以及香港特別行政區籌備委員會副主任等要職，對香港順利回歸中國及平穩過渡貢獻至鉅。
  3. " the president shall decide the size of every select committee and shall appoint the chairman, deputy chairman and members thereof in accordance with an election procedure determined by the house committee

    「 2立法局主席須決定每個專責委員會的委員人數，並按內務委員會決定的選程序任命專責委員會的主席副主席及成員
  4. Senior positions held by mr ip include : deputy secretary for monetary affairs december 1987 - november 1992 ; special assistant to the then deputy president of the legislative council november 1992 - march 1993 ; commissioner of insurance may 1993 - december 1994 ; and commissioner for labour december 1994 - march 1996. he was appointed secretary for economic services in june 1996, until he took up his last civil service post of secretary for financial services in june 2000

    葉先生曾經出任的高層職位包括：副金融事務司（一九八七年十二月至一九九二年十一月） 、前立法局副主席特別助理（一九九二年十一月至一九九三年三月） 、保險業監理專員（一九九三年五月至一九九四年十二月）以及勞工處處長（一九九四年十二月至一九九六年三月） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書