cutting pain 中文意思是什麼

cutting pain 解釋
割痛
  • cutting : n 1 切斷，切下；切片；【園藝】扦插，插條；〈英國〉剪裁，（報紙等的）剪輯；（寶石等的）加工，琢磨...
  • pain : n 1 痛，疼痛；（精神上的）痛苦，憂慮，煩悶，悲痛（opp pleasure）。2 〈古語〉罰，刑罰。3 〈pl 〉費...
  1. The man who had left his saw sticking in the firewood he was cutting, set it in motion again ; the woman who had left on a door - step the little pot of hot ashes, at which she had been trying to soften the pain in her own starved fingers and toes, or in those of her child, returned to it ; men with bare arms, matted locks, and cadaverous faces, who had emerged into the winter light from cellars, moved away, to descend again ; and a gloom gathered on the scene that appeared more natural to it than sunshine

    剛才把鋸子留在木柴里的人又推起鋸子來。剛才把盛滿熱灰的小罐放在門口的婦女又回到小罐那裡去了-一那是用來緩和她自己或孩子饑餓的手指或腳趾的疼痛的。光著膀子蓬鬆著亂發形容枯槁的男人剛才從地窖里出來，進入冬天的陽光里，現在又回到地窖里去了這兒又聚起一片在這一帶似乎比陽光更為自然的陰雲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書