boundary bay 中文意思是什麼
boundary bay
解釋
邦德里灣-
To alleviate the incessant growth of boundary - crossing traffic, a new control point, shenzhen bay port formerly known as hong kong - shenzhen western corridor is being built at shekou in shenzhen
為紓緩急劇增長的過境交通，本處現正在深圳蛇口興建一個新管制站-深圳灣口岸（前稱深港西部通道） 。 -
Using the split steps finite element method, the varied - boundary two - dimensional numerical model of diurnal tide and tidal current in the luoyuan bay is constructed
摘要採用不規則三角形網格的分步雜交法，建立羅源灣海域二維變邊界全日潮汐和潮流數值模型。 -
The regional structure interpretation with 3d seismic data shows that the graben and shied mode faults of the baigezhuang, which developed a series of normal faults which stroked in ne ( nee ) and dipped nw or nw, came into being in the rift development stage of ii act of the bohai bay rift basin in mesozoic and cenozoic and resulted from the protrudent boundary of the basin, i. e. the strike - slip and stretch processes of baigezhuang fault
同時，用三維地震資料進行區域構造解釋分析，論述了柏各莊地區的構造樣式，是中新生代渤海灣裂谷盆地的幕斷陷發育階段，同時由於盆地內凸起邊界?柏各莊斷層的走滑兼伸展作用，使柏各莊凸起的中生界形成壘、塹斷塊群構造樣式，發育一系列ne （ nee ）向，傾向nw或sw的正斷層。 -
The pyrenees mountains, extending along the franco - spanish frontier from the mediterranean to the bay of biscay, forms the other mountain boundary of france
位於在法-西邊界的比利牛斯山脈，由地中海一直延伸到比斯開灣，形成了法國的另一道山界。 -
The alignment of hk - swc starts from the new reclamation in dongjiaotou at shekou where the boundary crossing facilities are located, stretches across the ecologically highly valued deep bay waters, lands at the north - western part of the new territories at ngau hom shek. the hk - swc connects to yuen long highway via deep bay link
深港西部通道的走線始於將設有口岸過境設施的蛇口東角頭新填海區，橫跨有高生態價值的后海灣而落點于新界西北區的鰲?石，然後經由后海灣干線銜接到元朗公路。 -
The commissioning of the shenzhen bay and lok ma chau spur line boundary - crossing points in 2007 will help alleviate congestion at existing boundary - crossing points
為紓緩現時各邊境管制站的擠迫情況，深圳灣管制站及落馬洲支線管制站，將於二零零七年啟用。 -
The chief executive in council made an order to provide for a temporary exemption from the environmental permit requirement for operating the shenzhen section of the shenzhen bay bridge ( ssbb ), allowing ssbb to open to traffic when the new cross - boundary control point at the shenzhen bay port comes into operation
行政長官會同行政會議頒發豁免令，暫時豁免深圳灣公路大橋深圳段須領有環境許可證方可營辦的規定，讓深圳灣公路大橋深圳段在深圳灣口岸過境通道啟用當日即時運作。 -
Cross - boundary freight companies can apply for additional crossing endorsement for their good vehicles to use the shenzhen bay port following the established procedures
跨境貨車可按現行程序，申請增加使用深圳灣口岸。 -
With regard to cross - boundary goods vehicles, the department has also issued letters to cross - boundary freight companies to inform them that they can apply for additional crossing endorsement for their good vehicles to use the shenzhen bay port following the established procedures
跨境貨車方面，運輸署亦已發信通知跨境貨運公司，可按現行程序，為其跨境貨車申請增加出入境口岸批註，以使用深圳灣口岸過境。 -
The deep bay road link project, to be completed in 2005, will dovetail with a new shenzhen western corridor to double the capacity of hong kong s boundary crossing facilities
預計2005年建成的后海灣連接路，配合深港西部通道，將使香港跨境交通設施的能力擴大一倍。 -
" when their applications are approved, the quota holders of the existing crossings can use the shenzhen bay port to cross the boundary after its commissioning
當申請獲批準后，現有口岸私家車配額持有人可於深圳灣口岸用后使用該口岸過境。 -
The coming year sees a great challenge for control branch. two boundary control points - shenzhen bay control point and lok ma chau spur line control point - and a new air departure terminal - skyplaza, will be put into operation within this year. these new control points will help alleviate the pressure on infrastructure and work of the boundary and airport control points
二零零七年更是管制部極具挑戰的一年，兩個大型陸路管制站，即深圳灣管制站和落馬洲支線管制站，以及機場管制站一個新的離境大堂，即翔天廊，將會在今年內相繼落成使用，有助紓緩陸路口岸及機場管制站的基建及工作壓力。 -
41 metres longer than the tsing ma bridge, which opened in 1997. together with the proposed deep bay link, route 10 will form part of the strategic road network being developed to meet the growing cross - boundary traffic demands
十號干線與建議中的后海灣干線，是本港為應付不斷增加的跨境交通需求而興建的主要道路網其中一部分。青龍大橋預期會在二零零二年動工，在二零零七年落成。 -
6. 27 the range of volumes shown is all within the recommended capacities of the hong kong side approach roads the tuen mun port expressway and the deep bay link to these two boundary crossings
6 . 27香港方面的引路屯門港口快速公路及后海灣連接路均足以應付上述兩條跨界道路所帶來的汽車流量。
分享友人