case on appeal 中文意思是什麼
case on appeal
解釋
上訴案件-
Chlorpheniramine is used to relieve allergy but can cause drowsiness and dizziness. the appeal followed an investigation into a case involving a 58 - year - old man who was admitted to the queen elizabeth hospital on may 19 for drowsiness, agitation and disorientation. he has now recovered
?生署是在跟進一名58歲男子於5月19日因昏睡、煩燥及神智迷亂而入住伊利沙伯醫院的個案后，作出上述呼籲，該名男子現已康復。 -
When the case goes on appeal, the appellate court will consider the " record " made in the court below
當案子進入到上訴階段，上訴法庭將考慮下級法庭的紀錄。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
On the limited appeal right of victim in appeal case
論公訴案件被害人的有限上訴權 -
On june 27, local higher court upheld the original decision despite the appeal of the twelve. sun zhigang ' s case also led to the abolishment of the 21 - year - long national administrative rules related to city vagrants
孫志剛一個27歲的青年由於執法人員的違法行為而死於非命，最終促成了一部實行了21年的國家行政法規城市流浪乞討人員收容遣送辦法的廢止。 -
Fc considered a proposal for a remuneration package for the chairman of the appeal board appointed by ce to hear the appeal case on the spur line project
財委會考慮獲行政長官委任聆訊支線工程計劃上訴個案的上訴委員會主席的酬金方案。 -
In respect of criminal cases, an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious. further, an applicant in a criminal case could apply for more than one counsel certificate in respect of the same case if there was a change in the law ( by retrospective legislation or by court ) or in fact since the last certificate
有關刑事案件，法援局認為如上訴人申請法律援助就定罪及判刑分別提出上訴，而兩次皆被拒批法援，他可以就同一案件申請兩份大律師證明書。再者，假如自發出上一份證明書以來，有關法律已遭更改（無論透過有追溯力的立法或基於法庭判決） ，或事實出現變動，則刑事案件上訴人可就同一案件申請多於一份大律師證明書。 -
Complain : car advocate to steam long enterprise or soho are collecting fees, if settle accounts or maintenance quality respect disagree, can carry an incoming message, will case, call in or set on the net appeal to wait for means to undertake, management of shanghai vehicle maintenance and repair is in check division address : 0 hill road 147, phone : 64030976, postcode : 200032
投訴：車主對汽修企業或個體戶在收費、結算或維修質量方面若有異議的，可以通過來電、來函、來訪或網上設訴等方式進行，上海市汽車維修治理處稽查科地址：零陵路147號，電話： 64030976 ，郵編： 200032 。 -
The appeal followed the detection of a bacterium, c violaceum, in the water samples collected in a pond at the campsite in tuen mun and in a water catchment near the campsite during site investigation by the chp on a human case of the disease in a 40 - year - old trainer who stayed at the campsite on may 21 and 22
?生防護中心在調查一名40歲民安隊教練於5月21至22日入住屯門一個營地后死亡的事件時，在民安隊營地池塘及營地附近的引水道收集的水樣本中發現一種名為紫色色桿菌的致病細菌，遂作出上述呼籲。 -
During 2003 - 04, the court of first instance ruled on three appeal cases. the issues considered by the court included the taxability of profits from the sale of properties ; the deductibility of amounts claimed by a practising accountant as office facilities charges and entertainment and equipment rental expenses ; and whether the provisions of the inland revenue ordinance concerning personal assessment in the case of a married couple are inconsistent with the basic law
在2003至04年度，原訟法庭就3宗上訴個案作出裁決，所涉及的問題包括出售物業的利潤是否應課利得稅；一位執業會計師是否可以申索扣除他聲稱支付了的辦公室設施費用、應酬費及機器租賃費；以及《稅務條例》內有關已婚人士根據個人入息課稅評稅的條文是否與基本法不符。 -
In respect of criminal cases, an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious
有關刑事案件，法援局認為如上訴人申請法律援助就定罪及判刑分別提出上訴，而兩次皆被拒批法援，他可以就同一案件申請兩份大律師證明書。 -
Police today ( march 17 ) appeal for information on a rape case occurred in wan chai on august 9, 2003
警方今日（三月十七日）呼籲市民就二三年八月九日在灣仔發生的一宗強奸案提供資料。 -
On wednesday, the top u. s. court will hear hill ' s appeal, using his case to clarify how inmates may bring deadline challenges to the use of lethal injection and whether his challenge can be filed as a civil rights action
星期三，美國最高法院將聽到希爾的請求? ?用他的案例來闡明獄友將如何被執行死刑，並以此挑戰致命注射劑的使用，不管他的挑戰是否能被視為一項公民權利行為。 -
Appeal for information on attempted suicide case in wong tai sin
警方呼籲市民提供黃大仙企圖自殺案資料 -
Police today ( january 25 ) appeal for information on a robbery case occurred in wan chai on january 23
警方今日（一月二十五日）呼籲市民就本年一月二十三日在灣仔發生的劫案提供資料。 -
Under the provision of section 83p of cpo, ce may, with or without an application by the person mentioned in the following paragraph, refer a case to court of appeal for hearing as if it was an appeal or to ask the court of appeal to furnish an opinion to him on any point arising in that case
根據刑事訴訟程序條例第83p條規定，行政長官可在下段所述人士提出或未提出申請的情況下，將案件轉介上訴法庭審訊，視其為一項上訴個案，或要求上訴法庭就該案件引致的任何觀點對其提出意見。 -
The appeal was made following the arrest of a 27 - year - old man who was suspected to be in connection with a theft from vehicle case took place on ma sik road on june 7
警方在拘捕一名涉嫌與六月七日馬適路一宗車內盜竊案有關的二十七歲男子後作出上述呼籲。 -
However the debate on this case turns out, we are concerned that broad or frequent exceptions to the court of final appeal s power of final jurisdiction could erode the status and independent authority of the hong kong judiciary, while also raising questions about the ultimate fate of the rule of law
關于這個問題的爭論結果是：我們擔心頻繁的，廣泛地對終審法院權力的異議，會削弱香港司法獨立的地位和權威性。同時，也使我們對法制的最終命運提出疑問。
分享友人