cold shoulder 中文意思是什麼

cold shoulder 解釋
冷凍烤羊排；藐視，冷眼對待。

  • cold : adj 1 冷，寒，凍；冰涼的。2 冷靜的，冷淡的，無情的，冷酷的；無趣味的；沉悶的；令人打冷顫的；掃興...
  • shoulder : n 1 肩，肩膀；〈pl 〉雙肩；肩背；〈比喻〉擔當的能力；【動物；動物學】（昆蟲的）肩角，前角，中胸角...
  1. The day after the wedding, the new wife dressed up in embroidered finery and bedecked herself with glittering jewelry, but to her surprise her husband became sullen and gave her the cold shoulder

    新婚第二天，新娘子一身錦衣繡服、珠光寶氣地打扮停當，卻發覺新郎板著臉不理她。
  2. Does miss linton turn a cold shoulder on him ?

    林小姐是不是對他不理睬呢？
  3. She gave me the cold shoulder.

    她對我很冷淡。
  4. He gave me a cold shoulder.

    他冷淡地對待我。
  5. When wang ping asked zhang ying for a date, she gave him the cold shoulder.

    王平請張英跟他定約會時，她愛搭不理。
  6. I don ' t understand why she gave me the cold shoulder

    我不明白她為何對我冷淡。
  7. I don ' t know why she gave me the cold shoulder

    我不知道為什麼她對我愛理不理。
  8. I don ' t understand why you gave me the cold shoulder

    我不明白你為何對我冷淡。
  9. And does miss linton turn a cold shoulder on him

    「林敦小姐是不是對他不理睬呢？ 」
  10. They turned a cold shoulder to me when i came

    我來的時候，他們對我很冷淡。
  11. The market become divided of next year should be met more intense, what with the bank edition piece is a delegate is blue prepare a meeting to initiate more violent on attack prices, a lot of blue prepare a stock to be able to be made break up time break up again even time market performance, nevertheless the index of grail won ' t give the appearance that the phenomenon rises 6 years considerably so, what because the share that exceeds half above will be entered, drop for a long time is boundless xiong tu, and when the height of small blame undersell that experience mixes the stock that is abandoned by the market as these behoove 7 years 8 years, those who be faced with is the destiny of the suffers cold shoulder for a long time cannot recover after a setback that can affirm almost

    明年的市場分化應該會更激烈，以銀行版塊為代表的藍籌股會發起更猛烈的上攻行情，很多藍籌股票會作出翻番甚至再翻番的市場表現，不過大盤的指數不會出現象06年這樣大幅上漲的現象，因為有超過一半以上的股票將步入長期下跌的漫漫熊途，而隨著這些理應被市場拋棄的股票遭遇07年和08年的小非拋售高峰時，面臨的幾乎是可以肯定的長期遭到冷遇的一蹶不振的命運。
  12. Cold shoulder order

    冷淡對待令
  13. She walked into the room wearing a big smile, but everyone gave her the cold shoulder

    她滿臉笑容地走進房間，但每個人都冷淡對待她。
  14. Cold shoulder ? - regis philbin the president lost that one

    -閉門羹?總統這一步輸了
  15. - cold shoulder ? - the president lost that one

    -閉門羹?總統這一步輸了
  16. She gave her former friend the cold shoulder

    她冷淡地對待舊友。
  17. The driveway or the hedge or the fence between you is not really a cold shoulder, but it is a clear boundary. we all like clearly defined boundaries for ourselves

    鄰里之間的車道、樹籬或柵欄其實不是冷漠的表示，而是一道明確的邊界而已。一般人都喜歡界線分明。
  18. After the orgy, it ' s the cold shoulder

    群交完了，不認人了是吧。
  19. So then we got for her friends, but they will all give us the cold shoulder because nobody likes to be second choice

    於是我們去追她的朋友們，也會遭她們冷落，因為沒人願意成為第二選擇。
  20. Does miss linton turn a cold shoulder on him

    林??小姐是不是對他不理睬呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書