contract marriage 中文意思是什麼

contract marriage 解釋
合同婚姻
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  • marriage : n. 1. 結婚，婚姻；婚禮；結婚生活，夫婦關系。2. 密切結合。3. 【牌戲】同花 king 和 queen 的配合。
  1. A handclasp used to signify a pledge, such as a contract or marriage

    （成交或成婚時的）握手用來表示諸如合約或婚姻的誓言的一種握手
  2. Excuse me attorney friend, mix before marriage secondhand the contract buying a house that house property company signs made 10 thousand deposit, but do all right in a fu heyin that hands in after marriage borrow money and the house property card of change the name of owner in a register, but the name that house property card is a person, two people returned 4 months loan jointly, be in a divorce now in the center, is excuse me this common property

    請問律師朋友，婚前和二手房產公司簽定的購房合同交了一萬定金，但在婚後交的首付和銀行辦的貸款並過戶的房產證，但房產證是一個人的名字，兩人共同還了四個月貸款，現在處于離婚當中，請問這算是共同財產嗎
  3. " i do. " to americans those two words carry great meaning. they can even change your life. especially if you say them at your own wedding. making wedding vows is like signing a contract. now americans don ' t really think marriage is a business deal. but marriage is serious business

    我願意這句話對美國人而言具有重大意義，它甚至可以改變你的生命，特別是當你在自己的婚禮上說出這句話時，在婚禮中所發的誓言就如同簽訂契約一樣，美國人並不是真把婚姻當作商業交易，但是，結婚確實是件嚴肅的事情。
  4. Article 8 both the man and the woman desiring to contract a marriage shall register in person with the marriage registration office

    第八條要求結婚的男女雙方必須親自到婚姻登記機關進行結婚登記。
  5. " this is the way such affairs are generally arranged when it is wished to do them stylishly : your two solicitors appoint a meeting, when the contract is signed, for the next or the following day ; then they exchange the two portions, for which they each give a receipt ; then, when the marriage is celebrated, they place the amount at your disposal as the chief member of the alliance.

    「這種事情通常總是按一定的慣例來辦理的：在簽訂婚約的時候，你們男女雙方的律師約好一個聚會的時間，或在第二天，或在第三天。然後，他們交換嫁資和聘金，各給一張收據。然後，在舉行婚禮的時候他們把錢轉到你們的名下，因為那時你是一家之主了。 」
  6. When town worker is applying for individual housing accumulation fund to borrow money, should submit the following data : individual data : the individual that applies for loan ( borrower of the following abbreviation ) the relevant identification of identification and spouse ( id or other and effective certificate all but ) xerox each 4 ; the marriage of borrower proves ( certificate of lone proof, marriage certificate, divorce or divorce judgment, the death that the person that bereft of one ' s spouse must provide opposite party proves ) xerox each 4 ; the significant evidence photocopy that makes the money that buy a house 4 ; the income of borrower and spouse proves each 4 ; original of lawful the contract that buy a house 4 ; and the seal of borrower and its spouse

    城鎮職工在申請個人住房公積金貸款時，應提交以下資料：個人資料：申請貸款的個人（以下簡稱借款人）身份證實及配偶的相關身份證實（身份證或其他有效證件均可）的復印件各4份；借款人的婚姻證實（單身證實、結婚證書、離婚證書或離婚判決書，喪偶者須提供對方的死亡證實）的復印件各4份；交購房款的有效憑證復印件4份；借款人及配偶的收入證實各4份；合法的購房合同原件4份；以及借款人及其配偶的印章。
  7. Marriage contract in the view of chinese legal culture

    中國法律文化視野中的婚姻契約
  8. People may even wish to marry their pets because a dog has legal standing and can sign a marriage contract

    人們甚至要和寵物結婚，因為狗也有法律地位可以簽署結婚證書。
  9. Article 11 in the case of a marriage made under coercion, the coerced party may make a request to the marriage registration office or the people ' s court for the dissolution of the marriage contract

    第十一條因脅迫結婚的，受脅迫的一方可以向婚姻登記機關或人民法院請求撤銷該婚姻。
  10. " yes, sir, although i assure you the refusal is as painful for me to give as it is for you to receive, for i had reckoned on the honor of your alliance, and the breaking off of a marriage contract always injures the lady more than the gentleman.

    「這件事在我更是痛苦，閣下是的，我比您感到更加痛苦，因為別人都知道我要跟您高攀，而一次婚約的破裂，女方所受的損害總比男方要大。 」
  11. The groom signs the marriage contract and agrees to provide the bride with a mas kahwin. after that, their hands are dyed with henna during the berinai besar ceremony. the bride s hair is also trimmed or her eyebrows shaped by a beautician known as the mak andam

    婚禮的第四天要舉行合婚儀式，也就是當地所說的"並坐禮" 「就坐儀式」 ，這是馬來人婚禮習俗中的高潮，通常是在婚禮的最後一天舉行
  12. While all the proceedings relative to the dissolution of the marriage - contract were being carried on at the house of m. de villefort, monte cristo had paid his visit to the count of morcerf, who, in order to lose no time in responding to m. danglars wishes, and at the same time to pay all due deference to his position in society, donned his uniform of lieutenant - general, which he ornamented with all his crosses, and thus attired, ordered his finest horses and drove to the rue de la chausse d antin

    與維爾福先生家裡解除婚約的同時，基督山已去拜訪過一次馬爾塞夫伯爵然後，馬爾塞夫伯爵為了表示他對騰格拉爾的尊敬，他穿上了中將制服，掛上了他的全部勛章，這樣打扮好以後，就吩咐人備上他最健壯的馬匹，趕到安頓大馬路。騰格拉爾正核算他的月帳，如果有人想在他高興的時候去找他，現在恰好不是最好的時機。
  13. Article 19 so far as the property acquired during the period in which they are under contract of marriage and the prenuptial property are concerned, husband and wife may agree as to whether they should be in the separate possession, joint possession or partly separate possession and partly joint possession

    第十九條夫妻可以約定婚姻關系存續期間所得的財產以及婚前財產歸各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。
  14. The house, which was discernible through the trees, remained in darkness, and gave no indication that so important an event as the signature of a marriage - contract was going on. morrel looked at his watch, which wanted a quarter to ten ; but soon the same clock he had already heard strike two or three times rectified the error by striking half - past nine

    莫雷爾望一望他的表，他的表指在十點一刻上但不久那隻他已經聽到敲過兩三遍的大時鐘校正了他的表時差，那隻鐘才敲九點半。
  15. According to this thought, we can see that the family law has not talked about the hanging of marriage legal force, and that the family law is different from contract idea in the conditions of invalid marriage and revocable marriage

    用合同的法理考察透視婚姻的效力狀態，我們看到， 《婚姻法》規定了婚姻的有效、無效和可撤銷，但缺乏對于婚姻效力待定的規定;同時，還可以發現，在婚姻的無效和可撤銷的具體適用條件上， 《婚姻法》的規定有必要進一步完善。
  16. Firstly, in order to study marriage ' s nature the author analyses what is marriage and considers that marriage is not a contract but only a system of society

    第一部分：離婚損害賠償的研究以婚姻的概念為邏輯起點，婚姻的本質屬性是社會屬性，契約性只是婚姻的基本屬性之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書