big house 中文意思是什麼

big house 解釋
〈美俚〉州[聯邦]監獄；村中首戶。

  • big : adj 1 大，巨大；大規模的；已長大的。2 〈口語〉重要的，重大的；偉大的；出名的，極成功的，受歡迎的...
  • house : n 豪斯〈姓氏〉。n （pl houses ）1 房屋，住宅；住家；一家，一戶。2 家，家庭；家務。3 家族；王朝。4...
  1. He lived apart, in his big house with his granddaughter.

    他帶著孫女離群索居，住在一所大宅子里。
  2. From a big house to our left came a blaze of light and music.

    左邊有一幢大宅子裏面燈火輝煌，樂聲悠揚。
  3. He has a big house and an expensive car, not to mention a villa in france.

    他有一所大房子和一輛昂貴汽車，且不說在法國還有一座別墅了。
  4. Lonnie listened to the grunting of the pigs as they walked up the driveway towards the big house.

    當他們在車道上朝大房子走時，朗尼聽著豬的哼聲。
  5. Adjusting his scarf and tilting his derby to a jauntier angle, he walked briskly toward the big house.

    他整了整圍巾，把禮帽歪戴成更時興的樣子，輕快地向大房子走去。
  6. With what was left, he and his family bought a fine big house and lived comfortably for the rest of the days.

    他和家人用剩餘的錢買了一所漂亮的大房子，從此過著舒適的生活。
  7. After that ， the big house was used for a hospital

    此後，那座大房子用作了醫院
  8. They live in luxury in a very big house

    他們在一所很大的房子里過著奢侈的生活。
  9. In the big house next door to the marches lived a rich old gentleman, mr. laurence, and his grandson, a jolly, chummy boy called laurie

    馬奇家隔壁的一所大房子里住著一個有錢的老人勞倫斯先生和他的孫子勞里，一個快活、友好的少年。
  10. Like the " big house " fiction of the english eighteenth century, these ancestral manses provide a locus of activity, as the nobles, their extended families, friends, and servants mingle and interact constantly

    正如英國18世紀濫觴的「豪宅」小說中的情形，世襲貴族的府邸為住在其中的貴族、他們的旁親、朋友幕僚和手下奴僕們等各式人物的互動提供了一個非常集中的、持續的舞臺。
  11. Like your old gentleman in pentonville. big house, that

    像本頓維爾的老先生家，就是那個大房子
  12. Big house like this must have a lot of termites

    這么大的房子一定有很多白蟻的
  13. We used to take it in turn to carry small delicacies which my mother had made down from the big house to the little cottage where aunt stephia and an old colored maid spent their days. old tnate sanna would open the door to the rather frightened little messenger and would usher him - or her - into the dark voor - kamer, where the shutters were always closed to keep out the heat and the flies

    我們經常輪替著從我們住的大房子里帶些母親為她做的可口的食品到她和一名黑人女僕一塊過活的那間小屋裡去。桑娜老姨總是為每一個上門來的怯生生的小使者打開房門，將他或她領進昏暗的客廳。那裡的百葉窗長年關閉著，以防熱氣和蒼蠅進去。
  14. I have a big house that faces the sea. flowers bloom in spring

    我有一所大房子，面朝大海，春暖花開。這句話怎麼翻譯？
  15. Pierre darted up to the lodge, but the heat was so great that he could not help describing a curve round it, and found himself close to a big house, which was as yet only on fire on one side, at the roof. a group of french soldiers were swarming round it

    皮埃爾向耳房靠近，但那熱氣很猛烈，他不由得圍著耳房繞了半圈，來到一座大房子墻下，這房子只有一邊的屋頂著火，一群法軍士兵在房子附近擠作一團。
  16. Actress moeko comes to singapore to look for kariya, the man she loves. she checks in at raffles hotel and finds out that he lives in a big house with.

    在影壇大紅大紫的萌子隻身赴新加波尋找前度情岳夫，卻發現聲言到彼邦領略撲儉生活的他，已結婚生子，衣食豐足。
  17. Actress moeko comes to singapore to look for kariya, the man she loves. she checks in at raffles hotel and finds out that he lives in a big house with his wife and children

    在影壇大紅大紫的萌子隻身赴新加波尋找前度情岳夫，卻發現聲言到彼邦領略撲儉生活的他，已結婚生子，衣食豐足。
  18. While the village is usually called tsang tai uk big house of the tsang clan, its formal name is shan ha wai walled village at the mountain foot

    大屋瓦頂的飛檐別具特色，雕塑有鎮宅僻邪的作用。這條圍村通稱曾大屋，又名山下圍。
  19. He has a big house and an expensive car, not to mention a villa in france

    他有一所大房子和一輛高級轎車，更不用說在法國還有一座別墅了。
  20. They iive in one big house and they take off their robes and sing folk songs

    他們住在一間大屋子裡，脫掉他們的法官服，並且演唱民謠歌曲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書