court hearing 中文意思是什麼

court hearing 解釋
庭審
  • court : n 1 法院，法庭；法官。2 宮廷，朝廷；朝臣；朝見，謁見；御前會議；（公司等的）委員會；董事會；委員...
  • hearing : n. 1. 聽（動作或過程）。2. 聽力，聽覺。3. 發言機會。4. 審問。5. 聽得見的范圍。6. 〈美國〉意見聽取會。
  1. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  2. The applicant or appellant should serve on the other partyparties and lodge with the court the hearing bundles, dramatis personae, chronology of events, his skeleton argument and list of authorities at least 72 hours before the hearing ( excluding sunday and general holiday )

    申請人或上訴人須于聆訊前最少72小時（不計星期日和公眾假期）把聆訊文件冊、人物公司名單、案中事件時序表、論據大綱和案例典據一覽表送達另一方其他各方和呈交法庭。
  3. Hearing factualism has been approved widely, which emphasizes that the adjudication from the court should base on the facts heard in the court and that the trial should be direct and the parties perform it in person

    摘要聽證事實主義強調法院的裁判要以法庭聽證的事實為依據，強調審判的直接性和親歷性，因而被廣泛認同。
  4. The hon mr justice lugar - mawson, of the court of first instance of the high court, after hearing the submission made by the counsel for the appellant, said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence, quoting the sentencing guidelines laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr. ma lai wu

    高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后，引述上訴庭於前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引，及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據，判刑亦非不恰當及過重，因此駁回有關上訴。
  5. Symonds confirmed that the mass dampers will be used in hungary : “ we received notification on monday that the fia will recommend to the court of appeal that teams who have used the mass damper in hungary should not have retrospective penalties applied when the hearing takes place between before turkey

    西蒙茲證實將會在匈牙利大獎賽使用質塊減震器： 「我們周一接到了通知，國際汽聯告知地方法院，聽證會將于土耳其站比賽進行之前舉行，而在此之前，車隊在匈牙利站使用質塊減震器不應該受到事後的處罰。
  6. There ' s a court hearing about his case today

    他的案子今天開庭。
  7. On prevention - and - control countermeasures of unexpected events in court hearing

    淺析庭審突發事件的防控對策
  8. Now bed - ridden, georgy requested a court hearing at his home to confirm his identity

    由於自己癱瘓在床，吉奧爾吉請求法官將身份聽證會移到了自己家裡舉行。
  9. The court hearing was adjourned on several occasions as yu claimed to have been hospitalized in china

    余曾於法庭提訊期間數次以患病于中國境內就醫為理由向法庭申請延期審訊。
  10. Yet another court hearing on the spill is due in january, 17 years after the original pollution

    如今，那次原油污染事件已經過去17年，但事情尚未完結，另一次聽證會將于明年1月份舉行。
  11. It ' s a heavy penalty, but before the appeal they were 30 points and with the next court hearing that handicap could be halved again

    這是一次很嚴厲的處罰，但新賽季被扣30分就象是在障礙賽跑」 。
  12. The subject of the proccedings must be presentat the court hearing, unless he or she has knowingly and voluntarily waived the right

    監護行為的當事人必須出席法庭聽證，除非其本人在明白相關情況下自願放棄該權利。
  13. Article 158 during a court hearing, if the collegial panel has doubts about the evidence, it may announce an adjournment, in order to carry out investigation to verify the evidence

    第一百五十八條法庭審理過程中，合議庭對證據有疑問的，可以宣布休庭，對證據進行調查核實。
  14. The civil pleading system is an important one in our civil procedure system, which directly related to the performance of the parties suit rights, the acceptance of the lawsuit in the forum, the operating of the procedure and the occurrence of the court hearing the case

    民事起訴制度是民事訴訟制度中的一項重要制度，它直接關繫到當事人訴權的行使，法院對案件的受理，民事訴訟程序的啟動以及訴訟系屬的發生。
  15. " as the recent court hearing did not grant an injunction, we do not anticipate any problem with issuing permits under the dumping at sea ordinance for the disposal of contaminated mud from the project site at the east sha chau contaminated mud disposal site

    發言人說：由於法庭于最近的聆訊並沒有向該填海工程發出禁制令，我們並不預期根據海上傾倒物料條例發出許可證予該工程于東沙洲傾倒污泥會有問題。
  16. The commissioner has power to postpone payment and the high court or the district court hearing the appeal may also dispense with the payment of duty as a condition of the appeal on the ground of hardship to the appellant

    遺產稅署署長有權延遲繳稅日期，而聆訊上訴的高等法院或地方法院亦可以上訴人的經濟困難為理由，豁免繳付遺產稅款作為上訴的條件。
  17. Application of summary trial of general procedure should examine whether the defendant acknowledges the guilt sincerely and voluntarily at the court hearing stage

    適用普通程序簡易審方式應在法庭審理階段設立專門程序審查被告人的認罪是否真實、自願。
  18. Then, on criticizing the above ideas and combining with the stipulation of the interpretations of contract code and the real process of court hearing, the author raises the idea of " one main subject - matter and one auxiliary subject - matter " from the viewpoint of procedural justice

    其次，在批判上述諸觀點的基礎上，結合我國《合同法解釋》的規定和審判的實際過程，從程序公正的角度，大膽提出了「 『一主一輔』兩個訴訟標的觀」 。
  19. All of us were more wary of treating ang mohs, said a doctor during a court hearing recently. the mindset is not limited to the medical service it is there in all services

    一位醫生在法庭供證時說， 「我們都比較怕『紅毛』人，這種心理並不只存在於醫藥界，也存在於整個服務業，這是真實的現象。 」
  20. During a court hearing last month in santa maria, jackson ' s defense attorney, thomas mesereau, filed a motion asking the court to reduce jackson ' s $ 3 million bail

    上月，在聖塔瑪利亞市舉行的法庭聽證會上，傑克遜的辯護律師托馬斯?馬澤如提出了一項動議，要求法庭降低傑克遜需繳納的300萬美元保釋金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書