customs legislation 中文意思是什麼
-
Our life style and capitalist system will remain unchanged. we retain our legislation, customs regulations, tax structure, boundary management and immigration rules
本港的生活模式及資本經濟體系維持不變，我們將保留現有的法制、海關條例、稅制、邊境管理及入境條例 -
Our legislation favours divorceour social customs don't.
我們的法規贊成離婚我們的社會風氣則不然。 -
The fifth part is about the legislation and practice of demand guarantee in china. the writer tried to find the space of validity of demand guarantee in the current chinese legislation, suggesting the early joining of the convention in accordance with the international customs to direct and administrate the practice of demand guarantee in our country
第五部分是我國的相關立法和實踐，從法律中找出其為見索即付保函適用留下的合法性空間，然後指出我國見索即付保函實踐中存在的問題，建議我國依照國際慣例和公約的規定加快完善國內立法來指導和規范見索即付保函的使用。 -
In order to contain the further development of infringing acts in international trade fields, all the countries in the world intensify the legislation and judicature of intellectual property rights, at the same time, they focus on administrative protection, especially border protection by the customs
為遏制國際貿易領域侵權活動的進一步發展，世界各國在加強知識產權的立法和司法保護的同時，也把保護的重點轉向行政保護，特別是海關的邊境保護方面。 -
Finally, it carried on the foresightedness exploration to our country ’ s customs evaluation development trend and proposed that we must strengthen our country ’ s evaluation legislation in order to realize its safeguard function to our country ’ s economic development, establish the regional and healthy customs price coordination mechanism, conform the customs evaluation pattern innovation, construct the three - dimensional model for price checking, and establish the intelligence customs evaluation system
因此，建立反價格瞞騙長效機制、構建新的海關估價體系迫在眉睫。最後，就我國海關估價法律制度在立法過程中就存在的缺陷，以及實踐過程中所出現的一些問題進行了分析，在借鑒發達國家海關估價法律制度的先進理念和方法的基礎上，結合我國國情，提出了一些切實可行的完善我國海關估價法律制度的建議。 -
They were fined $ 12. 9 million and $ 19. 6 million worth of goods were forfeited. " customs is committed to enforcing the import and export ordinance and other related legislation to uphold the integrity of the certification of origin system. any illicit activities hampering the image of hong kong will not be tolerated, " mr wong stressed
在本年首7個月內，共有613家從事紡織品及成衣業的公司或個人因干犯《進出口條例》和相關的法例遭海關檢控，罰款約1 ， 290萬元，近1 ， 960多萬元貨物被充公。 -
Though not in legislation, the social order controls the whole social activities, which is living law like prejudications, customs and folk contracts
這種社會秩序盡管沒有被制定成法律條文，卻支配著整個社會生活，是一種「活法」 ，即表現為各種各樣的判例、習慣和民間的契據文書。 -
The current customs value evaluation policy, which is of unique chinese characteristics, is quickly aligning itself to the international practices. this requires good adjustment to differences and conflicts, mastery and application of rule meanings, commitment and response to the new rules in terms of legislation, implementation, conception, management and technology. i hope that the undergoing policy adjustment and establishment will help my career at the same time
正值我國加入wto ，各項經濟制度面對著直接的挑戰和影響，現行的獨具中國特色的海關估價制度正在迅速地與世界規則接軌，其中的差異甚至沖突的調整，規則內涵的掌握與運用，採用新規則在立法上、執行上、觀念上、管理上、技術上的承諾和應對，通過對這些正在進行的制度調整和制度建立的關注，以期對我從事的工作也有裨益。
分享友人