central tax 中文意思是什麼

central tax 解釋
中央稅；國稅
  • central : adj 1 中心的，中央的。2 重要的，主要的。3 中樞的；中樞神經系統的。4 （政治上）走中間道路的。5 【...
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. Uniform receipts and expenditure, fiscal system of payment partly in kind and partly in cash, system of tax division between central and local, sketchily compartmentalize main revenue right and classify the mostly tax categories

    統收統支、財政包干制、分稅制，主要集中對收入財權進行了粗略的劃分，對鄉鎮幾個主要稅種進行了分類。
  2. The agricultural tax was rescinded in 28 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government, and the livestock tax was rescinded nationwide

    個省區市全部免征了農業稅，全國取消了牧業稅。
  3. The new arrangement extends the scope of the original agreement on business profits and income from personal services signed by both parties in 1998. it covers direct income earned by businesses and individuals such as operating profits and employment income as well as indirect income such as dividends, interest and royalties and ensures that the same income will not be doubly taxed in the two tax jurisdictions. the minister of the state administration of taxation, mr xie xuren, signed the new arrangement on behalf of the central government

    新安排涵蓋個人和企業的直接收入如營業利潤及個人勞務所得，以及間接收入如股息利息及特許權使用費，把一九九八年雙方就營業利潤及個人勞務所得訂立的避免雙重徵稅安排原安排擴大，以保障同一項收入，不論是直接收入或是間接收入，均不會被雙重徵稅。
  4. The disharmony between the graded administration system and the present tax and financial system ; 4. the inadequate investment in elementary education. hence this thesis brings forth the new compulsory education system in countryside : the compulsory education should be administrated by the central government ; the educational funds are invested by the central and local governments ; the headmasters in the primary schools and middle schools should be responsible for and in charge of the school

    分析認為，產生以上問題的主要原因：一是「分級管理」辦學體制責、權界限不清，影響農村義務教育健康發展；二是辦學層級太低，導致地方政府教育行為失范；三是現行財稅體制與「分級管理」體制不協調，遏制農村義務教育的持續發展；四是「分級管理」體制下各級政府間財力資源與義務教育責任的不對稱，導致投入渠道不暢。
  5. Especially in rural area, there is no raise funds for rural education in he earlier 20 century, but raise funds became popular which made peasants feel it is a heavy ' tax, so central government want abolish raise funds for rural education, but reformation make local government lost more revenue since 2000, so local government try its best to make raise funds legal so it is a interesting game between central government and local government. chapter four and five indicated that town lost its ability of the distribution of revenue, and county controlled the revenue of town lowly but wholly. there is a example in the dissertation, taihe controlled the revenue of 31 towns firstly in 2000, then taihe allotted the salary for its towns

    第四章討論縣對鄉鎮財政分配關系的調控減輕農民負擔，是農村稅費改革的前提，但是，在減負之後，鄉鎮丁資發放困難、運轉困難，所以政策_ _仁提出確保減負、確保鄉鎮與村級組織運轉、確保義務教育經費投入的要求（第一節） ，安徽省太和縣通過鄉鎮預算內外收入全額上解到縣，對鄉鎮財政進行控制，從而達到保鄉鎮工資的目的（第二節） ，同時又逐步落實了中小學教師工資上劃到縣的規定j頃序和結構， （第三節） 。
  6. No. 201 [ 2006 ] of the ministry of commerce april 29, 2006 ) the competent departments of commerce of all provinces ， autonomous regions, municipalities directly under the central government, and the cities under separate state planning, as well as sin kiang production and construction corps, in view of the doubts the local commercial administrative departments in many local places concerning the issuance of confirmation letters on tax exemption as raised recently, we have given an explicit reply in the reply of the ministry of commerce about the relevant matters on issuing the confirmation letters on tax exemption for the foreign - invested enterprises in the encouraged category ( letter no. 41 [ 2006 ] of the ministry of commerce )

