湖南菜 的英文怎麼說

中文拼音 [húnáncài]
湖南菜 英文
hunan cuisine
  • 湖 : 名詞1 （被陸地圍著的大片積水） lake 2 （指湖州） short for huzhou3 （指湖南、湖北） a name referr...
  • 菜 : 名詞1 （能做副食品的植物; 蔬菜） vegetable; greens 2 （泛指副食） （non staple） food 3 （經過烹...
  • 湖南 : hunan （province）
  1. I have tried cantonese, hunan and szechwan food and they differ quite considerably.

    我試過廣東，湖南和四川菜，他們都頗為不同。
  2. Providing technical consultation on hydroponics vegetable production programme, forced culture facilities and related areas for 14 units both in and out jiangsu province ; planning the design of agricultural demonstrative area for 10municipal and county governments ; planning high - tech agricultural demonstrative area programme located in changsa of hunan province sponsored by the ministry of finance ; giving instructive proposals for 12 municipal and county governments on agricultural structural adjustment ; making long term draft planning of vegetable production modernization for nanjing municipal government ; offering consultative services of vegetable production development for provincial and municipal governments along the yangtze river ; delivering seminars and training courses to farmers as well as technicians in more than 20 counties ; providing consultative services to 5 large scale enterprises and the logistic units of pla

    幫助省內外14個單位規劃設計蔬菜無土栽培生產基地與設施，並提供技術知道與咨詢服務；與10個市縣農業示範園提出設計規劃；幫助湖南長沙馬坡岑國家財政部高新農業示範園規劃設計，並提供技術知道咨詢服務；與12個市縣農業結構調整提出指導性意見；起草南京市2010年蔬菜業現代化建設發展規劃；對長江流域各省市未來蔬菜業的發展思路與對策，蔬菜業的產業化，蔬菜設施栽培，無土栽培，及無污染蔬菜生產的發站突出咨詢意見；深入20多個市縣社隊專題講座，為省內外五大企業提供咨詢服務，助部隊規劃與指導生產。
  3. The myriad influences that have swept through hong kong have shaped the food in an indescribable fashion, giving it a unique flavour all its own. savour the best the world has to offer, from sumptuous international cuisine to delectable local delicacies. the choices here are endless : cantonese, shanghainese, pekingese, szechuanese and hunanese ; these are just a few of the various types of chinese cuisines waiting to delight

    香港的餐飲選擇無窮無盡，單單是中國各省市的地方菜式已多不勝數，其中如廣東菜上海菜北京菜四川菜及湖南菜等，也足以教嘴饞者滿心歡喜至於國際佳肴方面，由日本菜至法國菜，可謂五花八門也別忘記前往夜市，一嘗香港道地風味美食。
  4. The most representative hunan dish is general tso s chicken, a combination of raw hot peppers and wok - fried chicken pieces. other specialties of the house include " noble ham " with honey syrup, sliced sea bream soup, braised sea cucumber with oyster sauce, and swallow s nest with pea soup. the menu changes every four months, so there is always something new for customers to try

    其中最具代表性的湖南菜是左宗棠雞，因左宗棠愛吃生辣椒炒雞腿而聞名，湘園的招牌菜肴還有：富貴火腿上湯魚生一品烏參翡翠官燕等，每四個月換一次菜單，讓饕客永遠保持新鮮感。
  5. The first team to eat a bowl of soil, crown city west home to eat red bean curd, experienced 16 ultimate culinary this is really trivial ; on the 15th morning, a public call surnamed lu complained that there is a restaurant in hengyang cooking local culinary feast

    湖南廚師網10月25日訊東家吃土頭碗、西家吃冠市紅豆腐，遍嘗16道終級名菜，實在叫人跑斷腿； 15日早，一陸姓市民致電報怨稱，衡陽究竟有無一家酒樓烹飪地方名菜宴？
  6. Chinese is my fave because it has the most variety of styles ( from cantonese to sichuan to hunan and on and on ), uses the most varied ingredients ( diff veggies, meats, seafood ), and uses the most diff styles of cooking ( bbq, steam, bake, fry, etc. )

    中國菜是我最愛（從廣東菜到四川菜、湖南菜） ，使用各種配料（不同的素菜、肉食、海鮮） ，使用各種烹調手法（蒸、烤、炸等等） 。
  7. Hunan chefs network - xiangxiang city of hunan village in hunan taste restaurant on october 9 officially opened its flagship traditional village hunan taste restaurant, positioning midrange consumption, xiangxiang city commissioner ramps at opposite characteristics dishes are : native sand boil, taste rice eel, tomatoes tel : 13617326641 welcome your presence

    湖南廚師網訊湖南湘鄉市鄉里湘味酒樓於10月9日正式開業，鄉里湘味主打傳統湘菜，定位中檔消費，位於湘鄉市稅務局斜對面，特色菜有：沙煲土雞、口味鱔魚，訂餐電話： 13617326641歡迎各位光臨！
  8. These are all hunanese dishes.

