customs authority 中文意思是什麼

customs authority 解釋
海關
  • customs : 對…好奇
  • authority : n. 1. 權威,威信;權力,權柄;權限,職權,權能。2. 工程管理處[局,委員會等];〈pl. 〉當局,官方。3. 根據,憑據。4. 權威者,泰斗,大家。5. 【法律】判決例,先例。6. 代理權。
  1. The same day the general prosecutor issued a warrant to wiretap and record the phone calls of the head of the customs authority

    同日,檢察長簽發授權令,下令竊聽及錄下海關關長的電話談話。
  2. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的,經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準,憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件,可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況,並向銀行業監督管理機構通報有關情況。
  3. Where the competent intellectual property authority, when handling a case of infringement involving import or export goods, requests any assistance from the customs, the customs shall provide such assistance

    知識產權主管部門處理涉及進出口貨物的侵權案件請求海關提供協助的,海關應當予以協助。
  4. The certificate has three copies, respectively for the customs, the port authority and the shipping agency

    本證明一式三聯,一聯交海關,一聯交港區,一聯船公司代理留底。
  5. Surveillance units followed the businessman to a meeting at a desert road outside alexandria where they also found the head of the customs authority and his son

    跟蹤隊跟蹤這名商人至阿歷山大港外,發現他在一條荒僻的道路上與其他人會面,其中包括海關關長及其兒子。
  6. Under the tax system for motor vehicle first registration tax, officers of the customs and excise department are delegated with the authority to register motor vehicle importers and distributors, process import returns and assess the taxable values of motor vehicles

    按照汽車首次登記稅稅制,香港海關人員獲授權登記汽車進口者及分銷商、處理進口申報及評定汽車的應課稅值。
  7. Article 17 when handling the alteration or extension of an export license that has been partially used, a releasing authority shall verify the inspection data and customs clearance data filled out by the customs in the customs inspection and release notes column on the first page of the export license, write off the used quantity in the release system, and issue a new license in light of the residual quantity

    第十七條對已部分使用的出口許可證,發證機構在辦理更改或延期時,應核對出口許可證第一聯背面的海關驗放簽注欄中的驗訖數據和海關反饋的清關數據,在發證系統中核銷已使用數量,按所余數量換發新證。
  8. Where an operator needs to apply for an export license again, the releasing authority shall accept it upon the loss report, the newspaper with the statement of invalidation and other materials, and shall revoke or cancel the original license and issue a new license after the successful verification with the customs electronic clearance data

    經營者如需重新辦理出口許可證的,發證機構應予以受理,憑經營者遺失報告、聲明作廢報樣等材料,與海關電子清關數據核實無誤后,撤銷或核銷原證並換發新證。
  9. The institutions with the authority of customs declaration can be entrusted to go through the procedure of declaration for passengers

    有報關權的單位均可接受旅客委託,代辦報關手續。
  10. Declare at customs without goods of imports and exports if the unit of authority needs goods of imports and exports, how should deal with entry

    沒有進出口貨物報關權的單位如需進出口貨物,應如何辦理報關手續?
  11. The anti - internet piracy team ( aipt ) of hong kong customs yesterday ( october 7 ) cracked a copyright infringement case in north point involving the sale of photocopied past examination papers of hong kong examinations and assessment authority ( hkeaa ) through an internet auction site

    海關反網際網路盜版隊人員昨日( 10月7日)在北角偵破一宗利用拍賣網出售盜版香港考試及評核局(考評局)試題復印本案件。
  12. Headed by the deputy director - general of civil aviation, mr norman lo, a seven - member hong kong delegation comprising representatives from cad, customs and excise department, immigration department, department of health and the airport authority hong kong attend the 12th session of the facilitation division meeting of the international civil aviation organization ( icao ) in cairo, egypt from march 22 to april 2

    由民航處副處長羅崇文率領的七人香港代表團於三月二十二日至四月二日,在埃及開羅出席國際民用航空組織(國際民航組織)第十二次簡化手續會議。代表團成員包括民航處、香港海關、入境事務處、衛生署和香港機場管理局的代表。
  13. Police arrested 261 persons and seized a large quantity of suspected obscene and pirated video compact discs ( vcds ) in an anti - crime operation jointly with the immigration department, customs and exercise department and television and entertainment licensing authority

    警方在今(十一月七日)日凌晨二時結束的反罪案行動中,拘捕二百六十一名男女,檢獲大量懷疑是色情及翻版光碟。
  14. If the mark of origin of export goods is inconsistent with the origin as determined in accordance with these regulations, customs or the entry and exit inspection and quarantine authority shall order rectification of the matter

    出口貨物的原產地標記與依照本條例所確定的原產地不一致的,由海關、出入境檢驗檢疫機構責令改正。
  15. Mengla customs authority of yunnan province detected two infringement cases in succession, realizing zero - breakthrough in the number of detected cases in kunming customs district

    雲南省勐臘海關連續查獲兩起侵權案件,使昆明關區在知識產權案件查獲方面實現了「零突破」 。
  16. In september 1999 the aca was conducting an investigation into a suspicious relationship between a businessman and someone, believed to be within the customs authority, who had agreed to assist him in finalizing the customs procedures on the importation of 200 vehicles from saudi arabia

    1999年9月,行政監管局正調查一名商人與另一人的可疑關系。行政監管局相信該名人士在海關內任職。該名人士答應協助這名商人辦妥報關手續,從沙烏地阿拉伯輸入200輛車。
  17. Discussion on the production of the customs authority

    試論海關權力的產生
  18. In case the office import office appliance, articles for daily use and means of transportation, it shall file record to the local customs authority

    4代表處及其工作人員需進口的辦公生活用品和交通工具應向當地海關申報備案
  19. Keelung cargo ship, including a crew of ten, en route to mazo ( matsu ) was hijacked by china ' s customs authority in fujian early this morning on suspicion of smuggling

    一隻雞籠耶貨運船《新華輪》今阿日透早駛去馬祖路中船及十耶船員去乎中國掠水貨耶挾船押去福建,理由是查?走私。
  20. A keelung cargo ship, including a crew of ten, en route to mazo ( matsu ) was hijacked by china ' s customs authority in fujian early this morning on suspicion of smuggling

    一隻雞籠耶貨運船《新華輪》今阿日透早駛去馬祖路中船及十耶船員去乎中國掠水貨耶挾船押去福建,理由是查?走私。
分享友人