beyond measure 中文意思是什麼

beyond measure 解釋
無可估量，極度
  • beyond : adv 1 在[向]很遠的那邊，在[向]遠處；更遠地。2 此外，以外。n 那邊。 the back of beyond 〈口語〉遠...
  • measure : n 1 尺寸，尺度，量，分量；【數學】測度；度量法；計量單位。2 量具，量器。3 （衡量）標準，準繩；程...
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. Beyond sicily, where the allies landed in july 1943, the americans favored taking sardinia and corsica and invading southern france, as a diversionary measure when the main effort was to be a cross - channel attack from england ; it seemed unlikely that a march up the italian peninsula, after taking sicily, would knock out italy as a belligerent

    1943年7月盟軍在西西里登陸之後，美國人傾向于占領撒丁島和科西嘉島，然後進入法國南部，從而，當盟軍主力從英格蘭出發進行跨海峽進攻時，可以牽制德軍；所以，在占領西西里之後，盟軍就不大可能沿著義大利半島揮師北上，並擊敗交戰國義大利。
  3. And he caused his son to pass through fire and practiced soothsaying and enchantments, and appointed mediums and spiritists ; he did what was evil in the sight of jehovah beyond measure, provoking him to anger

    6並使他的兒子經火，又觀兆，行法術，立交鬼的和行巫術的，多行耶和華眼中看為惡的事，惹動?的怒氣。
  4. And he caused his children to pass through fire in the valley of the son of hinnom, and practiced soothsaying and enchantments and sorcery, and appointed mediums and spiritists ; he did what was evil in the sight of jehovah beyond measure, provoking him to anger

    6並在欣嫩子谷使他的兒女經火，又觀兆，行法術，用邪術，立交鬼的和行巫術的，多行耶和華眼中看為惡的事，惹動?的怒氣。
  5. It irritated her beyond measure to see the regularity with which he went through the unvarying process of his toilet.

    看見他總是有規律地每天毫無變化地在同一時間進洗手間，也使她火氣沖天。
  6. I am never away from you. i shall not leave you. in another land, ishall bestill that one who loves you, loves youbeyond measure, beyond measure

    我從未與你分開，即使現在，我也不會離開你。在另一個國度，我仍將是那個愛你的人，深深地，深深地，愛著你。
  7. The good they have done for me is beyond measure

    他們對我所做的好事簡直無可估量。
  8. The value of one ' s health is beyond measure

    一個人的健康價值是無可估量的。
  9. I would wish to know if the misfortunes which have happened to you - misfortunes entirely beyond your control, and which in no degree diminish my regard for you - i would wish to know if they have not, in some measure, contributed to render you a stranger to the world in which your fortune and your name entitle you to make a conspicuous figure ?

    按照您的財產和名份，您就要成為一位顯赫人物，我很想知道，您所遭遇的不幸這種不幸絕不是您自己所能應付，因此一點兒都不減少我對您的敬意我很想知道，他們有沒有做過什麼而讓您對快要踏入的那個社會茫然無知？ 」
  10. The juridical continental shelf of a coastal or island nation consists of the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond its territorial sea to the outer edge of the continental margin, or to a distance of 200 nautical miles from the baseline used to measure the territorial sea where the continental margin does not extend to that distance

    書上的翻譯：沿海國或者島國法律上的大陸架包括延伸到其領海以外直到大陸邊緣外部界限的海底區域的海床和底土;如果從測算領海寬度的基線起到大陸邊緣的距離不到200海里，則應擴展到200海里的距離。
  11. He fascinates me beyond measure.

    他使我神魂顛倒。
  12. In the cafe the too numerous crowd of customers were squeezing themselves round the marble - topped tables. several were standing up, drinking in a great hurry. the tall mirrors reflected this thronging world of heads to infinity and magnified the narrow room beyond measure with its three chandeliers, its moleskin - covered seats and its winding staircase draped with red

    咖啡館里顧客很多，他們都擁擠在大理石桌子周圍有些人匆匆忙忙站著喝咖啡橫動的人頭映在高大的鏡子里，一眼看不到頭的狹窄的大廳里，三盞吊燈仿皮漆布面子的長凳和鋪著紅地毯的螺旋樓梯都無限放大了。
  13. Tess, surprised beyond measure, slid farther back still on her seat, at which he urged the horse anew, and rocked her the more.

    苔絲聽了這個話，驚得不可言喻，連忙在車上往後退避，他見了這樣，就又打馬前奔，把苔絲搖晃得更厲害起來，
  14. Optimization design is an uptodate measure to seek the most perfect and optimum design proposal, and the mathematical principle of optimization had application in engineering design. it incorporate the speciality design theory, the optimization methods of mathematics and the computer art, accommodate a scientific design approach and a significant layout strategy for design engineering, and it can heihten design efficiency and advance designing quality. enginneering science must envisage economic construction, so it is beyond all doubt that the optimization design as the final approach of engineering development

    優化設計是把最優化數學原理應用於工程設計問題，在多個設計方案中尋找到盡可完善的或最適宜的設計方案的一種現代設計方法。優化設計集專業設計理論、數學最優方法和計算機技術於一體，為工程設計提供了一種重要的科學設計方法，能夠大大提高設計效率和設計質量。工程學科必須面向經濟建設，優化設計作為工程設計的最終目標是毫無疑義的。
  15. Base on regulating data of the temperature sensor of aws in 2004 in shandong province, the cause of the result beyond measure is analyzed

    摘要利用2004年山東省自動氣象站地溫傳感器校準資料，分析了校準結果超出計量性能要求的原因。
  16. Security measure refers to all kinds of corrective and medical measures enacted by legislators beyond criminal punishment in criminal law. the purpose of security measure is to clear away the personal danger of criminals and criminal oriented persons while without making negative evaluation or legal value judgment on their activities. security measure results from the development of modern criminal theory and criminal system of western countries

    保安處分，是指國家為預防犯罪從而達到控制犯罪、維護社會秩序的目的，通過立法形式制定的，在刑罰以外，對犯罪人和有犯罪危險性的人靈活採取的旨在消除該人犯罪危險性，而非對該人的行為作出法律上的否定評價或法律價值判斷的各種矯正、治療措施的總和。
  17. My rough beard was distressing me beyond measure.

    我一臉毛聳聳的鬍子令我有說不出的難受。
  18. Admittedly or not, we have to do something about it however, the second amendment of the trade - mark law of china on the special condition for entering the wto, which is an expedient measure, remains deficiencies to be improved in the light of the requirements in law which is beyond any emotional effects, the modernized legality and the development of human society

    另一方面，由於我國《商標法》第2次修訂是在特殊條件下，為履行加入wto的承諾所作的修改，是權宜之計。與作為「不受任何感情因素影響的理性」的法律、現代化法制的要求以及人類社會的發展對法律內容的根本要求相比， 《商標法》仍存在諸多不足。
  19. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure

    我最怕的是我們的前途無量
  20. It is very difficult to query, statistics and analyze various kinds of scale figure and historical datum with traditional management method. because all kinds of statistical report form, scheme picture, thematic picture of the administrative department are calculated and completed by hand basically, it is very hard to meet the needs of fast - developing magnanimity data management and cause low efficiency of management, great large workload of upgrading information, the mass of manpower, material resources and resource are wasted beyond measure

    傳統的管理辦法對各種比例尺圖形以及歷史資料的查詢、統計和分析難度較大，管理部門的各類統計報表、方案圖、專題圖基本由手工計算和繪制完成，很難適應快速發展的海量數據管理要求，導致管理效率低，資料更新工作量大，造成人力、物力和資源的極大浪費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書