brahman 中文意思是什麼

brahman 解釋
Brahmanism ＝Brahmin, Brahminic, Brahminism.
  1. They all speak to the realization of the atman as being nothing other than the infinite brahman

    它們都說是實現阿特曼，因為除了無限的婆羅門以外，並無其他。
  2. It also utilizes the brahman / atman terminology and concepts that are found in the upanishads, thus breaking from the samkhya school by adopting concepts of vedantic monism

    奧義書上也利用婆羅門/阿特曼（靈魂）的術語和概念，從而通過採用吠陀的一元論而從數論學派中分裂出來。
  3. A description of all of the characteristics and attributes of ganesha can be found in the ganapati upanishad ( an upanishad dedicated to ganesha ) of the rishi atharva, in which ganesha is identified with brahman and atman

    甘尼薩的所有特徵和屬性的描繪可以屬于聖人阿闥婆《甘尼薩奧義書》 （一本奉獻于甘尼薩的奧義書）找到，裏面的甘尼薩被看成是與婆羅門和阿特曼一樣。
  4. God is with gunas or attributes ; brahman is attributeless

    神是有性質的，梵是沒有性質的。
  5. " no, brahman, i am not a gandhabba.

    "不，婆羅門，我不是一個乾闥婆神。
  6. God is love ; brahman is wisdom

    神是愛心，梵是智慧。
  7. She refuses to love the brahman in return for the antidote

    她仍拒絕了主祭的解藥寧願就死也不願沒有愛人的活下去
  8. Beyond cause, beyond effect and designated as brahman the ultimate truth

    它是超越因果而被指定為婆羅門的根本真理。
  9. Virasaivism rejected the vedas, the brahman priesthood, and all caste distinction

    林伽教派拒絕吠陀和婆羅門祭司，還有所有的種姓差別。
  10. The supreme reality or brahman is not merely an intellectual quest, but a spiritual conquest

    至高的真理或大梵不是一種單純的理性追尋，而是靈性上的追尋。
  11. On one occasion the blessed one was traveling along the road between ukkattha and setabya, and dona the brahman was also traveling along the road between ukkattha and setabya

    有一次，世尊走在郁迦陀村和斯陀?耶之間的路上，此時婆羅門多那也剛好走在這條路上。
  12. The upanishadic concept of the underlying unity of brahman is revered by many to be the pinnacle of hindu thought, and the concept of the avatars has purveyed this concept to the ordinary hindu as an expression of the manifestation of the hindu ' s highest single divinity as an aid to humanity in difficult times

    奧義書有關婆羅門的根本一致性是被很多印度頂尖思想家崇敬的，阿瓦塔的概念提供這個概念給平凡的印度人，作為印度教顯示最高獨一神性的解釋，在困難時期去幫助人類。
  13. Nimbarka, a telugu brahman of the 12th or 13th century, spread the cult of the divine cowherd and his favourite gopi ( cowherdess, especially associated with the legends of krishna ' s youth ), radha

    寧巴爾卡，一位十二或十三世紀的泰盧固婆羅門，傳播神聖的牧牛者和他喜愛的牧牛姑娘羅陀（特別地與克里希那年輕時的故事連在一起）的祭禮。
  14. The kena - upanishad discusses the qualities of the divine essence ( brahman ) and the relationship of the gods to the divine essence

    卡那奧義書論述了神聖要素（婆羅門）的品質和眾神與神聖要素的關系。
  15. Certain vaishnava theologians of the pa ? aratra and bhagavata schools, including ramanuja, a tamil brahman who was for a time chief priest of the vaishnava temple of srirangam, near tiruchchirappalli ( trichinopoly ), taught in the 11th century

    帕拉羅陀和巴嘎瓦特學派的某些外氏那瓦的神學家，包括泰米爾婆羅門羅摩奴者，在某段時期曾經是蒂魯凡那塔普姆附近的斯里蘭格姆寺廟的外氏那瓦首席祭司，也在十一世紀進行教導。
  16. The caste system was so sacred that it was written into the law and the brahman ' s dogma

    種姓制度不僅訂在法律，且規定在婆羅門教義教條中，神聖而不可侵犯。
  17. Whatever may have been its origins, it was as a brahman construction that the caste system expanded over a period of centuries until it covered most of the indian subcontinent

    先不論它的起源為何，它作為婆羅門建構的社會階級制度，延續了數個世紀直到涵蓋了大部分印度次大陸。
  18. These religions look beyond the limitations of law to a higher relationship with the absolute, what the christian calls justification by faith, the hindu experiences as union with brahman, and the buddhist experiences as enlightenment

    這些宗教都能超越律法看到與全能上帝更高層次的關系，基督教稱之為信仰釋罪；印度教稱之為實現與婆羅門的結合；佛家稱之為開悟。
  19. He for whom there exists neither this shore nor the other, nor both, he who is undistressed and unbound, him i call a brahman

    誰覺得既無此岸、亦無彼岸，那麼他是無苦惱和掣肘的；我會叫他做婆羅門。
  20. He who knows former lives, who sees heaven and hell, who has reached the end of births and attained to super - knowledge, the sage, accomplished with all accomplishments, him i call a brahman

    他知悉前生、看見天界和地府、達致再生的盡頭、得到至高的識見、這聖哲既獲得所有的成就；我會叫他做婆羅門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書