business loss 中文意思是什麼
business loss
解釋
經營興趣減少-
Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。 -
In the insurance business the term "average" simply means "loss" in most cases.
在保險業中，「Average」一般是「海損」的意思。 -
We use it as a loss leader to get her corporate business,
我們可以以此來爭攬她公司的業務 -
Partnership bound by partner & # 0 ； s breach of trust the partnership is bound to make good the loss ： where one partner acting within the scope of his apparent authority receives money or property of a third person and the misapplies it ； and where the partnership in the course of its business receives money or property of a third person and the money or property so received is misapplied by any partner while it is in the custody of the partnership
第十三條合伙人的錯誤行為約束合夥因為一合伙人在執行合夥事務的通常過程中或與其共同合伙人的職權有關的錯誤行為或不作為，而導致對非合伙人的其他人的損失或傷害或引起處罰，則合夥與做出上述錯誤行為或不作為的合伙人承擔相同程度上的責任。 -
The misconduct of the business resulted in a loss of 10, 000 dollars.
管理不當，以至損失了一萬美金。 -
Misuse of an e - mail system leads to loss of business
濫用電郵系統損害公司利益 -
In fact, the problem of illegal software copying not only occurs in taiwan, but is also an issue among other countries. according to the surveys of bsa business software alliance to countries in the world, there are us 540, 000, 000 loss profits in asia due to illegal software copying, us 461, 000, 000 in latin america and us 450, 000, 000 in western europe. the great amounts of loss are really unimaginable to us
根據美國商業軟體聯盟bsa business software alliance對全球多個國家所做的統計調查報告中指出， 92年在亞洲地區因軟體程序盜拷所造成的利益損失估計約為5億4仟萬美元，而在拉丁美洲方面約為4億6仟1佰萬美元，西歐地區則為4億5仟萬美元，損失金額之巨，實在令人難以想象。 -
Risk management of commercial bank is to defend, shun, scatter or transfer the risk in the business process through such behaviors like risk recognizing, risk evaluation, risk dealt etc. in which way to reduce or shun the economic loss and protect the security of the business capital
商業銀行風險管理是商業銀行通過風險識別、風險估計、風險處理等方法，預防、迴避、分散或轉移經營中的風險，從而減少或避免經濟損失，保證經營資金安全的行為。 -
Mr. lee ' s first year of business ended in a loss
（李先生第一年的生意虧本了。 ） -
At present, the phenomena of lacking credit are very serious in our country. such behaviors are very popular : business swindle, selling fake commodities, breaching contract, being in debt among one another, enterprises have no the three necessities, enterprises that put their stock in market give false number on their property. the serious credit loss has become an important factor to decide whether the market can develop healthily or not
而我國目前「信用缺失」的現象十分嚴重：商業欺詐屢見不鮮、假冒偽劣久治不愈、毀約違法司空見慣、 「三角債」積重難返、 「三無」企業屢禁不止、上市公司虛報瞞報登峰造極… …嚴重的信用缺失已成為我國市場經濟能否進一步健康發展的瓶頸，盡快建立有效的信用體系是經濟發展迫在眉睫的需要。 -
The dinner is a business loss.
這頓晚飯不過是營業性浪費。 -
Business loss incurred for the current year, and
在這個課稅年度內業務上的虧損以及 -
Manulife hong kong - life events - starting a business - loss of an owner
宏利香港-人生大事守望-創業篇-僱主身故 -
Business loss claims section
商業損失補償組 -
These ordinances provide for payment of compensation, based on the value of the property, and for business loss, where appropriate, at the date of acquisition. besides, the foreshore and sea - bed ( reclamations ) ordinance also provides for the lodging of objections to a scheme and for the payment of compensation for extinguishment of marine rights
該等條例規定，政府須就受影響的物業作出補償，並規定補償額應以徵用該物業當日的價值計算，如屬商用物業，則以徵用當日的生意損失額為根據。 -
Allowable business loss
可扣除的營業虧損 -
After deducting my business loss of 68, 000 from my wife s income of 250, 000, the remaining figure is 182, 000. can i set - off business loss of 210, 000 for 2004 05 against my wife s remaining income of 182, 000 ? if possible, can the balance of unutilized loss, in the amount of 28, 000 that is, 210, 000 minus 182, 000 be carried forward for set - off against our future income
請問我是否可以利用減除業務虧損68 ， 000后所剩下來的收入182 ， 000即250 ， 000減68 ， 000 ，用來抵銷我獨資業務在2004 05年度的業務虧損210 ， 000 ，然後再將餘額28 ， 000即210 ， 000減182 ， 000 ，再結轉至未來的年度，以抵銷我兩夫婦將來的收入呢？ -
When private property is needed in the public interest, mostly to implement public works projects, and cannot be acquired by negotiation, it may be acquired under ordinances which provide for payment of compensation based on the value of the property, and for business loss, where appropriate, at the date of acquisition
政府如基於公眾利益（主要因實施工務計劃） ，而要徵用私人物業，但未能以洽商方式取得土地，便可根據有關條例所賦予的權力徵用物業。這些條例規定，政府須根據徵用當日有關物業的價值及可能引致的商業損失，作出補償。 -
When private property is needed to be acquired in the public interest, mostly to implement public works projects, and it cannot be acquired by negotiation, it may be resumed under ordinances which provide for payment of compensation based on the value of the property and for business loss where appropriate, at the date of acquisition
倘若基於公眾利益（主要因實施工務計劃）需要徵用私人物業，但又未能以洽商方式取得，政府可根據法例所賦予的權力收回物業。有關條例規定，政府須根據物業徵用當日的價值及可能引致的商業損失作出補償。 -
Under no circumstances does centalic accept any responsibility for any possible damage - direct, indirect, special or of any other type - resulting from the use of this website, or any other website to which the user may be directed from this one, including, but not limited to, any loss of profit, interruption of business, loss of programs or other data from the information processed in the user s system, even if we have been expressly warned of the possibility of such damage
不能保證網上獲得的所有文件都可再生為正式文件然而一旦你發現有什麼問題請馬上與我們聯系我們會及時更正先得利鄭重聲明由於瀏覽本網站或由此進入其它的網站而引起的任何直接間接或特殊的損失比如利益受損商務活動的中斷文件資料的丟失等，即使本公司已經事先聲明本公司亦概不負責
分享友人