data protection principles 中文意思是什麼

data protection principles 解釋
保障資料原則
  • data : n 1 資料，材料〈此詞系 datum 的復數。但 datum 罕用，一般即以 data 作為集合詞，在口語中往往用單數...
  • protection : n 1 保護，保衛，防禦，掩護，包庇，照顧 （from; against）。2 保護者，防護物 （against）; 〈美俚〉...
  • principles : 法則
  1. According to the " principles ", the us trans - national corporations have to formulate their company policies for personal data protection and transmit personal data in accordance with the standard conditions of eu

    根據原則，美國的跨國公司需要建立它們的保障個人資料的公司政策，同時在運送個人資料時，需要根據歐盟的標準合約條款進行。
  2. In processing your personal data, we will comply with data protection principles and relevant provisions of the personal

    我們會遵照法例要求謹慎處理你的個人資料
  3. This paper mainly discusses the design principles and chief techniques of a digital accessing system for power - line communication net ( plcn ). the technology of low bit rate speech compression high - speed modem based on plcn adaptive equalization to the channel anti - jamming and anti - fading are applied in this system. so speech tele - control data and tele - protection signals can be transmitted high quality in the band - limited channel

    該系統綜合應用了低比特率語音信號壓縮編碼技術、基於電力通信網的高速調制解調技術、信號傳輸的通道自適應均衡技術和抗干擾、抗衰減技術，可在帶限通道中高質量的傳輸語音、遠動數據和遠方保護等信號，具有較高的整體性能。
  4. The pco will shortly issue a privacy compliance self - assessment kit designed to assist organizations in assessing whether their personal data practices and procedures comply with the requirements of the data protection principles and related provisions of the ordinance. comprising checklists, guidance notes and a cd - rom, the kit provides a means for organizations to perform systematic and self - monitored privacy check on compliance on an on - going basis

    公署即將推出遵守《個人資料（私隱）條例》規定自我評估資料套，以協助機構自我評估其與個人資料有關的實務及程序，是否符合保障資料原則及條例的相關條文的要求。自我評估資料套內包括自我評估查對表（ checklists ） 、指引小冊子及光碟，為機構提供一個持續而有系統的自我監察遵從私隱條例規定的方法。
  5. The booklet takes data users through a step - by - step action plan to complying with the key requirements of the data protection principles contained in the ordinance

    此小冊子以一個按步就班的行動計劃，帶領資料使用者依從條例中保障資料原則的主要規定。
  6. Contravention of the data protection principles of the ordinance by itself is not an offence

    違反條例的保障資料原則，本身並不構成犯罪。
  7. A guide for data users - - no. 3 - - outline action plan for complying with the data protection principles

    《資料使用者指引第3號- -遵守保障資料原則的行動計劃摘要》
  8. Schedule 1 of the pd ( p ) o sets out six data protection principles ( ddps ) in line with international practice

    私隱條例附表1載列六項符合國際慣例的保障資料原則，計有：
  9. The data protection principles are seen to be not engaged at all, in that there has been no collection of personal data

    有關情況顯示完全沒有涉及任何保障資料原則，因並無收集個人資料。
  10. A promotional poster to promote compliance with the six data protection principles in the personal data ( privacy ) ordinance

    宣傳海報去鼓勵各界人士遵守個人資料（私隱）條例的六項保障原則。
  11. If you look at this ordinance, it endeavours to promote a sense of respect for personal data and attempts to secure compliance by a roundabout route. although the heart of the legislation is a collection of six data protection principles, a contravention of a data protection principle, important as the principle may be, is not an offence, and it only becomes an offence if an enforcement notice ( requiring the data user to take certain steps that would have the effect of ensuring compliance with the data protection principle ) is not complied with

    它試圖促進社會大眾對個人資料的尊重，並藉著迂迴的方式確保有關人士遵守規定。 《條例》的核心是六項保障資料原則，但違反其中任何一項原則本身並不構成罪行，而是先要發出強制執行通知，要求資料使用者採取某些有助確保遵守有關原則的步驟，該通知不獲遵循時，方構成違法罪行。
  12. " contravention of an enforcement notice is an offence under the ordinance, although breaches of data protection principles are not

    根據條例的規定，違反執行通知即屬犯罪，雖然違反保障資料原則的規定並不算犯罪。
  13. On the other hand, in order to ensure that the us trans - national corporations would implement their personal data protection policy, the " principles " also stress the importance of remedies. as such, the " principles " provide that in most cases, the persons affected could initiate legal proceedings either in the states or europe. besides, the " principles " also list in detail the remedies that can be pursued under the laws of the states, including infringement of privacy rights under a common law tart claim etc

    另一方面，為了確保美國的跨國企業會執行保障個人資料的政策，原則也強調制裁的重要性，因此，原則規定受影響的人士在大部分情況下，均可以在歐盟或美國提出訴訟，原則也詳細列出了一系列根據美國法律可以追究的制裁方式，包括普通法中的侵犯私隱權等。
  14. The ordinance was brought into force on 20th december 1996. implications for data users and data subjects data users must follow the fair information practices stipulated in the data protection principles in schedule 1 of the ordinance

    資料使用者必須按照本條例附表1載列的保障資料原則，以當中所訂明的公平資訊措施來處理和使用個人資料。
  15. A new knowledge expression method is given by analyzing, summarizing setting principles of relay protection. it improves the application level of relay protection software. the system is built up with c / s model, which solves the problems involving multiple users and data share

    通過對電力系統繼電保護及其整定原則的分析、總結、抽象，設計實現了一套完整開放的知識建立、知識表達方法，提高了整定計算軟體的實用化水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書