central task 中文意思是什麼
central task
解釋
中心工作-
The essay raises that the focal point of chinese financial system reform should be to develop and perfect money market. on the base of analyzing both general functions of the market and special functions that the development of the market has influenced on chinese economy and finance, it objectively analyzes the current situation and outstanding problems of the market and advances major solutions to perfect the market, which is, with the premise of constructing credit bases of the market development and with the central task of raising the market efficiency, to perfect short - term bonds market ( including the repo market ) and commercial paper market, and to deepen policy functions of the market, for the sake of a stable and orderly market with substantial scale, united market organization, efficient clearing < wp = 5 > system, reasonable interest rate system, perfect medium organization and effective market supervision
本文認為，目前中國金融體制改革的重點應是發展和完善貨幣市場。本文在認真分析貨幣市場的一般功效以及貨幣市場的發展對中國經濟金融發展和改革的功效的基礎上，客觀分析了中國貨幣市場的發展現狀以及存在的突出問題，並提出完善中國貨幣市場的基本思路，那就是：以建設中國貨幣市場發展的信用基礎為前提，以提高中國貨幣市場的效率為主旨，完善同業拆借市場、債券市場和票據市場，深化貨幣市場的政策功能，其目標是把中國貨幣市場建成一個具備相當的規模、統一的市場組織、高效的清算系統、合理的利率體系、完善的中介組織以及有效的市場監管的穩定有序的貨幣市場。 -
So. the low speed jitter problem has been the central task in the servo system research. the improvement of the working precision at low speed is hindered by the disturbances of the friction moment and the motor torque wave, while the decrease of the disturbances is restricted by the making technology. for the reason, the research of the low speed properties and corresponding compensation methods means a lot for the optoelectronic tracking system
轉臺伺服系統低速工作精度主要受到以摩擦力矩、電機波動力矩為主的擾動力矩的影響，而摩擦力矩、電機波動力矩的減小又受到轉臺製造工藝水平的限制，所以，轉臺伺服系統的低速特性以及抖動補償研究，對結構簡單、性能優良的精密光電跟蹤系統的研製，具有相當重要的意義。 -
At present, our central task concerning the nationalities is to work for unity and end estrangement
現在我們民族工作的中心任務是搞好團結，消除隔閡。 -
Except in the event of a massive war, we must steel ourselves to carry out this task with constancy and devotion ; we must make it our central task and allow nothing to interfere with its fulfilment
現在要橫下心來，除了爆發大規模戰爭外，就要始終如一地、貫徹始終地搞這件事，一切圍繞著這件事，不受任何干擾。 -
Do n't stress minor issues at the expense of the central task.
不要因次要問題而沖淡了中心任務。 -
Fourth : the ideological and political work must follow the right guiding principle. taozhu emphasized that the ideological and political work must follow the right guiding principle. he summarized it as a basic principle which served for the party ' s central task, a foundamental principle of " learn from past mistaskes to avoid future ones and cure the sickness to save the patient ", a tactics principle of dredging
四、思想政治工作必須遵循正確的指導方針陶鑄強調思想政治工作必須遵循正確的指導方針，他把這些方針概括為：為黨的中心任務服務的根本方針， 「懲前毖后、治病救人」的基本方針和疏導為主的策略方針。 -
Therefore, the central task of the then chinese enterprises was to complete the planned targets assigned from higher authorities. there was no need to study corporate financing
因此，在當時企業的中心任務只是完成上級下達的計劃指標，企業融資問題沒有研究的必要。 -
We should, by focusing on the central task and serving the overall interests, broaden the fields of our endeavor, intensify our functions and expand the coverage of the party ' s work so as to increase the rallying power and combat effectiveness of primary organizations
要堅持圍繞中心、服務大局，拓寬領域、強化功能，擴大黨的工作的覆蓋面，不斷提高黨的基層組織的凝聚力和戰鬥力。 -
In the research and development of general topology the metriz - able problem of the topological spaces was a central task interminally, this is because that metric spaces have a lot of good proverties, and they have important application in the field of math
在一般拓撲學的研究和發展中，拓撲空間的可度量化問題始終是一個中心課題，這是因為度量空間具有許多良好的性質，在數學領域內有著重要的應用。 -
While attending to the central task, we should unfold the work in other fields.
