bite the hand 中文意思是什麼

bite the hand 解釋
咬住手臂
  • bite : vt （bit; bitten bit）1 咬；咬住，咬掉 （off）; （蚊，蚤等）叮，螫，刺。2 （胡椒等）辣（鼻）；（...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • hand : n 漢德〈姓氏〉。n 1 手；（猴子等的）腳；（一般四足獸的）前腳。2 （鐘表的）指針，（工具等的）把，...
  1. Now, said he, releasing his under lip from a hard bite, just hand me my whip ; it lies there under the hedge

    「好啦， 」他說，放鬆了緊咬著的下唇， 「把馬鞭遞給我就行啦，在樹籬下面。 」
  2. A manifester wielding a weapon could use such a claw or bite attack as an off - hand attack or as the primary attack in the round, as desired

    持用武器的顯能者可以按意願將本輪中這樣的爪抓或嚙咬攻擊當作副手攻擊或者主要攻擊。
  3. The manifester does now have an off - hand weapon in the form of a second claw ( or a claw attack in addition to a held weapon or even a bite, if manifesting another power ) and can use the standard rules for making off - hand attacks described in the player ' s handbook, treating all claw and bite attacks as light weapons

    顯能者現在擁有了副爪形態的副手武器（或者除了所持武器甚至嚙咬? ?如果展現另一道異能? ?以外的一次爪抓攻擊）並且可以使用《玩家手冊》中描述的進行副手攻擊的標準規則，此時將所有的爪抓和嚙咬攻擊視為輕武器。
  4. When one goes out for sushi that usually means nigiri - sushi, slices of raw fish pressed in the hand onto bite - sized pads of rice

    品嘗生魚片時，不要將辣根及醬油混在一起沾生魚片，因為這樣會蓋過生魚片原有的鮮味。
  5. Remember before you hit me that i have a beak that could easily crush the bones of your hand, but i choose not to bite you

    在你打我之前，記牢我有一個會可以輕易咬碎你手上的骨頭，但是我會選擇不會那麼作。
  6. But i ll shut up thornfield hall : i ll nail up the front door and board the lower windows : i ll give mrs. poole two hundred a year to live here with my wife, as you term that fearful hag : grace will do much for money, and she shall have her son, the keeper at grimsby retreat, to bear her company and be at hand to give her aid in the paroxysms, when my wife is prompted by her familiar to burn people in their beds at night, to stab them, to bite their flesh from their bones, and so on -

    我要給普爾太太二百英鎊一年，讓她同我的妻子一你稱之為可怕的女巫，一起生活。只要給錢，格雷斯願意干很多事，而且她可以讓她在格里姆斯比收容所看門的兒子來作伴，我的妻子發作的時候，譬如受妖精的啟發要把人們夜晚燒死在床上，用刀刺他們，從骨頭上把肉咬下來的時候，格雷斯身邊好歹也有個幫手。 」
  7. The lion bit the hand thus favored, and at the end of twenty - four hours, the bite was mortal

    獅頭便會咬破那隻承恩的手，而在二十四小時以後，那咬破的小傷口便會致命。
  8. Husband ： i know all that but don ' t bite the hand that feeds you

    丈夫：我完全知道，但別恩將仇報。
  9. Regarding your boss, you shouldn ' t bite the hand that feeds you

    至於你的老闆，你不應對他恩將仇報。
  10. And you don ' t wanna bite the hand that feeds you, you might get fired

    再說了，你也不想招惹他吧，否則你可能會被炒魷魚的。
  11. " i always bite the hand that feed me, " as the flea say when it crawl on to the monkey ' s paw

    當那隻跳蚤在猴子的手上爬的時候說： 「我總是要咬我的手的」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書