consciousness expansion 中文意思是什麼
consciousness expansion
解釋
意識擴張- consciousness : n. 意識；知覺；覺悟（性）；自覺。 lose [recover] one's consciousness 失去[恢復]知覺，不省人事[蘇醒過來]。
- expansion : n 1 張開，伸展。2 擴大；擴建；展開；發展。3 廣袤，遼闊。4 擴張物，擴大部分。5 （講題等的）詳述，...
-
" although experts may regard such statistics as reflecting positively on our information security consciousness, considering that 62 per cent of our households, and 55 per cent of all establishments now possess personal computers, we should never let down our guard. this is crucial as we endeavour to create a secure environment for the continued expansion of e - business and e - government
雖然專家可能指這些數字正好反映出我們對資訊保安高度的關注，但由於我們有62 %的住戶和55 %的機構擁有個人電腦，我們一刻也不能放鬆警戒。為創造一個安全的環境讓電子商貿和電子政府發展，保持資訊保安的警戒十分重要。 -
Such progress has found full expression in the increase of social autonomy, to be specific, the expansion of social power as an imperative, the rapid increase of the number of organizations as a medium, the improvement of public consciousness as a must, together with the reshape of the legal power of state. it reveals a perfection of the system of supervision from central government to grass - root, and an increase of participation in decision making of the public as well as the officials
這表現為社會自主性的增長，即作為其本質的社會權利的擴展伸張，作為其客觀載體的社會組織的廣泛興起，以及作為其主觀要件的公民意識的普遍崛起；也表現為國家權威合法性的重塑，即自上而下的權力制約機制的完善和自下而上的政治參與的擴大。 -
It has been developed into a system with lots of modern characteristics from form to content, which is manifested in such respects as the deepening of connotation and the expansion of denotation, strengthened administration consciousness of government, consummated management framework, flexibility of the implementation course, etc
這主要表現在其內涵的深化與外延的拓展、政府管理意識的強化與管理構架的完善、實施過程的靈活性等方面。
分享友人