courts of law 中文意思是什麼

courts of law 解釋
法庭, 法院, 普通法院
  • courts : 閣室
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. He is a baccalaureate degree graduate of ucla, and a juris doctorate graduate of the cleveland - marshall college of law where he was awarded the sidney a. levine award for best legal writing in 1976 - 77. he is a member of the american immigration lawyers association, and he has successfully litigated cases before the federal courts, board of immigration appeals, appeals adjudication unit, board of alien labor certification appeals, and the regional commissioners of the ins

    李亞倫律師持ucla大學學士學位及cleveland - marshall法學院法學博士，並獲該法學院的sidney a . levine 1976 - 1977最佳法律論文獎，李亞倫律師是美國移民律師協會會員，在下列各處都有成功的案件，如聯邦法庭，移民上訴委員會，上訴審核處，外籍人士勞工證明上訴委員會，移民局地區專員等。
  2. The good faith under civil procedural law means the courts of law, the parties, and other litigant participants must be fair, honest and virtual, when they are hearing cases or participate in legal actions

    民事訴訟法中誠實信用，指法院、當事人和其他訴訟參加人在審理民事案件和進行民事訴訟行為時必須公正、誠實和善意。
  3. Although the criminal law and the criminal procedural law both prescribe that only the supreme people ' s court has the right to approve death sentences, statistics show that 90 per cent of the death sentence review cases are conducted by high courts of provinces, municipalities and autonomous regions

    盡管刑法和刑事訴訟法規定，只有最高人民法院有權批準死刑判決，然而據統計90 %的死刑復審案是由省、市及自治區的高院來實施的。
  4. From published articles about news tort, participants in news circle pay more attention to supervision and priority of liberty value of news but others to importance of protecting legal rights of citizens and legal person. on the whole, the research in tort act law is in beginning and there are so many problems in the stage of imploration and discussion. therefore, that brings about certain difficulty to authorities so as to use different value standard in different courts, which is disadvantageous to seriousness of law and to active function of news medium just as for question about compensation for spiritual harm

    在分析理論界不同觀點和意見分歧的基礎上，闡述了作者自己的觀點，認為新聞侵權民事責任適用過錯責任歸責原則，其構成要件仍符合傳統侵權行為法意義上的四要件說，但在表現形式上有其特殊之處，體現在:第一，行為人通過大眾傳媒實施了有損特定公民和法人人格權的行為;第二，新聞侵權行為造成了一定的損害事實;第三，行為與損害結果之間有因果關系;第四，新聞侵權行為人有過錯。
  5. Rule of law has continued to prevail in hong kong under the common law system dating from colonial days and as prescribed by the basic law. from district courts up to the court of final appeal - - hong kong s ultimate adjudication body - - justice is meted out fairly, and is seen to be fair

    香港實行源於殖民時期和被基本法確定的普通法體系，繼續是法治當家。從地區法院到終審法院，即香港最高司法機構，都做到司法公正，並且具有公平形像。
  6. See section 1. 4 : sources and hierarchy of law ; section 1. 7 : role of the courts ; section 6. 1 : participation in law - making

    任何參與規章制定的有關當事人都可以在法院規章的合法性提出質疑。
  7. " article 18 the basic people ' s courts shall have jurisdiction as courts of first instance over civil cases, unless otherwise provided in this law.

    第十八條基層人民法院管轄第一審民事案件，但本法另有規定的除外。
  8. Consist of a system of law courts : the supreme court, 11 courts of appeals, and 91 district courts

    法庭系統的構成：高等法庭， 11個上訴法庭，和91個地區法庭。
  9. It can also hear appeals and can give rulings on questions of law submitted to it by the lower courts

    高等法院還受理低級法院呈上的上訴並給予法律裁決。
  10. Article 7 in conducting criminal proceedings, the people ' s courts, the people ' s procuratorates and the public security organs shall divide responsibilities, coordinate their efforts and check each other to ensure the correct and effective enforcement of law

    第七條人民法院、人民檢察院和公安機關進行刑事訴訟，應當分工負責，互相配合，互相制約，以保證準確有效地執行法律。
  11. By comparison, the state or provincial courts of the united states, canada and australia are bound by the decisions of their supreme courts under their federal systems. the cfa of hong kong, however, has the power of final adjudication on all cases within the sar s jurisdiction, and the power of interpretation of the basic law, hong kong legislation and the common law

    美國、加拿大和澳大利亞的州、省級法院，都受聯邦制下最高法院管轄；香港終審法院卻擁有對特區境內所有案件的終審權，以及對《基本法》 、香港法例和普通法的解釋權。
  12. The principal clerk in certain courts of law

    首席書記官某些法院中的最高書記官
  13. As to french and german practice, courts of the two countries apply the law of the place of overseas branch generally

    至於法德兩國法院的實踐，一般適用了海外分行所在地法。
  14. The word justice is usually associated with courts of law.

