customs invoice 中文意思是什麼

customs invoice 解釋
報關單
  • customs : 對…好奇
  • invoice : n. 1. 【商業】發票,裝貨清單。2. 貨物的托運。vt. ,vi. 開(…的)發票,開(…的)清單。
  1. Make invoice and packing list and assist in solving emergent customs problems

    製作發票和裝箱單並協助解決緊急關務問題
  2. Import : use electronic customs - application software on computer to apply for import and keep file. type invoice and packing list for application

    進口:用電子報關軟體進行報關、備案等,列印發票、裝箱單以供報關。
  3. This is a sealing - wax stamp. it means first, this things is an antiquei second, it is licensed by customs for export. for customs inspection you have to keep the wax seals intact and the cultural relics invoice

    這是火漆印,一方面說明這件東西是文物,二是海關允許出口的標志,除火漆外不要保存好文物專用發貨票,海關也要檢驗的。
  4. B : this is a sealing - wax stamp. it means first, this things is an antiquei second, it is licensed by customs for export. for customs inspection you have to keep the wax seals intact and the cultural relics invoice

    這是火漆印,一方面說明這件東西是文物,二是海關允許出口的標志,除火漆外不要保存好文物專用發貨票,海關也要檢驗的。
  5. No invoice will be prepared. however, the company and the affiliate will continue to make customs declarations in the import export forms. both mainland and hksar customs bureau will recognize that there is import export of raw materials finished goods

    雙方之間原料和製成品的交收,再不以貿易形式交易,亦不會開出發票,而將以內部移交形式記錄,不過,雙方仍會申報海關文件,內地及香港特區政府的海關機構皆會確認雙方進行原料及製成品進出口的交易。
  6. No invoice will be prepared. however, the company and the affiliate will continue to make customs declarations in the importexport forms. both mainland and hksar customs bureau will recognize that there is importexport of raw materialsfinished goods

    雙方之間原料和製成品的交收,再不以貿易形式交易,亦不會開出發票,而將以內部移交形式記錄,不過,雙方仍會申報海關文件,內地及香港特區政府的海關機構皆會確認雙方進行原料及製成品進出口的交易。
  7. Creating customs documents, such as commercial invoice, certificate of origin, declaration for imported electronic products, watches, clock etc

    清關文件準備,包括商業發票紡織品來源證電子產品或鐘表等入口申報
  8. Total value for customs : enter the selling price or fair market value even if not sold or for resale of your shipment contents. it must agree with the number on your commercial invoice

    海關申報總值:填寫物品的銷售價格或合理的市場價格即使為非賣品或無零售價,所填寫的金額必須與商業發票上的金額相符合。
  9. Certificate customs invoice on form 59a combined certificate of value and origin for developing countries

    適用於發展中國家的包括價值和產地證明書的格式
  10. A declaration in terms of form 5 of new zealand forest produce import and export and regultions 1966 or a declaration form the exporter to the effect that no timber has been used in the packing of the goods either declaration may be included on certified customs invoice

    依照1966年紐西蘭林木產品進出口法格式5條款的聲明或出口人關于貨物非用木器包裝的實績聲明
  11. A declaration in terms of form 5 of new zealand forest produce import and export and regultions 1966 or a declaration form the exporter to the effect that no timber has been used in the packing of the goods, either declaration may be included on certified customs invoice

    依照1966年紐西蘭林木產品進出口法格式5條款的聲明或出口人關于貨物非用木器包裝的實績聲明
  12. Article 3 “ writing export invoice at a lower price in terms of these measures mea while foreign trade managers are engaged in foreign trade busine, price written on the export invoice made by themselves provided to the importers is lower than the price on the invoice provided during export declaration at the customs

    第三條本辦法所指的「低開出口發票」是指對外貿易經營者在對外貿易中,向進口商提供的自製出口發票的票面價值低於出口報關時所提供發票票面價值的行為。
  13. Article 3 “ writing export invoice at a lower price in terms of these measures means while foreign trade managers are engaged in foreign trade business, price written on the export invoice made by themselves provided to the importers is lower than the price on the invoice provided during export declaration at the customs

    第三條本辦法所指的「低開出口發票」是指對外貿易經營者在對外貿易中,向進口商提供的自製出口發票的票面價值低於出口報關時所提供發票票面價值的行為。
  14. Beneficiary ' s statement certifying that the original textile export license / commercial invoice ( if license is required by usa customs for import ) then the license no and date of issue is required, along with preadvice has been sentto the applicant via courier

    受益人證明證實,預先通知已通過快遞方式郵寄給申請人,如美國海關進口需要許可證,紡織品出口許可證副本和商業發票,許可證編號和出具日期需要在預先通知中提交。
分享友人