building operations 中文意思是什麼
-
One of us ( shapiro ) began this research with the realization that the basic operations of certain biomolecular machines within living cells ? recognition of molecular building blocks, cleavage and ligation of biopolymer molecules, and movement along a polymer ? could all be used, in principle, to construct a universal computer based on turing ' s conceptual machine
這項研究的開端，是本文作者之一夏比洛意識到，細胞內某些生物分子組件的基本運作方式，像是辨認基本分子建構單元、切開和連接生物聚合分子，以及組件沿著聚合分子移動的方式，理論上都能以塗林的概念為基礎，建構普適的計算器器。 -
Building on design work that began in 1996, scaled composites began developing a launch aircraft called the white knight, a three - seat rocket plane known as spaceshipone and associated ground operations [ see illustrations on pages 92 to 94 ]
縮尺復合公司以1996年開始進行的設計為基礎，發展一架發射飛機白騎士、一架三人座火箭飛機太空船一號，和相關的地面操作系統（見88 ~ 90頁圖） 。 -
To tackle the problem of unauthorised building works ( ubws ), the buildings department continued to embark on blitz clearance operations
屋宇署繼續進行特別清拆行動，解決違例建築物（違建物）的問題。 -
The waging of mobile warfare involves many problems, such as reconnaissance, judgement, decision, combat disposition, command, concealment, concentration, advance, deployment, attack, pursuit, surprise attack, positional attack, positional defence, encounter action, retreat, night fighting, special operations, evading the strong and attacking the weak, besieging the enemy in order to strike at his reinforcements, feint attack, defence against aircraft, operating amongst several enemy forces, by - passing operations, consecutive operations, operating without a rear, the need for rest and building up energy
運動戰的實行方面，問題是很多的，例如偵察、判斷、決心、戰斗部署、指揮、蔭蔽、集中、開進、展開、攻擊、追擊、襲擊、陣地攻擊、陣地防禦、遭遇戰、退卻、夜戰、特種戰斗、避強打弱、圍城打援、佯攻、防空、處在幾個敵人之間、超越敵人作戰、連續作戰、無後方作戰、養精蓄銳之必要等等。 -
The five agreed that they would further study the possibility of strengthening confidence - building measures in the military field, promote cooperation between frontier departments, and jointly combat transnational crimes, stage joint exercises in preventing dangerous military activities, combating international terrorists and carrying out emergency rescue and disaster relief, share peace - keeping experiences and coordinate with each other in their peace - keeping operations
五國同意進一步研究加強軍事領域信任措施的可能性，加強邊防部門間的合作，聯合打擊各種跨國犯罪行為；共同舉行預防危險軍事活動、打擊國際恐怖主義分子、搶險救災等方面的聯合演練，交流維和經驗和在維和行動中相互協作。 -
It is reported that in the recent catastrophic blaze that broke out in garley building, the neon signs and signboards erected on the external walls of the building and the vehicles parked nearby have caused obstruction to both rescue and fire - fighting operations
據報道，在嘉利大發生的災難性大火中，該大外墻的霓虹燈廣告牌和招牌，以及鄰近停泊的車輛，均對救人和滅火行動造成障礙。 -
The riveting and welding plant of the company has a very strong technical force, the technical personnel makes up more than 1 3 of the total staff, the company can also undertake the manufacture of various metallurgical structural equipment, formwork, gang board, oil tank, water tank, pipeline and dust - collecting and environmental protection equipment of various sizes, the company also undertakes the construction of bridge, concrete building as well as underwater and high - altitude operations from omniberaing etc. no matter what sizes and shapes of the forging and casting spare parts including special - shaped parts, we will never refuse you and promise to satisfy you with best quality and finish the task on schedule
公司鉚焊廠，技術力量十分雄厚，工程技術人員，佔全體員工的三分之一以上，可以承攬加工各種金屬結構設備模板跳板油罐水罐管道工程各種型號除塵環保設備，再如橋梁鋼筋混凝土建築，水下高空全方位作業等，除些之外，關于鑄造鍛造等工作不論大，中，小型部件，也能做到來而不拒，保證，保質，保量按期完成任務。 -
Blocking traffic by putting up shelters, building houses, setting up stalls, piling up goods or conducting other operations without approval of the appropriate department
（十一）未經主管部門批準，在街道上搭棚、蓋房、擺攤、堆物或者有其他妨礙交通行為的。 -
These measures not only aim at building up hong kong s register tonnage, but also to attract shipping companies to set up operations in hong kong to manage their ships
這些措施的目的不僅在於增加香港的船舶注冊噸位，而且吸引船務公司在香港設立分支，管理船舶。 -
Located at the hqs of the operations department at 8 f, murray road carpark building ; displays the gist of past icac major cases and work of the commission
位於美利道停車場大廈8字樓的執行處總部內，內設展覽版介紹重大案件案情及廉署的工作 -
Located at the hqs of the operations department at 8f, murray road carpark building ; displays the gist of past icac major cases and work of the commission
位於美利道停車場大廈8字樓的執行處總部內，內設展覽版介紹重大案件案情及廉署的工作 -
