chains of gold 中文意思是什麼
chains of gold
解釋
金鎖鏈-
And they made on the breastplate twisted chains, a cordage work of pure gold
15在胸牌上，用純金以擰繩子的手工作鏈子。 -
" you shall make on the breastpiece chains of twisted cordage work in pure gold
出28 : 22要在胸牌上、用精金擰成如繩的鏈子。 -
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold ; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of midian, and beside the chains that were about their camels ' necks
士8 : 26基甸所要出來的金耳環、重一千七百舍客勒金子此外還有米甸王所戴的月環、耳墜、和所穿的紫色衣服、並駱駝項上的金?子。 -
Kjv ： and the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold ; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of midian, and beside the chains that were about their camels ' necks
新譯本：基甸所要的金耳環，共重約二十公斤金子，此外還有米甸王身上的月牙圈、耳墜和紫紅色的衣服，另外還有駱駝頸項上的鏈子。 -
" for the breastpiece make braided chains of pure gold, like a rope
22要在胸牌上用精金擰成如繩的鏈子。 -
We will make you chains of gold with ornaments of silver
我們要為你編上金辮，鑲上銀釘。 -
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold
你的兩腮因妝飾物而秀美；你的脖子因珠鏈而更妍麗。 -
[ kjv ] thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold
你的兩腮因妝飾物而秀美；你的脖子因珠鏈而更妍麗。 -
For the breastpiece they made braided chains of pure gold, like a rope
15在胸牌上，用精金擰成如繩子的鏈子。 -
[ bbe ] we will make you chains of gold with ornaments of silver
我們要為你制金耳環，用銀珠點綴。 -
Pharaoh neco put him in chains at riblah in the land of hamath so that he might not reign in jerusalem, and he imposed on judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold
33法老尼哥將約哈斯鎖禁在哈馬地的利比拉，不許他在耶路撒冷作王，又罰猶大國銀子一百他連得，金子一他連得。 -
And pharaoh - necoh put him in chains at riblah in the land of hamath, so that he might not be king in jerusalem ; and took from the land a tax of a hundred talents of silver and a talent of gold
法老尼哥將約哈斯鎖禁在哈馬地的利比拉、不許他在耶路撒冷作王又罰猶大國銀子一百他連得、金子一他連得。 -
And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate
要把那兩條擰成的金鏈子，穿過胸牌兩頭的環子。 -
So solomon overlaid the house within with pure gold ： and he made a partition by the chains of gold before the oracle ； and he overlaid it with gold
21所羅門用精金貼了殿內的墻，又用金鏈子掛在內殿前門扇，用金包裹。 -
[ bbe ] and pharaoh - necoh put him in chains at riblah in the land of hamath, so that he might not be king in jerusalem ; and took from the land a tax of a hundred talents of silver and a talent of gold
法老尼哥將約哈斯鎖禁在哈馬地的利比拉、不許他在耶路撒冷作王又罰猶大國銀子一百他連得、金子一他連得。 -
The chains of love are never so binding as when the links are made of gold. money is the sinew of love as well as war
若非金錢為媒，愛情豈能長久維系。愛情與戰爭，哪樣都需要錢財的支撐。 -
And two chains of the best gold, twisted like cords ; and have the chains fixed on to the frames
又拿精金，用擰工彷彿擰繩子，作兩條鏈子，把這擰成的鏈子搭在二槽上。 -
[ bbe ] and two chains of the best gold, twisted like cords ; and have the chains fixed on to the frames
又拿精金，用擰工彷彿擰繩子，作兩條鏈子，把這擰成的鏈子搭在二槽上。 -
Chains of gold
鎖不住的叛逆 -
And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate
18又把鏈子的那兩頭接在兩槽上，安在以弗得前面肩帶上。
分享友人