立法辦公室 的英文怎麼說
中文拼音 [lìfǎbàngōngshì]
立法辦公室
英文
office of legislation fda- 立 : 動1 (站) stand; remain in an erect position 2 (使豎立; 使物件的上端向上) erect; stand; set up...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 公 : Ⅰ形容詞1 (屬于國家或集體的) state owned; collective; public 2 (共同的;大家承認的) common; gen...
- 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
-
The findings are based on an independent bibliometrics study by evidence ltd., commissioned by the uk office for science and innovation and the science and innovation network of the british embassy and consulates general in china
該研究結果是由英國evidenceltd .公司根據獨立的文獻計量方法,由英國貿工部科學與創新辦公室,以及英國駐華大使館總領館科學與創新處承擔得出的。Our counter - terrorism relationship has been solid. it has been a partnership of shared interest in seeing terrorism as a threat to both of our countries and wanting to work together, as our presidents announced in shanghai, towards eliminating this evil from our world
我們在香港確有一個法律辦公室,但我們相信,從執法角度考慮到我們關系的性質,我們希望在中國首都北京建立這樣的關系,我們也已經向中國政府提出了這一要求。Its statement said : “ unlike bafin, which found grounds for charges, the prosecutor is of the opinion that a charge of criminal price manipulation against those under investigation cannot be legally established
該辦公室的聲明表示: 「聯邦金融服務監管局發現了起訴的依據,與它不同,檢察官的觀點是,在法律上,對這些受調查人員操縱價格的刑事指控無法成立。 」The standards & methods document styple manual establishes standard formats for documents registered in ogcio standards & methods registration office. ensure documents present a professional image to readers both internally and externally
標準及方法文件式樣手冊就政府資訊科技總監辦公室的標準及方法文件編制確立標準格式,從而使政府資訊科技總監辦公室可:Other major departmental components include the united states trustee, the office of the federal detention trustee ( ofdt ), the justice management division ( jmd ), the executive office for immigration review ( eoir ), the community relations service ( crs ), the office on violence against women ( ovw ), the national drug intelligence center ( ndic ), the office of the inspector general ( oig ), and several offices that advise the attorney general on policy, law, legislation, external affairs and oversight
其他主要的組成部分包括反托拉斯司、司法管理司、移民檢查辦公室( eoir ) 、社區關系司、施暴婦女辦公室、國家藥品智能中心( ndic ) 、監察長辦公室( oig )和其他幾個為司法部長提供法律政策、立法、外部事務咨詢的機構。In order to help spread master s precious teachings, vancouver initiates recently opened a library of her books and tapes in a small rented office in downtown vancouver, thus allowing interested people to borrow the materials and access master s wisdom in the comfort of their own homes
為了讓此地同胞有機會和我們一起分享師父珍貴的教理,溫哥華同修最近於市區租賃的小型辦公室之中,設立了一處專門收藏師父經書錄音帶和錄影帶的經書流通處,開放給有興趣的民眾借閱,讓他們可以舒舒服服地在家享受師父的智慧法語。In january 1996, following two consultative processes, the committee issued an additional amendment to the capital accord, effective end - 1997 at the latest, designed to incorporate within the accord the market risks arising from banks open positions in foreign exchange, traded debt securities, equities, commodities and options
我們認為對草案法第10條第4項應該加以補充,添加上一項要求。即要求所有的基金管理公司都應該設立內部審計辦公室,而審計辦公室的負責人員應該擁有一些實質性的權力,並且直接向董事會回報工作。The hong kong police s experience in recent years with this type of crime has helped us establish an excellent working relationship with law enforcement agencies around the world. in turn this has greatly enhanced our abilities to tackle white collar crime
近年香港警務處在處理這類罪案的經驗有助我們與世界各地的執法機關建立更緊密的工作關系,從而大大增強我們打擊辦公室罪案的能力。In 2001, we set up a tobacco control office to enhance anti - smoking efforts through education and enforcement measures
二零零一年,控煙辦公室正式成立,透過教育及執法措施加強反吸煙工作。With the assistance of the administration wing of the chief secretary for administration s office and the legal aid department, it obtained and studied documents relating to the establishment and development of the system for the provision of legal aid, and the debates on the provision of legal aid
在政務司司長辦公室轄下行政署和法援署的協助下,工作小組取得有關成立及發展法律援助制度,以及就提供法律援助相關討論的文件,並就該等文件進行研究。From our work on client sites, we recognized two effective ways to establish and run such an architecture office
根據我們在客戶端所做的工作,有兩個有效辦法可以用於建立和運行這樣的體系結構辦公室:The office was created by the former conservative government to act as a collection agency to enforce court - ordered support payments
家庭責任辦公室由前保守黨政府創立,是一個專門負責確保法庭裁定的贍養費得到支付的機構。分享友人