我們在從事中心工作的同時，還要開展其它方面的工作。 -
Serving for the communist party ' s central task, every political theorist should take the responsibility of lining up business and thoughts work
未來的商務經濟工作中，組織的命運日益掌握在有效思想對接的無形之手。 -
Their quality of life and standard of living are improving. as the biggest developing country in the world, this road is still very long before china achieves full modernization ; our central task and long - term goal remain one of economic development and improvement of people s living standards. the chinese people have a tradition of peace loving
中國是世界上最大的發展中國家，中國在全面實現現代化之前還有很長一段路要走；我們的中心任務和長遠目標仍是發展經濟和提高人民的生活水平。 -
Civil law standard is the central task and value standard of civil law, indicating the fundamental guiding ideology and task
民法社會本位說中的「社會」 ，難以找到合適的利益承載主體，決定社會本位不能作為一種立法標準和本位價值取向。 -
To be sensitive to and quickly come to grip with the development trend and requirements of our country ' s productive forces and take practicable steps to promote the constant development of the advanced productive forces by taking economic development as the central task and by formulating and implementing correct lines ， principles and policies these are the fundamental expression and fundamental requirements for our party to stand in the forefront of the times and maintain its advanced nature
敏銳地把握我國社會生產力的發展趨勢和要求，堅持以經濟建設為中心，通過制定和實施正確的路線方針政策，採取切實的工作步驟，不斷促進先進生產力的發展，這是我們黨始終站在時代前列，保持先進性的根本體現和根本要求。 -
The procedure is designed according to the central task, fact finding. the understanding of fact directly or indirectly confines the pattern of procedure
因此程序總是圍繞著發現「事實」而設計的，我們對於事實的理解直接或間接地制約著訴訟程序的樣式。 -
If be opposite, the study of the basic theory of the basic knowledge of the party, marxism is harvested somewhat, can adopt the form that the thought reports, get on understanding of study experience, thought to raise the problem with the not clear understanding that reachs existence newly to knit a specification to leading party group ; if be opposite, the course of the party, guiding principle, policy or a central task of period have what view, oneself attitude can demonstrate in thought report, clarify oneself viewpoint ; if entered significant activity or study certain and serious article, the education that can get oneself writes leading party group to knit ; when if encounter, producing great politics event domestic and internationally, want to improve substaintial to incident knowledge through learning, banner brightly organizes the position that indicates his to the party ; if individual interest was encountered to be the same as collective interest, state interest in his daily life, produce contradictory problem, can have oneself what idea, the case that how be treated and handles organizes a report to the party ; to make leading party group knits the closest to oneself thought circumstance to understand somewhat, be about the thought state oneself, had what progress, put in what problem and the plan that will increase henceforth to wait it is clear to write. . the last share that reports in the thought, can write go up to oneself request to what leading party group knits and hope, if hope party organization strengthens the education to oneself and education, point out the effort henceforth direction is waited a moment
如對黨的基本知識、馬克思主義的基本理論的學習有所收獲，便可以通過思想匯報的形式，將學習體會、思想熟悉上新的提高及存在的熟悉不清的問題向黨組織說明；如對黨的路線、方針、政策或一個時期的中心任務有什麼看法，可以在思想匯報中表明自己的態度，闡明自己的觀點；假如參加了重要的活動或學習了某些重要文章，可以把自己受到的教育寫給黨組織；如碰到國內外發生重大政治事件時，則要通過學習提高對事件本質的熟悉，旗幟鮮明地向黨組織表明自己的立場；如在自己的日常生活中碰到了個人利益同集體利益、國家利益發生矛盾的問題，可以把自己有哪些想法，如何對待和處理的情況向黨組織匯報；為了使黨組織對自己最近的思想情況有所了解，就要把自己的思想狀況，有了哪些進步，存在什麼問題以及今後提高的打算等寫清楚… …在思想匯報的最後部分，可寫上自己對黨組織的請求和希望，如希望黨組織加強對自己的培養和教育，指出今後的努力方向等等。 -
In 1999, initiated by the former leaders of huhhot city, the county party committee and government have further set up the goal of speeding up the construction in agricultural industrialization, industrialization and urbanization, and in that year opened the curtain of the model belt construction on agriculture and animal husbandry industrialization, which keeps shengle economic park as the central task, 100 thousand mu of agricultural model park in gonglama and xigoumen, and 100 thousand mu of agricultural model park in qiaoshiying as the two flanks, as well as 100 thousand mu of ecological construction zone surrounding the chengguanzhen as the key point
1999年在原呼和浩特市主要領導的倡導下，縣委、政府進一步確立了加快農業產業化、工業化、城鎮化建設步伐的目標，當年便拉開了以盛樂經濟園區為中心，以公喇嘛、西溝門10萬畝農業示範園區和巧什營10萬畝農業示範園區為兩翼，以環城關鎮10萬畝生態建設區為重點的農牧業產業化示範帶建設的帷幕。 -
In implementing the strategy of focusing on the central task of economic construction and the strategy of invigorating our country by science and technology, two developmental views of economy polarism and technology polarism are prone to appear
摘要在貫徹「以經濟建設為中心」與「科教興國」的戰略方針中，容易出現唯經濟主義發展觀與唯經濟科技主義發展觀的觀念和做法。 -
Concentrating her efforts on the central task, hudong - zhonghua has produced her well - known brand of china hd type ships by having developed many new types of ships in series of bulk carriers, oil tankers and container vessels. these self - developed ships have made her acquired a large number of shipbuilding orders which have come out with remarkable social and economic benefits
圍繞這一中心任務，滬東-中華造船以中國滬東型為企業品牌，開發了中國滬東型散貨船、油輪、集裝箱船系列，獲得了大量的訂單，取得了顯著的經濟效益和社會效益。 -
Under the leadership of party committee of a higher level, adhere to the four cardinal principles, carry out the route, policy, policy of the party conscientiously, focus on the central task of economic construction, integrate with practice and do a good job of the material progress and construction of spiritual civilization conscientiously closely
在上級黨委的領導下，堅持四項基本原則，認真貫徹黨的路線方針政策，以經濟建設為中心，密切聯系實際認真抓好物質文明和精神文明建設。加強對黨員的教
分享友人