principles 中文意思是什麼

The procedure is abhorrent from the principles of law

這程序和法律的原則是相悖的。

Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。

By a rejection a priori of such hypotheses, the utopian approach violates the principles of scientific method.

烏托邦的方法先驗地拒絕這些假說，違背了科學方法的原則。

In this paper, ackerman steering linkage of double - wishbone suspension is taken as the study object, choosing the splitting joint and steering lever joint to carry out the design of optimization the mathematics models are established based on the multi - body system dynamics, applying its analysis method of kinematics to study the mechanism kinetic principles owing to more spatial factors considered, and calling off many hypotheses affecting the accuracy, compared with the traditional methods, the models are better to reflect the realistic motion principles, the results are more exact and applicable moreover, the force analysis is applied to the conduct mechanism the analysis method of dynamics in the multi - body dynamics is applied to study the forces applied on every component, working out the constraint reaction force of up and down ball joints, and developing the current computation program in the end, produce the upper wishbone geometry model in the ansys software package, meshing and carrying out the fea, testifying if the intensity of the wishbone meet with the requirements

本文以雙橫臂獨立懸架的轉向傳動機構作為研究對象，選擇對斷開點和節臂球銷的位置進行優化設計，在此基礎上建立了基於多體系統動力學的導向機構和轉向傳動機構的數學模型，運用該學科的運動學分析方法研究機構的運動規律，編制了通用優化設計軟體。由於考慮了更多的空間因素，取消許多影響準確性的假設，因此建立的數學模型與傳統的方法相比更能反映實際運動規律，得到的優化結果也更加精確實用。此外，本文還針對導向機構進行受力分析，在建立該機構的空間動力學模型后，運用多體動力學中的動力學分析方法研究各個桿件的受力，計算出上下球鉸的約束反力，並開發出了相應的通用計算程序。

Fundamenta informaticae, 2004, 62 : 1 - 23. 10 kleine b " uing h, lettmann h. propositional logic : deduction and algorithms, cambridge university press, 1999. 11 hilbert d, ackermann w. principles of mathematical logic

2提出了一個演算法把ctl在有界語義下滿足性的檢測規約到一個qbf quantified boolean formulas問題的滿足性的判定上，同時證明了演算法的正確性。

The relevance of acoustical principles is by no means limited to sound and hearing.

聲學原理並不僅僅適用於聲音和聽覺。

And for the private letter, the addresser should grasp another two principles : character and candor

而對私人書信而言，還應注意掌握另外兩條原則：個性和坦率。

But as far as the business letters are concerned, the addresser should grasp two more principles during the process of letter writing : completeness and concreteness

但就商務書信而言，寫信人在寫商務書信時還需要多掌握兩條原則：完整和具體。

Rigid adherence to these recommendations can only serve as an aid to the acceptance and understanding of taxonomic principles.

嚴格遵守這些輔則只會有助於領會和接受分類學原理。

The first session adjourned without going beyond general principles.

第一次會議休會了，沒有超出總的原則。

It is easier to fight for one ' s principles than to live up to them. - - - alfred adler

按原則生活的時候，看重的是生活。

The outs are invariably more emphatic in their advocacy of principles than the ins.

在野黨一律都比執政黨更強調原則。

Based on the principles of ncw discussed, the present study delved further into the c2 system analyze of aerial defence missile network - centric operation with the aerial anti - ballistic missile as the battle background. the main work of this study can be stated as follows : firstly, the author made a deep research on the concepts, the essence and the cardinal fundamentals of ncw, and then made a thorough study on the integrity fire control ability and agility of the network - centric operation requirements, then analyzed the three - layer logical networks structure of the aerial defence missile system in ncw

本文以區域反彈道導彈為作戰背景，在對網路中心戰原理剖析的基礎上，對防空導彈網路化作戰指控系統（本文稱之c2系統）結構進行了分析，主要工作有:首先，結合網路化作戰的概念、原理，研究了防空導彈系統網路化作戰的一體化作戰和靈活適應能力，並分析了支持網路化作戰能力需求的c2系統邏輯結構，從整體上進行了三層邏輯網劃分並分析了各層邏輯網的功能和組成。

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

Part three, discussing the fundamental principles of school education from the aesthetic point of view, argues that, in school education, the value of educational aesthetics cannot be attained unless the basic belief has been established that aesthetics both inspires and unifies truth and good. in this part, the author elaborates on its epistemoiogical foundation, its basic implications and specific contents in school education. to achieve this, the author further affirms that the aesthetic education takes the acquisition of aesthetic perception as its intrinsic psychological condition, affectional education as its medium, artistic education as its foundation and aesthetic educational forms as its additional important conditions

文章論述了以美啟真與以美揚善的哲學認識論基礎以及學校教育中以美啟真與以美揚善的基本內涵和具體內容，重點闡明了學習美感的形成是以美啟真和以美揚善的內在心理條件、情感教育是以美啟真與以美揚善實現的中介、藝術教育為以美啟真和以美揚善奠定豐富的美感基礎、美的教育形式是實現以美啟真和以美揚善的重要輔助條件等多方面的實施策略。

To aggrandize internal accounting control by means of the eight quality management principles

內部會計控制運用質量管理原則的構想

Monotheism, however, prevails over the cosmogonic and ethical dualism because ahura mazda is father of both spirits, who were divided into the two opposed principles only through their choice and decision

然而，一神論勝過天體演化論和倫理上的二元論，因為阿胡瑪茲達先於兩者的靈魂，只有通過他們的選擇和決定才會分開兩種相反的法則。

Pneumatic length measurement air gauging ; principles, methods

氣動長度測量氣動量儀.原理方法

Principles for transmission loss allocation and its analysis

輸電損耗的分攤原則

When measuring the magneto performance parameter ， we find that the instrument which use to measure voltage and current is still the simple voltmeter and amperemeter in the national standard ， and the form of wave that we observed is anomaly. based on the measure principles, it obviously ca n ' t be used to do quantitative analysis ； because the discharge process of ignition system is quite complex, accompanies with very strong electromagnetism interference, and the ignition current and voltage are variable ， it make the measure of ignition energy become a difficult thing of ignition system performance detection

在磁電機常規測量時，發現在國家標準中用於測量電壓、電流的儀器仍然是普通的電壓、電流表，而觀測到的波形多為不規則的形狀，根據測量原理，顯然不能用其來做定量的分析；由於點火系統的放電過程比較復雜，伴隨著很強的電磁干擾，點火電流、點火電壓都是變量，使得點火能量的測量成為點火系統性能測試的一個難點。