building ordinance 中文意思是什麼

building ordinance 解釋
建築條例
  • building : n. 1. 建築物，房屋，大樓，大廈。2. 製造；營造，建築；組合，組裝；建築術。
  • ordinance : n. 1. 法令；訓令；條令，條例。2. 布告；傳統的風俗習慣。3. 【宗教】儀式；（尤指）聖餐式；（神或命運）註定的事。
  1. In 1994, the bedspace apartments ordinance was enacted to regulate the fire and building safety of bedspace apartments. the latter were required to comply with new safety standards by 1998

    一九九四年，政府制定了《床位寓所條例》 ，規管床位寓所的防火措施和樓宇安全。
  2. This guideline incorporates, and hence supersedes, the guideline issued by the monetary authority in july 1993 on the prevention of criminal use of the banking system for the purposes of money laundering. this guideline has been updated to take account of the enactment of the organized and serious crimes ordinance, the subsequent amendments to the money laundering provisions in that ordinance and the drug trafficking recovery of proceeds ordinance, the stocktaking review of the anti - money laundering measures undertaken by the financial action task force and the uk money laundering guidance notes for banks and building societies

    此外，本指引已作出修訂，內容涵蓋政府頒布的有組織及嚴重罪行條例該條例及販毒追討得益條例中有關洗錢活動的條文最新修訂打擊清洗黑錢財務行動特別組織特別組織對打擊清洗黑錢活動措施的全面檢討結果，以及英國就銀行及建屋互助會發出的打擊清洗黑錢活動指引。
  3. Building on the experience of the blue bill, the government considered it more appropriate to adopt a phased approach to amend the ordinance to first put forward those proposals with general consensus and which would produce immediate benefit to the community at large

    政府汲取了審議藍紙條例草案的經驗，認為以分階段方式修訂條例較為恰當，首先提出一些社會上已達成共識並可為社會整體帶來即時效益的修訂建議。
  4. Fehd will deal with seepage caused by leaking drainage pipes constituting a health nuisance under the public health and municipal services ordinance. if necessary, fehd will refer the case to the water supplies department or the buildings department for action under the waterworks ordinance or the buildings ordinance as appropriate, against defective water supply pipes or certain building defects

    如有需要，食物環境?生署會把個案轉介水務署或屋宇署，以便根據< >或< > （視何者適用）採取行動，處理有關損毀水管或樓宇某些欠妥之處等問題。
  5. Storage of the tenant s goods ( excluding dangerous goods, empty or filled containers and building materials ) or a fee - paying public carpark for the parking of motor vehicles ( excluding container tractors and trailers and liquefied petroleum gas road tankers ) licensed by the commissioner for transport for use on public streets and roads under the provisions of the road traffic ordinance ( cap

    存放承租人的貨物（不包括危險品、貨櫃（不論有否盛載貨物）及建築材料）或作收費公眾停車場，供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》 （第
  6. The 61 - year - old man was later charged with allowing thing to fall from height while the contractor had to face the charge of allowing thing to fall from height during building decoration under the summary offences ordinance

    警方隨后根據簡易治罪條例，控告六十一歲男子容許物體自高處墮下，五十歲則被控容許物體在建築物進行粉飾工程期間自高處墮下。
  7. In view of the heritage value of the chik kwai study hall, the antiquities advisory board has recommended declaration of the study hall as an historical building under the antiquities and monuments ordinance

    鑒于植桂書室的文物價值，古物諮詢委員會已推薦書室根據《古物及古跡條例》列為歷史建築物。
  8. Now the exterior of the building has been declared a monument under the antiquities and monuments ordinance, there is no doubt that the legco building has the importance in hong kong

    舊最高法院啟用時，只有一位法官及一位首席按察司，但大樓內卻有三個法庭，故曾被批評為浪費。
  9. The building was the supreme court at its opening. now the exterior of the building has been declared a monument under the antiquities and monuments ordinance, there is no doubt that the legco building has the importance in hong kong

    舊最高法院啟用時，只有一位法官及一位首席按察司，但大樓內卻有三個法庭，故曾被批評為浪費。
  10. 2. 5 the home affairs department provides assistance to building owners in the formation and operation of ocs in accordance with the building management ordinance

    2 . 5民政事務總署民政總署根據建築物管理條例就業主立案法團的成立及運作，向業主提供支援。
  11. Under the building management ordinance, there is the requirement for the establishment and maintenance of a special fund to cover, among others, expenses related to any maintenance and repair works

    現時的建築物管理條例要求成立和管理特別基金，以支付保養和修葺工程等的支出。
  12. Under the building management ordinance ( bmo ), there is the requirement for the establishment and maintenance of a special fund to cover, among others, expenses related to any maintenance and repair works

    現時的《建築物管理條例》要求成立和管理特別基金，以支付保養和修葺工程等的支出。
  13. External employment service administers the contracts for employment outside hong kong ordinance through attestation of contracts. 12f, harbour building

    執行《往香港以外地方就業合約條例》 ，為前往香港以外地方就業的雇員核簽合約。
  14. Amendments to the building management ordinance

    建築物管理條例修訂建議
  15. Section 16 of the building management ordinance

    建築物管理條例第1 6條
  16. Amendments to building management ordinance

    《建築物管理條例》修訂建議
  17. However, if the proposed amendments are minor in nature and immaterial in planning terms, it may not be reasonable to reject the amendment building plans under section 16 ( 1 ) ( d ) or ( da ) of the buildings ordinance ( bo ) for contravention of the extant statutory plan

    但是，一些輕微及在規劃而言是不重要的修訂，若根據建築物條例第16 （ 1 ） （ d ）或（ da ）條指為與現行法定圖則有抵觸而拒絕給予批準，可能會流於不合情理。
  18. Registration of the cooling towers under the voluntary registration scheme would not change their illegal status and would not preclude the building authority from carrying out enforcement actions under the buildings ordinance

    冷卻塔即使按自願注冊計劃注冊，亦不能改變其支架屬于非法一事，且不排除建築事務監督會根據《建築物條例》採取執法行動。
  19. Resolution under the section 2 of the building ordinance

    根據建築物條例第123章第2 3條動議的決議案
  20. Speech by spl at the legco motion debate on review of building ordinance chinese version only

    檢討建築物條例的動議辯論2000年1月26日立法會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書