bear witness 中文意思是什麼

bear witness 解釋
作證
  • bear : vt 1 支，支持；背，負擔，負載，負荷；承擔（責任等）。2 攜帶；運，運走〈除成語外，現多用 carry 〉...
  • witness : n 1 證據；證實，證明。2 證人，親眼看見的人，目擊者。3 〈常省略定冠詞〉【法律】證人；連署人。vt 1 ...
  1. These art works bear witness to the creativeness of the chinese people.

    這些藝術作品是中國人民創造性的見證。
  2. I gladly bear witness to his good character.

    我很高興證明他的善良。
  3. And set two men ， sons of belial ， before him ， to bear witness against him ， saying ， thou didst blaspheme god and the king

    10又叫兩個匪徒坐在拿伯對面，作見證告他說，你謗瀆神和王了。
  4. Is granted to the faithful who, in their daily circumstances, voluntarily and publicly bear witness to the faith, in particular their faith in the eucharist

    ：信友如在日常生活環境中，自願地公開為信仰作證，尤其為聖體聖事作證，可獲有限大赦。
  5. Dr. kissinger can bear witness that we have exerted extreme restraint since july of last year.

    基辛格博士可以作證，去年七月以來我們盡了最大的努力克制自己。
  6. Hong kong as a leading business centre has not been immune from such failures, as the cases to which i ve just referred bear witness

    香港作為一個國際商業中心，少不免也有這類問題，我剛才提及的例子就是明證。
  7. His wounds bear witness to his valour

    他的傷證明了他的勇敢。
  8. Images which rediscover old wounds, reawaken first fears, first desires and bear witness to our vertiginous within

    這些意象揭出舊傷痕，喚醒我們初次感受到的恐懼、慾望，見證我們多變的內心世界。
  9. Their wall paintings bear witness to impressive artistic activity

    教堂里的壁畫則是各種影響深遠的藝術活動的見證。
  10. These structures bear witness to the engineering genius of an earlier generation.

    這些建築物足以證明早期工程上的創造才能。
  11. No. you must bear witness to all you have seen

    不，你必須忍受你所見到的一切
  12. The light is impending. i bear witness to the light

    光明即將到來我可以為它作證！
  13. The success of the show bear witness to our good plan

    演出的成功證明我們計劃周全。
  14. The tests bear witness to the quality of this new car

    這些實驗證明了這輛新車的質量。
  15. can we stretch a point-say we admit her to bear witness, and question her favorably ?

    我們能不能通融一下，--譬如說，讓她作證，並對她進行有利於她的審訊？
  16. The first chapter of article distinguishes the expert witness, lay witness and expert, and points out the difference of expert witness and lay witness in the respects of foundation to bear witness, ways, qualification and substitution

    本文在第一章對專家證人與普通證人、鑒定人進行區別，揭示了專家證人與普通證人在作證基礎、方式、資格和替代性上的差異。
  17. Impassive faces, yet with a suspended - not an abolished - expression on them ; faces, rather, in a fearful pause, as having yet to raise the dropped lids of the eyes, and bear witness with the bloodless lips, thou didst it

    面孔雖冷漠，卻帶著一種有所期待並未死心的表情，很像是作了一個可怕的停頓，準備著抬起垂下的眼簾，用沒有血色的嘴唇作證： 「是你殺了我！ 」
  18. And that is our honor to bear witness to the planet ' s finest legacy ? the ultimate5 ten natural wonders

    能夠見證這個星球上最好的遺產? ?十大自然奇觀，確實是我們的榮幸。
  19. When the 1950s films of hong kong cinema unroll before our eyes, their images bear witness to the attempts of hong kong people to adjust to the rhythm of life after experiencing great turbulence

    五十年代的香港電影展示在我們眼前的，是一幅又一幅生動活潑的浮世風情畫，是香港社會經歷了大動蕩之後嘗試重新調校生活步伐與形態的最佳見證。
  20. Can we stretch a point - say we admit her to bear witness, and question her favorably

    我們能不能通融一下， - -譬如說，讓她作證，並對她進行有利於她的審訊？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書