cold turkey 中文意思是什麼

cold turkey 解釋
無準備，即席；突然，莽撞；〈美俚〉定價出售。

  • cold : adj 1 冷，寒，凍；冰涼的。2 冷靜的，冷淡的，無情的，冷酷的；無趣味的；沉悶的；令人打冷顫的；掃興...
  • turkey : n 土耳其〈亞洲〉。n 1 【鳥類】火雞，吐綬雞。2 〈美俚〉劣等貨品[作品]；演出失敗，失敗的廣播節目。3...
  1. Let ' s quit, chucky, right now. cold turkey

    收手吧，強克，就現在，到此為止
  2. I ' m not really going cold turkey. i ' m going to, uh

    其實也算不上突然戒掉我其實
  3. I ' m not really going cold turkey. i ' m going to, uh.

    其實也算不上突然戒掉我其實…
  4. Man, good for you - - going cold turkey

    辛苦你了，突然戒掉那玩意
  5. Man, good for you - going cold turkey

    辛苦你了，突然戒掉那玩意
  6. I would advise you to go cold turkey

    我會建議你立刻停止上癮
  7. South african zoo wants a chimpanzee to quit smoking cold turkey

    南非一家動物園要一隻黑猩猩立即戒菸。
  8. A south african zoo wants a chimpanzee to quit smoking cold turkey

    南非一家動物園要一隻黑猩猩立即戒菸。
  9. Well, if you want to be with me, you ' ll just have to quit cold turkey

    呃，你如果想和我在一起，就得斷然戒煙。
  10. Mary is a cold turkey. she looks down upon all her classmates

    瑪麗是個冷漠孤高的人，她瞧不起所有她的同學們。
  11. The millionaire talked cold turkey to his extravagant nephew, hinting that he might be disinherited

    那百萬富翁對他揮霍無度的侄兒曉以利害，並暗示其繼承權可能被剝奪。
  12. No, everthing is cold, the turkey has dried out and the stuffings are saggy

    不，東西都涼了火雞幹了，餡也鬆了！
  13. But just as going " cold turkey " may not be the best way to solve a coffee addiction, global trade imbalances should not be solved by abrupt dollar depreciation : a slow and orderly downward movement would be preferable

    然而，正如「突然完全戒除」並非戒除咖啡癮的最佳辦法一樣，全球貿易失衡的解決之道，也不應當是美元的突然貶值：美元匯率緩慢、有序地下行將更為可取。
  14. Try going cold turkey

    別再吃藥了。
  15. 18 " it ' s like smoking. it ' s not a good idea to suddenly go cold turkey

    就像抽煙上癮一樣，一下子戒掉煙癮是難以讓人接受的。
  16. He quit smoking a week ago. he tells everyone that he went cold turkey for me

    （他一星期前戒煙了。他見人就說他突然戒煙是為了我。 ）
  17. Ll : no coffee for three days ? i told you to go easy on the coffee, not go cold turkey

    嗯，我已經三天沒喝咖啡了，晚上睡覺是好多了，可是白天我怎麼老是覺得精力不夠、昏昏沉沉的呢？
  18. Manuscript submitted, i went cold turkey on holiday, knowing that the headache and sluggishness of mind would be both less painful and less important while wandering around the welsh coast

    在交稿后，我在度假時採用了突然戒除法，因為我明白，當我在威爾士海岸漫步時，頭疼和精神萎靡的痛苦程度要輕得多。
  19. Cold roast turkey

    冷烤火雞
分享友人
分享到 Line

分享到臉書