claim to exemption 中文意思是什麼
claim to exemption
解釋
請求免除-
He knew well that the quick-witted girl could claim none of that exemption from the penalties of captivity that was so cheerfully accorded to her feeble-minded sister.
他清楚地知道，這個聰明的姑娘不可能象她那白癡的妹妹一樣享受特權，可以免受俘虜的懲罰。 -
The amount of the mandatory contributions that he would have been required to pay if he had contributed as an employee in a mpfs ( as participants of an mpf - exempted rors do not enjoy a 30 - day exemption period, he may claim 4 months contributions for the year of assessment 200001, but subject to a maximum limit of $ 4, 000 ) ; or
假設他參加了強積金計劃，他作為雇員本須向強積金計劃繳付的強制性供款額（因參加獲豁免退休計劃的人士，並不享有30天的免供期，所以他在200001課稅年度，可申索4個月的供款，即上限為4 ， 000元） ；或 -
The amount of the mandatory contributions that he would have been required to pay if he had contributed as an employee to an mpf scheme in the year 2000 01, as participants of an mpf - exempted ror scheme do not enjoy a 30 - day exemption period, he may claim 4 months contributions, subject to a maximum limit of 4, 000 ; or
假設他參加了強積金計劃，他作為雇員本須向強積金計劃繳付的強制性供款額在2000 01年度，因參加獲豁免退休計劃的人士，並不享有30天的免供期，所以他在該課稅年度，可申索4個月的供款，即上限為4 ， 000元;或 -
How to claim exemption from property tax
怎樣申請豁免物業稅？ -
56b. an employer should report the full remumeration accrued to an employee irrespective of whether the respective employee is entitled to claim exemption from salaries tax or not
僱主必須申報累算須付雇員的全部薪酬，不論該雇員是否有權就該薪酬申請豁免徵收薪俸稅。 -
I want to claim exemption of income and deduction for expenses
我打算申請豁免徵稅和扣除開支。 -
If you wish to claim exemption from salaries tax, you are still required to enter the gross amount of your income in box no
如你打算申請豁免薪俸稅，你仍須在個別人士報稅表第4 -
To support of the claim to exemption
支持提出豁免申請的 -
The certification is applicable to the foreign enterprises who receive income from the operation of international shipping in china and claim for the enterprise income tax exemption benefit of tax treaties in accordance with circular for strengthening the tax and foreign exchange administrations on shipping income of foreign enterprises issued by the state administration of taxation and the state administration offoreign exchange
一、本表適用於按照《國家稅務總局、國家外匯管理局關于加強外國公司船舶運輸收入稅收管理及國際海運業對外支付管理的通知》的規定，外國公司以船舶經營國際運輸從中國取得所得申請享受協定免征所得稅待遇時填報。 -
To claim exemption from property tax, the charitable body has to declare in part 2 of the return b. i. r. 58 that it is a charity exempted from property tax by virtue of section 88 of the inland revenue ordinance. property without rental income
團體負責人可於物業稅報稅表b . i . r .表格第58號第2部分，聲明該團體是根據稅務條例第88條獲豁免繳交物業稅的慈善團體。 -
It is held that l ) the difference between security credits and exemptions rights is essential just like that between the common credits and security interest, which can not be mixed up ; 2 ) where the bankrupt secures his own debt with his own property, the creditor is entitled to exemption right, and the claim belongs to credit of bankrupt ; 3 ) the exercise of exemption rights is not subject but closely related to the procedure of bankruptcy
文章認為： 1 、 「有財產擔保債權」與「別除權」有本質區別，是債權和擔保物權的關系，不能混同使用。 2 、破產人以其財產為自己債務提供擔保時，債權人享有別除權，其債權也屬于破產債權。 3 、別除權的行使不受破產程序的限制，但與破產程序緊密相關。 -
A taxpayer is required to report his full remuneration in part 4 of the tax return individuals and if he wishes to claim tax credit or income exemption, full details must also be provided, as appropriate, in section 4 or 6 of the appendix to the tax return with
納稅人必須將全部薪酬填寫在個別人士報稅表的第4部，如有意申請稅收抵免或豁免徵稅，則必須在報稅表附錄的第4部分或第6部分提供詳情，並連同 -
An employer is required to report the full remuneration accrued to an employee in the employer s return ( i. e. form i. r. 56 series ) including remuneration paid by overseas companies irrespective of whether the respective employee is entitled to claim exemption from salaries tax or not
56系列表格）申報累算須付雇員的全部薪酬，包括由海外公司支付的薪酬，而不論該雇員是否有權就該薪酬申請豁免徵收薪俸稅。
分享友人