    九）對已設立的鼓勵類、限制乙類外商投資企業、外商投資研究開發中心、先進技術型和產品出口型外商投資企業（以下簡稱五類企業）技術改造，在原批準的生產經營范圍內，利用投資總額以外的自有資金進口國內不能生產或性能不能滿足需要的自用設備及其配套的技術、配件、備件的進口證明。
  7. The specific tax rates applicable to taxpayers engaged in entertainment businesses shall be determined by the people ' s governments of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government within the range prescribed by these regulations

    納稅人經營娛樂業具體適用的稅率，由省、自治區、直轄市人民政府在本條例規定的幅度內決定。
  8. Construction department general office is saved to each at present, municipality, build appoint ( construction hall ), sheet of municipality directly under the central government, plan lists city to build appoint ( municipal canal appoint ), real estate department ( residential bureau ) transmit " the announcement that the generation that total bureau of national tax wu runs a company about property receives charge to concern business tax issue " ( duty delivers the state ( 1998 ) 217 )

    建設部辦公廳目前向各省、自治區、建委（建設廳） ，直轄市、計劃單列市建委（市政管委） 、房地局（住宅局）轉發了《國家稅務總局關於物業治理企業的代收費用有關營業稅問題的通知》 （國稅發（ 1998 ） 217號） 。
  9. The 3rd plenary session of the 16th party central committee proposes : " implement the tax system reform step by step and advance it steadily according to the principles of simple tax system, wide tax basis, low tax rate, firm levy and management

    十六屆三中全會提出: 「分步實施稅收制度改革。按照簡稅制、寬稅基、低稅率、嚴征管的原則，穩步推進稅收改革。
  10. Especially, the lacuna of system of tax division between central and local engenders the unconformity of the duties right and larger gap between revenue with expenditure, the big randomness and abnormity of township budget execution

    尤其是分稅制不徹底造成事權不分、收支缺口拉大，鄉鎮預算執行隨意性太大、不規范。鄉鎮財政支出呈剛性。
  11. Central banks rate cuts, increased money market money injection, public construction, tax cuts, investment credit to stimulate consumer, business spending, and creating job, generating properties, equities wealth effect to increase fictitious demand

    ，華興證券特邀國際金融股市投資大師黃華南博士分析中美資金緊縮加息油價暴漲對企業盈利股價影響及掌握下半年投資良機與風險
  12. The reform of the tax collection and payment system of non - taxable income is difficult due to the particularity of non - taxable income, which, to some degree, delays the reform of departmental budget and central collection and payment of treasury

    摘要基於非稅收入的特殊性，非稅收入收繳管理改革的難度大，在一定程度上延緩了部門預算、國庫集中收付等財政改革的進程。
  13. ( 4 ) the yield per unit area of main agricultural products and the net income per capita annual of rural households increased very slowly. ( 5 ) the advance of adjusting structure of agricultural industry was very slow. ( 5 ) the suggestion on solving those problems are as follows : ( 1 ) seizing the opportunity that the central government carries out the policy developing the western china and fasten the development of the western china to strengthen the basis of tax income

    4 、西部地區財政支農投入中存在的問題導致了「三憂」 、 「三慢」等嚴重後果，即：西部地區農業水利基礎設施狀況堪憂，農業科技水平堪憂，生態環境狀況堪憂；西部地區農業結構調整步伐緩慢，農業產出水平提高緩慢，農民收入增長緩慢。
  14. Article 9 people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government may, in light of the actual conditions, decide on the local income tax exemption or reduction for the sectors and items on which the foreign investment is encouraged

    第九條對鼓勵外商投資的行業、項目，省、自治區、直轄市人民政府可以根據實際情況決定免征、減征地方所得稅。
  15. A glance at the tax declarations of certain self - employed labour categories shows what he means. in the wealthy central region of tuscany declare less than 9, 000 euros per year, while pasta - makers

    根據納稅申報數據顯示，一位普通售貨員的年收入僅為673歐元，而珠寶商的年收入不及小學教師的多。
  16. A system of central collection and payment of treasury can be established through reforming the mode of collection and payment settlement by having a tax payment balance account of non - taxable income

    在現階段，應通過改革非稅收入收繳結算方式，設立匯繳結算賬戶收取非稅收入的漸進模式，揚長避短，推進國庫集中收繳改革，從而全面實現國庫集中收付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書