compensatory damages 中文意思是什麼
-
An award of aggravated damages if still compensatory.
加重性損害賠償仍然是補償性的。 -
In fact, it is impossible to set penalty as compensatory damages for fulfilling the tradditional guarantee funtion of debt in civil law, and only punitive damages can fulfill this task
傳統民法賦予違約金擔保債務履行的功能，但將違約金視為損害賠償的預定無異于緣木求魚，只有完全是懲罰性質的違約金才能實現債的擔保功能。 -
Article 32 breach of contract damages and compensatory damages shall be paid within ten days after liability is clearly established, or else the matter shall be handled as an overdue payment
第三十一條違約金、賠償金應在明確責任后十天內償付。否則按逾期付款處理。 -
B. effect of mortgage on guaranteed obligation. it discusses effect of mortgage on guaranteed obligation, interest, late fees, liquidated damages, compensatory damages, and cost of mortgage. c. priority of mortgage
（二）抵押權效力所及的被擔保債權，主要討論了抵押權及於被擔保債權、利息債權、延遲金、違約金、損害賠償金債權、抵押權實行費用等的范圍。 -
First, this paper illustrates that punitive damages has strong prevention function, at the same time it accords with the inspirit of civil law of modern times, it does n ' t conflict with basic theories of civil law, such as the partition of public law and private law, the separation of civil law and criminal law and unjust benefit, it is also the necessary supplement of compensatory civil liability, therefore it has the rationality of being
懲罰性賠償制度是英美法特有的一種民事責任形式，近些年該制度在大陸法國家及我國引起很大爭論。本文首先從理論上闡明了該制度具有很強的預防功能，符合現代民法的精神，與公法與私法的劃分、民刑分離、不當得利這些民法基本理論並不矛盾，是補償性民事責任的必要補充，因此具有存在的合理性。 -
On the civil liability in the compensatory damages caused by environmental pollution
環境污染損害賠償中的民事責任 -
Abstract : legal application for the system of damages is applied widely in common law, compared to traditional civil system of compensatory damages
摘要:懲罰性損害賠償制度是相對于傳統的補償性損害賠償制度而言的，它是英美法中廣泛認可的一種法律制度。 -
Because the punitiveness of penalty makes the damages have an essential distinguishion from compensatory damages, penalty should not include any compensatory funtion
違約金懲罰性的本質使其與損害賠償有了根本的區別，故違約金只能是懲罰性而不能包容賠償性。 -
Save in exceptional circumstances, the damages awarded are purely compensatory, instead of punitive
除特殊情況外，所給予的損害賠償純屬補償性質，而非懲罰性質。 -
Section i mainly discusses the legal nature of damages. after analyzing the advantages and disadvantages of the compensatory damages and the punitive damages, the author tenders the opinion about this issue that damages for copyright infringement have both the two sides while the former is dominant and the latter is secondary
第一部分主要針對著作權損害賠償的性質進行論述，通過對補償性損害賠償和懲罰性損害賠償進行利弊分析，指出各自的優點和不足，從而就該問題提出筆者的觀點：著作權損害賠償的性質是以補償性為主，懲罰性為輔的損害賠償。
分享友人