bite the hand that feeds 中文意思是什麼

bite the hand that feeds 解釋
恩將仇報
  • bite : vt （bit; bitten bit）1 咬；咬住，咬掉 （off）; （蚊，蚤等）叮，螫，刺。2 （胡椒等）辣（鼻）；（...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • hand : n 漢德〈姓氏〉。n 1 手；（猴子等的）腳；（一般四足獸的）前腳。2 （鐘表的）指針，（工具等的）把，...
  • that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  • feeds : 飼料
  1. Husband ： i know all that but don ' t bite the hand that feeds you

    丈夫：我完全知道，但別恩將仇報。
  2. Regarding your boss, you shouldn ' t bite the hand that feeds you

    至於你的老闆，你不應對他恩將仇報。
  3. And you don ' t wanna bite the hand that feeds you, you might get fired

    再說了，你也不想招惹他吧，否則你可能會被炒魷魚的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書