continental port 中文意思是什麼
continental port
解釋
內陸港- continental : adj 1 大陸的；大陸性的。2 〈C 〉 歐洲大陸的，〈C 〉〈美國〉（獨立戰爭時）美洲殖民地的。n 1 歐洲大...
- port : n 1 港；港口；〈比喻〉避難港；避難所，休息處。2 （特指有海關的）港市；輸入港；通商口岸。3 機場，...
-
In today ' s world shipping market, port, as an important link - point of international logistic net, has become the hinge of multi - transportation and modern logistic. nowadays, most of the containers going through continental bridge go in / out of china at lianyungang. under such a background that south - eastern asian economy is going out of shadow and beginning to recover while the middle asian economy is becoming stronger, the container volume which goes in and out china through lianyungang port will certainly increase year by year
在當今的世界航運市場上，港口作為國際物流網路的一個重要節點，已成為綜合運輸和現代物流的樞紐，目前在我國大陸橋過境的集裝箱絕大部分是經連雲港港進出的，在東南亞國家經濟走出陰影並開始復甦、中亞地區國家經濟出現較好增長的形勢下，連雲港港的過境集裝箱箱量也將會逐年增加，現有的碼頭基礎設施與連年增加的集裝箱貨運量之間的矛盾將會日益加劇，盡快新建和擴建碼頭的基礎設施，提高連雲港港的碼頭通過能力就成了連雲港港港口建設的當務之急。 -
Lianyungang port, the world renowned eastern headbridge of the new eurasian continental bridge, offers the shortest path for the foreign trade and export of the middle and north - west china. the railway from lianyungang, going west across our middle areas alongside longhai line, lanxin line, beijiang line, and connecting eurasia through the railway network of former soviet russia and west - europe, provides the shortest railway transportation between pacific and atlantic seacoast
連雲港港是我國中原和西北地區最短路徑的出海口岸和對外貿易口岸，也是世界著名的亞歐大陸橋的東方橋頭堡，從連雲港沿我國的隴海、蘭新、北疆鐵路向西，橫穿我國中部，通過原蘇聯與西歐鐵路網連接亞歐大陸，提供了太平洋和大西洋沿岸最短的鐵路運輸。
分享友人