contract word 中文意思是什麼

contract word 解釋
縮約詞
  • contract : n 1 契約,合同。2 婚約。3 承包(合約)。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約,合約橋牌。6 〈主英方〉...
  • word : n 1 單詞;〈pl 〉歌詞,臺詞。2 〈常 pl 〉談話,話,言語。3 〈不加冠詞〉音信,消息,傳言,口信;【...
  1. In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them

    二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有,並用於履行本合同的運輸工具; 「承運人」一詞是指船舶、船東、船長、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人,不論是船東、操作人員,租船人或船長代理而被視為承運人或受託人; 「發貨人」一詞是指本提單上所列的發貨人,貨物為其而裝運; 「收貨人」一詞是指正式背書提單的持有人,貨物的接收者和所有人; 「費用」一詞是指運費和因貨物、發貨人、收貨人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。
  2. Honouring the contract and keeping one's word are the basis of good business.

    重合同,守信用是生意興隆的基礎。
  3. So called previous contract obligation refers to a kind of obligation that is attached to contract which both sides of concluding a treaty should bear the duties according to law and keep one ' s word mutually before the contract takes effect 2 ) people concluding a treaty have got losses, losses in concluding a treaty is the lose of trust interests

    所謂先合同義務是指合同生效前,締約雙方因締結合同而依法應承擔的彼此應遵守信用的一種合同附隨義務。 ( 2 )締約人受有損失。締約上損失是信賴利益損失。
  4. This policy and the schedule shall be read together as one contract and any word or expression to which a specific meaning has been attached in any part of this policy or of the schedule shall bear such specific meaning wherever it may appear

    本保險單及承保表內之記載應視為同一契約,不論單內或表內的任何部份之字句或措辭,其顯示有特定之含義者,則均應以該項特定含義為準。
  5. Check contract length. the contract ' s fine print can be too much to read every word, so you should ask outright how long the contract will be

    留意網路合同期:用戶與網路營運商簽訂的使用其網路的合同中的附屬細則很難逐字逐句的讀完,所以你應該直接詢問合同的有效期。
  6. According to labor department general office " the reply about problem of labor contract deadline " ( fatigue does force word [ 1992 ] 2 ) regulation, of labor contract case calculate time, should be in from working relationship both sides commonly on labor contract since signing day computation ; if contract effective date was made clear in the contract, have consideration from effective date

    根據勞動部辦公廳《關于勞動合同期限問題的復函》 (勞辦力字1992 2號)的規定,勞動合同的起算時間,一般應從勞動關系雙方在勞動合同上簽字之日起計算;假如在合同中明確了合同生效日期,則從生效日期起計算。
  7. In a word, the institution of securities management can be seen as one contract, which uses the earnings as the check index

    綜合來說,證券管理制度可視為以會計盈餘作為考察指標的一個契約。
  8. I companies consecutive 10 - second industrial and commercial administrative organs have been named as " the contract, keep word " unit, several coordination unit was recognized as " quality language " unit, i have been authorized dongfeng automobile company limited transmissions use " " trademark

    我公司連續10屆被工商行政管理機關命名為「重合同、守信用」單位,被多家協作配套單位確認為「質量信得過」單位,東風汽車變速箱有限公司授權我公司使用「 」商標。
  9. The word " work " means the engineering, design ( including, but not limited to, primary design, extended preliminary design and preparation of detailed design and construction drawings ), construction ( including, but not limited to, early work, site setting out, earth back filling works, sub - structure works, civil works, above - ground works, installation and testing ) and construction management services to be performed by the development manager and subcontractors pursuant to the provisions of this contract and a written authorization, and as modified from time to time in accordance with the provisions of this contract, and includes all designs, drawings, plans, means, methods, techniques, sequences and procedures and, unless expressed to the contrary in this contract, all materials, tools, utilities, labor, equipment services, licenses, permits, tests, warranties, guarantees, transportation and other items and facilities of every kind necessary for the complete performance of this contract

    「工程」一詞應指由開發管理人和分包商根據本合同的規定和書面授權書執行的工程、設計(包括但不限於初步設計、擴初設計以及深化設計圖和施工圖的準備) 、施工(包括但不限於前期工作、現場布局、回填土工程、次結構工程、市政工程、地上工程、安裝和測試)及施工管理服務,該等服務可根據本合同的規定被不時修訂,並包括所有的設計、圖紙、計劃、手段、方法、技術、工序和程序以及,除非合同中有相反規定,所有的材料工具、設施、工人、設備服務、執照、許可證、測試、保證、擔保、交通以及其他為圓滿執行本合同所需要的各種物品和設施。
  10. In a word, in order to guarantee the dominant position for the nonsked labor contract, we must make the other correlative system more perfect when we plan the system of the labor contract term

    因此,在對合同期限的制度設計的同時,對與合同期限有關的其他制度也要同時制定好,只有這樣才能保證不定期勞動合同的主導地位。
  11. If you intend the document to be a legally binding contract, use the word contract in the title

    如果你想讓你的文件成為具有法律效力的合同,就要在標題中註明合同字樣。
  12. The word " contract " means the agreement between the owner and the development manager for execution of the works, including these general conditions, the exhibits, the drawings and specifications, and agreed written amendments to these documents

    「合同」一詞系指業主和開發管理人之間為工程的實施所達成的協議,包括一般條款、附件、圖紙和技術說明書以及協議的對這些文件的書面修訂。
  13. There are various reasons of lacking credit. the impact of social phenomenon of breaking one ' s word, the flaws in law and irrationality in contract, the defection of education system, limitation of college management and insufficiency of students " subjective self - cultivation, etc, are all important reasons

    造成大學生誠信缺失的原因是多方面的,其中社會上廣泛存在的失信行為的影響;法律規范和契約的不完善、不合理性;教育體制及教育方面存在的缺陷;高校管理方面的不到位以及大學生主觀修養不夠等等,均是導致大學生誠信缺失的主要原因。
  14. If you are before termination of contract, home remedy puts forward to remove the word of labor contract so you can the pecuniary loss that to unit seek redress you cause because of inductrial injury, if be a company, before termination of contract home remedy removes the immediate pecuniary loss that the pecuniary loss that because inductrial injury is brought to you, that company should recoup the word of labor contract already wants to compensate a company to give you because of break a contact to cause again

    假如你在合同期滿之前單方提出解除勞動合同的話那麼你就只能向單位要求賠償你因為工傷而造成的經濟損失,假如是公司在合同期滿之前單方解除勞動合同的話那公司既要賠償因為工傷給你帶來的經濟損失又要補償公司因為違約而給你造成的直接經濟損失。
分享友人