    「公正」這個詞常是與法庭相關聯的。
  15. So legal language came into being since the birth of law. courts are increasingly calling on linguists to help in certain types of cases

    近年來，國外越來越多的語言學家為具體的案例作了大量的語言研究工作，並以專家的身份為法律界提供質詢或出庭作證。
  16. That is, when courts practise their authorities, they subject to only to law. no other units organizations or individuals shall interfere, including the legislative organs and the ruling party. inside courts, independence means that when a judge pactise his authority, he is independent of the interference from the court heads, his other superiorsand other judges, and that courts of lower level are independent from courts of higher levels

    司法獨立是現代法治國家的重要原則，包括審判權獨立、司法的外部獨立、司法的內部獨立，即法院行使審判權只服從法律，不受任何機關、組織和個人的干涉，包括立法機關、執政黨都不能干涉，在法院內部首先是法官獨立，即法官行使審判權獨立於院長、庭長及其他法官，其次是上、下級法院之間的相互獨立，下級法院獨立行使審判權，不應受到來自上級法院的不正當干預。
  17. The 16 ~ ( th ) national congress of the cpc proposed to further reform our judicial system and ensure the independent operation of procuratorate power, which ushered the reform of judicial system in our country into a new historic phase since then on. in order to realize the reasonable goal of reform of judicial system, we need carefully review our framework of state power from the point of view of law and correctly understand the nature and contents of legal system as well, since they are the base and safeguard of construction and function and implementation of state power, meanwhile the correct legal theory will be the prerequisite for realization of reasonable reform of judicial system. procuratorate power, one of the major basic powers included in our people ’ s congress system, together with the most supreme state power ( i. e. legislative power ) and administrative power and courts ’ judicial power and military power form the structure of a nation ’ s basic powers

    本文通過對檢察權的產生和發展歷史的綜合考察，分析比較了中西現代檢察權與古代檢察的變化與發展，梳理評析了中西已有的檢察權基本理論;從檢察權產生的理論基礎、權力的歸屬、行為特徵、權能組合的異質同構、權力的位階、檢察權功能的現代轉型等視角，剖析了現代檢察權的個性特徵;通過比較分析檢察權與法律監督權在性質、權力功能配置和實現方式等方面的差異，指出了中國檢察權定位為法律監督屬性的歷史局限性;結合現代檢察權的發展規律以及中國的國情，論證了在中國憲政語境中檢察權兼容法律監督權的合理性和正當性理由，提出了在相對合理主義下重新定位和解構中國檢察權的基本思路;深入分析了檢察權獨立行使的合理性和正當性;在比較分析中西檢察權獨立構成要素的基礎上，檢討了中國檢察權獨立的根本缺失在於精神要素、社會獨立主體和內部獨立操作規則的缺失，並提出了改革完善的基本思路。
  18. But, without the protection of law, many relating lawsuits can ’ t be supported by many of courts. there are many researchers who are concentrating on apil, but lots of them are put their eyes on the point of limiting the administration power. few of them researches apil on the subject of the people ’ s rights on managing the state

    同時，理論界雖然對行政公益訴訟的研究的熱情日益高漲，但他們在對行政公益訴訟的理論基礎進行探討時主要是從控制行政權，即「治官」的角度來研究行政公益訴訟存在的必要性，而忽視了行政訴訟的宗旨，基本上沒有人從公民行使國家管理權，即「民治」的角度來探討行政公益訴訟。
  19. It is also the language of singapore ' s code of law and at courts, and is an international language of trade and commerce

    英文也是新加坡所制定的法律以及法庭審訊時所採用的語文。國際社會所用的商業語文也是英文。
  20. In some cases, an appeal on a point of law can be made to the courts

    在若干情況下，針對法律觀點提出的上訴可以向法院提出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書