brewing liquor 中文意思是什麼

brewing liquor 解釋
釀造液
  • brewing : n. 1. 釀造（啤酒）；一次釀造量；釀酒法。2. 混合，攙合。3. （陰謀等的）策劃；（暴風雨等的）醞釀。
  • liquor : n. 1. 液，液體。2. 【藥學】溶液；液劑。3. 煮汁，煎汁。4. （特指蒸餾製成的）酒。vt. ,vi. 泡溶；浸在液體中；上油（在鞋子等上）〈俚語〉喝酒 （up）.
  1. As the liguor is prepared carefully by fermenting in the low tempreture, distilling with doublepots, choosing liquor on the basis of quality and brewing carefully, thus formed the technology with its own characteristics. this liquor looks chear, smells sweat, tastes soft and refreshing

    公司產品主要有高粱、小麥、大麥、豌豆等優質糧食，採用低溫發酵、雙輪蒸餾、論質摘酒、分級儲存、精心釀造而成，入口綿、甜、爽、凈，具有窖香濃郁、回味悠長等自己的獨特風格。
  2. China kweichow moutai distillery co., ltd. is situated on the bank of chishui river in northern guizhou province, which has a long history of liquor brewing, dating from 135 b. c. the 2000 - year history brought forth a scientific, unique and complete system of moutai liquor brewing technology

    中國貴州茅臺酒廠有限責任公司位於黔北赤水河畔的茅臺鎮，這里釀造歷史悠久，早在公元前135年當地的土著先民就釀出了令漢武帝「甘美之」的美酒，享盛名於世。
  3. At any particular point of time, a total quantity exceeding 50 litres of liquor purported to be manufactured from home brewing should not be kept in any premises where home - brewed liquor is made ; and the liquor so manufactured, unless for immediate consumption, is stored in sealed containers marked legibly the words " home brewed, not for sale " or words to the same effect

    如此製造的酒類如非供即時飲用，須即貯存在密封容器內，而該等容器上須以清楚可閱形式標明家中自釀，不得售賣或有" homebrewed ， notforsale "的字眼或具相同意思的字眼。
  4. Subject to all the above requirements for home brewing, you are also not required to pay duty on the liquor so manufactured

    在符合上述家中自釀制酒的所有規定下，你亦無須就如此製造的酒類繳付稅款。
  5. Please be reminded that in contravention of the requirements for home brewing, you will be liable to prosecution and the liquor manufactured will then not be exempt from duty

    請注意，如違反家中自釀制酒的規定，你可被撿控，而所製造的酒類亦不會獲豁免繳付稅款。
  6. At any particular point of time, you do not keep or are not in possession, anywhere in hong kong, of liquor purported to be manufactured from home brewing of a total quantity exceeding 50 litres

    在任何時間，在進行家中自釀制酒的任何處所內所存放的看來是家中自釀制酒所製造的酒類，總數量不得超逾50升；及
  7. For the purpose of home brewing in any premises conducted in accordance with the above conditions, you are allowed without a licence to possess in those premises any utensil or apparatus, other than a still or part of a still, for manufacturing the liquor, together with fermenting or fermented materials not exceeding 60 litres

    為按上述條件在任何處所進行家中自釀制酒，你可以在並無領有牌照的情況下在該處所內管有用作製造有關酒類的用具或器具（但蒸餾器或其任何部分除外） ，以及不超逾60升的發酵中或已發酵的物料。
  8. Brewing strictly comply with the quality control system of blue ribbon group, lanbao series beer has crystal and transparent liquor, with fine and rich foam, more durable stay on the glass for foam, stronger sense of taste and a clear and original taste

    藍帶集團藍寶系列啤酒嚴格按照藍帶集團品控體系釀制而成，酒液晶瑩剔透，麥香濃郁其色澤金黃、泡沫細膩豐富、掛杯更持久、殺口力更強、口感純正超爽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書