contractual relation 中文意思是什麼

contractual relation 解釋
合同關系
  • contractual : adj. 契約上（規定）的。adv. -ly
  • relation : n 1 說話，敘述，報告；故事。2 關系，聯系；〈pl 〉（利害）關系，交情；〈pl 〉國際關系。3 親戚關系...
  1. Broadly speaking, guaranty legal relation should include three contractual relations and three interested persons, that is, the relation of obligatory right and debt between obligee and debtor, the clientage between debtor and guarantor, and the guaranty relation between guarantor and obligee. so the counterplead right of guarantor to obligee comes from not only the guaranty contract between the two parties, but also the major contract between obligee and debtor. thus guarantor has both the exclusive and general counterplead rights

    從廣義角度看，保證法律關系應當包含三個合同關系、三方當事人，即債權人和債務人的債權債務關系，債務人和保證人的委託關系，保證人和債權人的保證關系，因此，保證人對債權人享有的抗辯權不僅僅來自雙方的保證合同，還來自債權人與債務人簽訂的主合同，故而擁有了一般抗辯權和專屬抗辯權。
  2. Close correlation is essential characteristic between correlatively administrative dispute and civil dispute. as viewed from civil legal relation, correlative disputes may fall into 7 categories, including interleaving between existence, abolishment, and change of civil subject and administrative dispute, interleaving between contractual relation and administrative dispute, and so on ; as viewed from administrative juridical relation, correlative disputes may fall into 3 categories, including administrative license, administrative confirmation, and administrative adjudication

    相關聯的爭議雖然在外在表現上大致相同，但基本屬性卻並不相同，本文分別從民事法律關系和行政法律關系的視角概括出行政爭議與民事爭議關聯的十種主要類型，並對此類關聯爭議產生的原因及給審判實踐帶來的問題作了分析總結。
  3. The paper holds the opinion that the interaction between contractual savings and capital market is decided by some immanent factors and is the logical r esult of these factors. the essentials of their benign relation are founded on the harmonious relation among economic development, financial development and demographic transition

    論文通過研究得出了契約型儲蓄金融機構與資本市場之間的互動具有必然性，要使得兩者形成良性的互動，實質上就是要實現人口結構、金融深化與經濟發展之間協調發展的核心觀點。
  4. In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily

    在合同未生效階段，由於當事人之間的合同關系已經確立了下來，他們比起在締約階段更有理由對相對方產生信賴，從而積極地做出投資，為合同的生效、履行作準備，倘若此時一方背棄另一方的信賴，做出單方面撕毀協議、擅自處分合同標的物等違背誠實信用原則的行為，極容易給對方造成損害。
  5. When there is contractual relation between professional and concerned party, it ' s up to the concerned party to choose tort liability or contract violation liability. besides the contractual relation, the liability could occur in contract making neglience, negotiorum gestio or damage to third party, to which liabilities for breach of contract could not be applied, because there is no contractual relation between them

    本文認為，專家責任屬於一種綜合責任：在專家與當事人之間存在契約關系時，專家對自己的損害行為既可能承擔違約責任，也可能承擔侵權責任；在契約關系之外，專家尚可因為締約過失、無因管理、對第三人造成損害等情形承擔賠償責任，此時，由於在專家與當事人之間不存在契約關系，當無適用違約責任之可能。
  6. 2. entrusted agent relation also features as a contractual relation

    第二，委託代理關系也表現為一種契約關系。
  7. As for authorized management of chinese food its surface layer expression is a contractual relation, which reflects the connotation of the relationship in law between authorizers and managers in the mode of authorized management, hut the deeper layer reflects the fruits of the structure of intelligence transaction

    摘要中餐特許經營關系表層表現為契約關系，反映特許經營模式中授權者與經營者之間法律關系內涵；其深層則反映雙方智力交換的成果。
  8. Chapter 2 gives a survey on the status of contractual savings in capital market, which is the foundation of their relation

    第二章主要通過探討契約型儲蓄金融機構在資本市場中的地位，說明兩者之間形成互動的基礎。
  9. Then in chapter 5, the paper discusses the intrinsic meaning of the relation, and discusses how to develop contractual savings and capital market harmoniously

    第五章探討契約型儲蓄金融機構與資本市場之間形成互動關系的內在規律，從而研究如何實現兩者的協調發展。
  10. And the paper believes that to form a benign relation between contractual savings and capital market of our country is not only of necessity but also of potential probability

    提出了在現階段實現我國的契約型儲蓄金融機構與資本市場的協調發展已經具有了必要性和潛在的可能性的觀點。
  11. This paper is an all - sided research on the interaction between contractual savings and capital market. by first studying the foundation of their relations, the paper discusses the mechanism and the condition of the relation

    首先探討了契約型儲蓄金融機構與資本市場形成互動關系的基礎；然後在此基礎上全面系統的分析了契約型儲蓄金融機構與資本市場之間形成的相互作用與相互制約的互動關系，以及形成這種互動關系的機制及條件。
  12. We all hope that the small & middle enterprises can gain the sustainable competitive advantage. after summarizing the achievements of research on theory of the corporation, the article advanced that the bases of the small & middle enterprises gaining the sustainable competitive advantage are the scientific system of property right and the governance of contractual relation

    論文在對關于企業如何獲取持續競爭優勢的研究成果綜述的基礎上，首先提出了中小it企業獲取持續競爭優勢的基礎是具有科學的產權制度和法人治理結構的結論，並從促進生產要素聚合的持久性、建立決策監督機制和考核撤換制度、激勵機制和約束機制等四個方面進行了論證。
  13. After summarizing the achievement of research on theory of the firm, and investigating and studying some large enterprises which were founded one hundred years ago, this paper holds that the sustainable development is a reasonable system of property right and a pleased governance of contractual relation

    本文通過對前人關于與企業可持續發展相關的研究成果的綜述，以及對壽命超過一百年歷史的大企業的考察分析，提煉歸納出了現代大企業實現可持續發展的基礎是具有科學的產權制度和法人治理結構的結論。
  14. With the public choice theory, buchanan studies on the contractual rules and establishes the functional relation between the public base and feasibility of government, as has expanded the applying scope of economics and also enhanced the interpretive nature of political science

    摘要布坎南採用公共選擇理論研究契約規則問題，在政府的民意基礎和政府的可行性之間建立起對應的函數關系，從而既擴大了經濟學的應用范圍，又增強了政治學的解釋力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書