    這些菜都是湖南口味。
  9. It is said of he lung that he established a soviet district in hunan with one knife.

    傳說賀龍用一把菜刀在湖南建立了一個蘇區。
  10. In a survey aiming at making clear of the environmental conditions of plants in the as - contaminated areas in hunan province, it is found that as - contamination has caused a marked decrease in plant species and reduction in biomass of the plants grown there. moreever, there is higher than 54 % of cultivated vegetables with as content beyond the critical value of safety for food

    本研究首先調查了湖南砷污染區的植物生長環境，發現砷污染已導致植物種類減少，群體生物量下降；污染區栽培的蔬菜有54砷含量超標，其中菠菜、茼蒿和萵筍等超過最大許可量（ mpc ）的5倍左右。
  11. The content of fixed ammonium, capacity of fixing - ammonium, available fixed ammonium, kinetics of ammonium fixation and release of fixed ammonium of chief upland cultivated soils in hunan province were studied by using the method of field investigation and sampling, laboratory incubation and analyses. the seasonal change of fixed ammonium content in soil and _ its bioavailability in different growth stage of huanghuacai by use of field plot experiment

    本文通過野外調查取樣、室內培養試驗和分析測定，研究了湖南省主要旱耕地土壤的固定態銨含量、固銨容量、有效性固定態銨含量以及土壤對銨離子的礦物固定和土壤固定態銨釋放的動力學特性，通過田間小區試驗，研究了不同施肥結構下土壤固定態銨在黃花菜生長期間的動態變化規律及其生物有效性。
  12. Some restaurants are very reasonable but their food is very tasty

    就中國餐館來講也有廣東菜、湖南菜、四川菜等。
  13. I love hunan food

    我喜歡湖南菜。
  14. Hunan cooking is famous for being some of the spiciest food in china, but there is more to the flavor than just heat

    湖南菜就是以中國最辣而出名的，但當然主要是為了好吃不是只有辣。
  15. The five best - known chinese cuisine today are cantonese, shanghai, mongolian - shandong, sichuan - human, and beijing

    現在最著名的五種菜是：廣東菜、上海菜、蒙古?山東菜、四川?湖南菜和北京菜。
  16. It tones down traditional hunan features - in which food is often pickled, salted as a preservative, dried, and spicy - hot - so that it is more acceptable to a larger audience

    將傳統湖南菜的腌咸乾辣加以調和，口味變得平易近人，注重生燙與紅燴的烹調方法，質量俱佳。
  17. Some of the best can be found in major hotels and shopping complexes. most specialise in one or more of the following : cantonese, chiu chow, hunan, szechuan, peking, shanghainese or chinese vegetarian

    香港並網羅各式出色的中國地方美饌，如：廣東菜潮州菜湖南菜川菜上海菜與中國素食料理等。
  18. Cantonese and chiu chow both originate from the same chinese province of guangdong but are vastly different in style and flavour. many restaurants also specialise in vegetarian fare, famous peking dishes and the zesty flavours of hunan and szechuan

    在香港，您可以品嘗到中國各地的名菜，如廣東菜潮州菜上海菜或是北京菜湖南菜與川菜等，還有清新可口的素菜，滿足茹素者的需求。
  19. The food takes a very important role in human life. asia pacific gourmet complex of spring hotel has collected many kinds of famous food of other places, includes flavor food, indian tossing cake, guiling rice noodles, hunan fried dishes, guangdong desserts and so on. the hotel also has invited special class chef of shangdong cuisine to elaborate delicious food to meet your taste

    「民以食?天」 ，斯博瑞飯店特設亞太美食天地，將異地名吃名點匯聚一處，各地風味小吃印度拋餅桂林米粉湖南小炒粵式甜品等，酒店還特聘了魯菜特級廚師?您精心打造美味佳肴，充分滿足您的味覺享受。
  20. The hunan garden mainly serves modified hunan cuisine, with sichuan cuisine in a supporting role

    湘園賣的是改良式湖南菜肴，強調以湘菜為主，川菜為輔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書