current tenancy 中文意思是什麼

current tenancy 解釋
現行租賃
  • current : adj. 1. 通用的,流行的。2. 現在的,現時的,當時的。3. 流暢的;草寫的。n. 1. 水流;氣流;電流。2. 思潮,潮流;趨勢,傾向。3. 進行,過程。
  • tenancy : n. 1. (土地、房屋的)租佃,租用。2. 租借權。3. 租期。4. (職位、處所等的)占據,據有。
  1. 2 this program is only applicable for computing current stamp duty payable on property transfer instruments and tenancy agreements

    2此軟體只適用於計算現行的物業轉讓文書及租約印花稅。
  2. They will also be required to produce other relevant documents such as tenancy agreements or rental receipts or a demand note for rates and or government rent issued by the rating and valuation department relating to the business premises as proof of rent, and copy of current vehicle registration documents for a public bus and the corresponding " passenger service licence - public light bus service " issued by the transport department as proof of parking fees

    申請人亦須提交其他證明文件,如店鋪的租約或租金收據或由差餉物業估價署就有關物業發出的徵收差餉及或地租通知書作為租金證明,及由運輸署發出有效的公共巴士車輛登記文件和相關的客運營業證-
分享友人