convention on the rights of the child 中文意思是什麼

convention on the rights of the child 解釋
兒童權利公約
  • convention : n 1 集會，會議；【英史】（1660，1688年的）（非由英王召集的）非常議會；〈美國〉（政黨等的）全國代...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • child : n （pl children ）1 孩子，兒童，胎兒，嬰兒。2 孩子氣的人，幼稚的人。3 子孫；後裔；（空想等的）產...
  1. Such disparity violates the antidiscrimination provisions of the iccpr and the convention on the rights of the child crc

    此等差異違反公民權利和政治權利國際公約及兒童權利公約中有關所有人不受歧視的條文。
  2. An international - hague - convention on international adoption came into force 13 years ago aimed at protecting the rights of adopted children and preventing child trafficking. more than 60 countries have signed it

    13年前開始實行的一項關于跨國領養的國際協議，旨在保護被領養兒童的權益並防止販賣兒童。目前已有60多個國家簽署了該協議。
  3. An international - hague - convention on international adoption came into forth 13 years ago, aimed at protecting the rights of adopted children, and preventing child trafficking, more than 60 countries have signed it

    一個關于國際跨國收養的國際海牙協定，產生於13年前，致力於保護被收養兒童的權利，並防止販賣兒童，超過60個國家簽署了這一協定。
  4. This is gravely immoral and in open contradiction to the principle, recognized also in the united nations convention on the rights of the child, that the best interests of the child, as the weaker and more vulnerable party, are to be the paramount consideration in every case

    這是極嚴重的不道德行為，公然違反了聯合國兒童權利公約所認同的原則，兒童既是脆弱和容易受損的一群，應常以他們的最大福利作最重大的考慮。
  5. " according more favourable treatment to minors is also in keeping with the spirit of the united nations convention on the rights of the child to provide children with special care and protection, " he said

    他說：優待未成年人的措施，是貫徹《聯合國兒童權利公約》的精神，為兒童提供特別的照顧和保障。
  6. At his lecture, professor freeman will critically assess the principles and the machinery of the united nations convention on the rights of the child the most rapidly ratified world convention ever and probe its defects and limitations

    聯合國兒童權利公約是有史以來最快通過的國際公約，弗曼教授將于講座中評論這條公約的原則及運作，並會指出其漏洞及限制。
  7. As a state party to both the international covenant on civil and political rights ( iccpr ) and the convention on the rights of the child ( crc ), iran has undertaken not to execute child offenders, those convicted of crimes committed when they were under 18

    身為國際公民和政治權利（ iccpr ）和兒童權利協約的成員國，伊朗承諾不處決少年犯，亦即未滿18歲的未成年犯。
  8. The organizers hoped that the activity would broaden the young peoples worldviews, help them to expand their influence, and encourage them to engage in community outreach, thus practically addressing the goals of unicefs convention on the rights of the child

    期望藉著此項活動，增進青少年恢宏的世界觀，幫助他們發揮影響力，鼓勵進行社區溝通，將兒童權利公約落實在生活中。
  9. The council mainly worked on the international covenant on economic, social and cultural rights icescr, convention on the rights of the child, international covenant on civil and political rights iccpr, international labour conventions, and we also organized a training workshop on the convention on the elimination of all forms of discrimination against women cedaw

    我們重點關注《經濟、社會與文化權利國際公約》 、 《兒童權利國際公約》 、 《公民及政治權利國際公約》 、 《國際勞工公約》等，並舉辦工作坊推廣《消除對婦女一切形式歧視公約》 。
  10. In the concluding observations of the united nations committee on the rights of the child the committee on a report submitted by the british government in respect of hong kong under article 44 of the convention on the rights of the child, the committee recommended the establishment of an independent body in the territory to specifically monitor the execution of government policy in relation to the rights of the child

    聯合國兒童權利委員會曾審議英國政府根據兒童權利公約第44條而提交的香港狀況報告，在總結時該委員會建議本港設立獨立的組織，專責監察政府執行有關兒童權利
  11. That this council urges the government to set up a commission on children to fulfill the obligations under the united nations convention on the rights of the child, safeguard the well - being of children, and ensure that children s perspectives are fully taken into account in the process of formulating government policies

    張超雄議員動議下列議案：本會促請政府設立兒童事務委員會以履行聯合國兒童權利公約所定的責任，保障兒童的福祉，並確保在制訂政策過程中充分考慮兒童的觀點。
  12. The council mainly worked on the international covenant on economic, social and cultural rights ( icescr ), convention on the rights of the child, international covenant on civil and political rights ( iccpr ), international labour conventions, and we also organized a training workshop on the convention on the elimination of all forms of discrimination against women ( cedaw )

    我們重點關注《經濟、社會與文化權利國際公約》 、 《兒童權利國際公約》 、 《公民及政治權利國際公約》 、 《國際勞工公約》等，並舉辦工作坊推廣《消除對婦女一切形式歧視公約》 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書