Abstract : during construction of the capital international airport ' s garage building project, the c50 and over c60 high performance concrete has been adopted for its construction. for the aim of 1, to get a maximum reduction of cement comsumption 2, to lower the concrete ' s hydration heat 3, to reduce concrete ' s shrinkage and cracks, and 4, to promote concrete ' s performance, a high quality chilled blast furnace superfine slag has been adopted as an admixture. furthermore, the adoption of some other minerals as the admixtures to get a high performance concrete has been carried out. as a result, these procedures and operations would have developed considerably the potential activity of concrete, and eventually the multiple performance and multiple function of concrete would have been improved and promoted. in conclusion a good result has been achieved in practice
文摘:首都國際機場停車樓工程中，採用c50及c60以上高性能混凝土，為最大限度減少水泥用量，降低水化熱，減少收縮與裂縫，提高混凝土的性能，優選了有效成分含量高、質量好的水淬高爐礦渣磨細后單獨摻用，或再與其他礦物組分復合作為高性能混凝土的摻合料，以充分發揮礦渣的潛在活性，從而使混凝土的多項性能得到極大的改善和提高，並在實際應用中取得了良好的效果。 -
During construction of the capital international airport ' s garage building project, the c50 and over c60 high performance concrete has been adopted for its construction. for the aim of 1, to get a maximum reduction of cement comsumption 2, to lower the concrete ' s hydration heat 3, to reduce concrete ' s shrinkage and cracks, and 4, to promote concrete ' s performance, a high quality chilled blast furnace superfine slag has been adopted as an admixture. furthermore, the adoption of some other minerals as the admixtures to get a high performance concrete has been carried out. as a result, these procedures and operations would have developed considerably the potential activity of concrete, and eventually the multiple performance and multiple function of concrete would have been improved and promoted. in conclusion a good result has been achieved in practice
首都國際機場停車樓工程中，採用c50及c60以上高性能混凝土，為最大限度減少水泥用量，降低水化熱，減少收縮與裂縫，提高混凝土的性能，優選了有效成分含量高、質量好的水淬高爐礦渣磨細后單獨摻用，或再與其他礦物組分復合作為高性能混凝土的摻合料，以充分發揮礦渣的潛在活性，從而使混凝土的多項性能得到極大的改善和提高，並在實際應用中取得了良好的效果。 -
Tenants of science park should engage in technology - intensive business and their operations in the science park should be carried out through the development, enhancement or application of innovation and technology. as far as the aforementioned 37 companies approved for admission into the science park are concerned, science park is catalyzing the building up of clusters with synergistic effect and the emergence of technology - based enterprises, particularly in electronics, information technology and telecommunications sectors
入園租戶須從事科技密集行業，而其于科學園內的業務必須透過發展，增進或應用創新方法和科技。就上述提及已獲批準入園的三十七間公司而言，整體上科學園正催生同業匯聚和協同效應，並有效地促進科技行業形成組群，其中尤以電子、資訊科技和電訊界別為然。 -
During the 1980s and 1990s, the firms enjoyed double - digit income growth by building up management consulting operations, developing expertise in sophisticated tax planning and mergers and acquisitions
上世紀80和90年代期間，這些會計師事務所通過開設管理咨詢業務，並在復雜的稅務計劃和並購領域開發專長，從而獲得了兩位數的收入增長率。 -
Unhcr played an important role in a number of un peace building operations, particularly in namibia, central america, cambodia and mozambique
聯合國難民署在多個聯合國締造和平的行動中發揮了重要作用，特別是在納米比亞、中美洲、柬埔寨和莫三比克。 -
Between 1988 and 1994, 21 new peacekeeping and peace building operations were mounted by the un, compared with 13 operations in the previous 40 years
在1988年到1994年這段時間里，聯合國執行了21項新的維持和平與締造和平的行動，而在此之前的40年中，類似的行動只執行了13個。 -
Headed by a senior manager, yuen long theatre consists of 4 service units in managing the venue, namely, the house operations unit, building management unit, the stage management unit and the administration unit
元朗劇院現由一名高級經理領導。場地由四個服務單位管理，分別是場地運作組場地管理組舞臺管理組以及行政組。 -
Ups is the first global package delivery company to establish large scale wholly - owned operations within china. the company said it is now building on this advantage to expand into domestic express service in the country. the new ups operation will initially link 23 major metropolitan areas with next - day service
托羅先生說： "今天我們宣布ups將在上海建立國際航空轉運中心、開展中國國內快遞業務以及開通上海- -日本直航業務的舉措，都是ups拓展中國市場，並把世界一流的產品和服務帶入中國的最新戰略發展的部署。 -
As a hml division head, mr goh is fully responsible for overseeing the event planning and coordination, security, building operations, and housekeeping departments to serve the diverse needs of hkcec s event and venue operations
履身後，吳先生負責監管項目策劃及統籌、保安、工程、管家等四個部門，以加強各部門的溝通和場地營運效率。
分享友人