current balance of payments 中文意思是什麼

current balance of payments 解釋
經常項目收支平衡
  • current : adj. 1. 通用的，流行的。2. 現在的，現時的，當時的。3. 流暢的；草寫的。n. 1. 水流；氣流；電流。2. 思潮，潮流；趨勢，傾向。3. 進行，過程。
  • balance : n 1 〈常作 a pair of balances〉 天平，秤。2 平衡，均衡，對稱；抵消；比較，對照，對比。3 （鐘表的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  1. Specifically, this refers to the large current account balance of payments deficit that the united states has been running

    具體而言，這是指美國持續擴張的大經常帳赤字。
  2. So far, to the extent that there have been market adjustments, they have been rather benign, but we have also not seen any sign of narrowing of the us current account balance of payments deficit

    人們對任何事物的渴求，都不可能永無止境即使擁有大儲蓄熱切投資美國國庫券的經濟體系，相信亦不會例外。盡管迄今市場出現了溫和的調整，但美國經常帳赤字仍無收窄的跡象。
  3. These trends have greatly benefited hong kong s external sector, as indicated in the substantial current account balance of payments surplus that we are running

    這些趨勢使香港的對外交易大為受益，從國際收支錄得大的經常帳盈餘可以知道。
  4. This may take a little more time, given the significant current account balance of payments surplus that hong kong is running and the continuing international focus on renminbi exchange rate policy

    但由於香港目前擁有大的經常帳盈餘，加上人民幣匯率政策仍然受到國際關注，這個過程可能需要較長時間才會完成。
  5. There is an implicit assumption that exchange rate adjustments will always produce an improvement in the current account balance of payments - in other words, an appreciation depreciation in the exchange rate will reduce increase the balance of payments surplus

    大家似乎都假設調整匯率往往能令經常帳狀況改善，亦即匯率上升下降，經常帳盈餘便會減少增加。
  6. I pointed out at the same time that, since the balance of payments account must be in balance, corresponding to that large surplus in the current account there must have been an equally large deficit in the capital account, or capital outflow

    同時我也指出由於國際收支平衡帳目必須平衡，所以既然往來帳有大盈餘，資本帳自然有同樣大的赤字，亦即是資金流出。
  7. By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts

    傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。
  8. Readers are probably aware that economies in this region collectively run a substantial current account surplus. for those who are familiar with the balance of payments account, a surplus in the current account must be mirrored by a deficit in the capital account, or what is commonly referred to as " capital outflow "

    讀者都知道亞洲整體的經常帳盈餘相當大，而熟悉國際收支平衡帳的朋友亦知道，經常帳錄得盈餘的同時，資本帳必然會有赤字，亦即是普遍稱為資金外流的現象。
  9. There are no official statistics covering the invisible account of the balance of payments ， but the size of the visible trade surplus during 1981 - 1983 and a pronounced increase in earnings from tourism suggest that the current account has been in surplus over the past few years

    沒有官方的統計資料涉及無形貿易收支，但在1981 1983年期間的有形貿易順差的大小和旅遊贏利的顯著增長表明了經常項目在過去幾年裡有盈餘。
  10. “ current account transactions ” refer to those components in the current account of the balance of payments ， such as goods ， services and unilateral transfers etc

    六） 「經常項目」是指國際收支中經常發生的交易項目，包括貿易收支、勞務收支、單方面轉移等。
  11. The paper has four parts, the main points as follows : part one analyses the basement of our fer on the point of balance of payments. then, i get conclusions as our fer comes from the balance of payments double - surplus and a large part from current account

    本文分為四個部分：第一部分從國際收支分析入手，從國際收支角度分析我國外匯儲備的基礎，得出我國外匯儲備來自國際收支雙順差，而且大部分來源於經常項目順差的結論。
  12. The current account of the balance of payments is the sum of the balance of trade ( exports less imports of goods and services ), net factor income ( such as interest and dividends ) and net transfer payments ( such as foreign aid )

    國際收支中的經常賬戶是指貿易收支的總和（商品和服務的出口減去進口） ，減去生產要素收入（例如利息和股息） ，然後減去轉移支付（例如外國援助） 。
  13. Hong kong is also running a balance of payments current account surplus, which means that we are earning more foreign exchange from the goods and services we export than we pay for the goods and services that we import

    此外，香港亦錄得國際收支平衡經常帳盈餘，即是說香港自出口商品與服務所賺取的外匯，超過為進口商品與服務所支付的外匯。
  14. The current favorable balance of payments contradictory was still prominent, the loan expansion pressure was big, needed to enhance the bank reserve against deposits rate once more according to the fluid dynamic change, by consolidated macroeconomic regulation and control result

    當前國際收支順差矛盾仍較突出，貸款擴張壓力較大，需要根據流動性的動態變化再次提高存款準備金率，以鞏固宏觀調控成效。
  15. Now we can summarize the features of the current crediting mechanism, which are as follows : 1. the mechanism fails to appreciate exactly the causes of balance of payments disequilibria. 2

    Imf的條件性貸款機制在布雷頓森林體系時期能夠較為穩定地運轉，但客觀環境的變化對這一貸款機制提出了嚴峻的挑戰。
  16. The current account of the balance of payments refers to the monetary value of international flows associated with transactions in goods and services, investment income, and unilateral transfers

    流動性帳戶應付帳款是指將資金轉換到實物、服務、投資或單純的轉帳的過程給反映出來。
  17. They suggest hong kong had an overall surplus in the balance of payments excluding reserves in 1993, 1994 and 1995. there was a modest current account surplus in 1993 and a small deficit in 1994. this was reflected in net private capital inflow and increased international reserves

    經常項目方面，一九九三年錄得溫和的盈餘，但在一九九四年則出現了輕微赤字，這反映出私營機構資金流入出現順差及國際儲備增加。
  18. The current data on balance of payments, international investment position, or flow of funds accounts have two major short - comings - low frequency of quarterly data and limited breakdown of data by currency, sector, instrument etc. the bis, imf and oecd are examples of institutions which have made some attempts to collate relevant statistics but they are far from complete or timely

    目前有關國際收支平衡國際投資狀況或基金帳目流向的數據有兩個主要的不足之處a只有季度數據，公布次數不夠頻密及b在貨幣行業及金融工具等方面的數據分類，不夠仔細。國際結算銀行公司基金組織和經濟合作與發展組織等機構均曾嘗試收集有關統計資料，但有關數據卻不夠完整，而且也不能及時提供最新數據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書