daughter-in-law 中文意思是什麼
daughter-in-law
解釋
（pl. daughters-in-law ） 兒媳婦；繼女。-
Friendship with the son and daughter - in - law of an imprisoned supreme court justice afforded me a special pipeline into high - level ghanaian gossip about the alarming psychological condition of the head of state, said alternately to be suffering from delusions of grandeur fed by sycophants or to be reduced to quivering agoraphobia after the attempts on his life
因與一在獄的最高法院法官的兒子兩夫婦有些交情，從而得知迦納高層傳出的一些小道消息，說是國家元首的心理狀況令人擔憂，有人說他現在總是把那些奉承他的人當成聯邦人員，也有人說他在遭人企圖謀殺之後就得了陌生環境恐怖癥，身子虛到發抖。 -
In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
不論這位仁厚無比的婆婆怎樣尊重她的兒媳婦，對她表示殷勤，怎樣善意地說些恭維話，也減輕不了她的悲傷。 -
There chinese herbs are for the health of my daughter - in - law and mine. they have been processed in some ways. these foods are all processed candy and cooky without meat component
這些中藥是我和兒媳婦用的，已經經過加工處理。這些食品也是經過加工的糖和餅，裏面不含有肉類。 -
I hope you'll be a dutiful daughter-in-law.
我希望你做個孝順的兒媳婦。 -
She had dared her daughter-in-law to misunderstand.
她曾挑逗她兒媳婦對此產生誤解。 -
It's a mercy he did not bring us over a black daughter-in-law.
總算運氣好，他沒有給咱們娶個黑漆漆的媳婦兒回家。 -
She felt bound by regard, as well as by etiquette, to go and see her future daughter-in-law.
她覺得在感情上和禮節上，都必須去看望她那未來的兒媳婦。 -
Aunt zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town.
張大娘春風滿面地站在大門口，等待從城裡來的兒媳婦。 -
Armour : in the past my daughter - in - law duplicity
過去我媳婦表裡不一。 -
Ersisting in the philosophy of mildness wool milden your family, we always produce our satisfactory product to help you become a model mother, considerate wife and filial daughter - in - law
江溫暖毛紡有限公司秉承「溫暖毛線，溫暖人間」的廣告口號，溫暖毛線將助您成為「好媽媽好妻子好媳婦」 。 -
His brothers had not replied at all, seeming to be indignant with him ; while his father and mother had written a rather sad letter, deploring his precipitancy in rushing into marriage, but making the best of the matter by saying that, though a dairywoman was the last daughter - in - law they could have expected, their son had arrived at an age at which he might be supposed to be the best judge
他的兩個哥哥根本就沒有回信，似乎對他很生氣而他的父母親給他回了一封令人悲傷的信，埋怨他不該這樣匆匆忙忙地結婚，不過壞事往好處想，說他們雖然從來沒有想到會娶一個擠牛奶的姑娘做他們小兒子的媳婦，但是他們的兒子既然已經長大成人，相信他會做出最好的判斷。 -
Other member ( s ) of the family includes grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident
其他家庭成員包括在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。 -
A child ; a parent or grandparent ; or a grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident
在緊接有關意外發生前的24個月內，一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。 -
And he will be to you as a restorer of life and a sustainer in your old age ; for your daughter - in - law, who loves you and is better to you than seven sons, has borne him
15他必使你的精神復甦，並且奉養你的老，因為他是那愛你的兒媳所生的；有這兒媳比有七個兒子還好。 -
The old boss ' s daughter - in - law donated money for a museum to preserve thurber ' s memory, which mr baker runs
原老闆的兒媳婦捐贈了一筆錢修建博物館以保留對瑟伯的回憶，貝克先生正為了這件事而奔波。 -
Our company specialized in producing jiji thermos and sales various kinds of high, medium and low grade thermos, coffeepot, heat preservation barrel, porcelain enamel, aluminium articles, and has beco - me general agent of qingshui thermos, tianshi thermos, good daughter - in - law thermos, meidelong t - hermos, lilac thermos, gold bear thermos, double butterfly thermos, changjia thermos, cat brand th - ermos, rabbit brand thermos, red light thermos, wujiang thermos, yuda thermos, shunchang thermosand aojing electric thermos, etc. in yiwu
本公司專業生產吉吉暖壺，經銷各類高中低檔保溫瓶咖啡壺保溫桶搪瓷鋁製品，現已成為清水暖壺天獅暖壺好媳婦暖壺美得隆暖壺紫丁香暖壺金熊暖壺雙蝶暖壺長佳暖壺貓牌暖壺兔牌暖壺紅燈暖壺五江瓶膽裕達保溫桶順昌保溫桶及奧晶電熱水壺等產品的義烏總代理。 -
My father and brother had not made my marriage known to their acquaintance ; because, in the very first letter i wrote to apprise them of the union - having already begun to experience extreme disgust of its consequences, and, from the family character and constitution, seeing a hideous future opening to me - i added an urgent charge to keep it secret : and very soon the infamous conduct of the wife my father had selected for me was such as to make him blush to own her as his daughter - in - law
我的父親和哥哥沒有把我婚姻的底細透給他們的舊識，因為在我寫給他們的第一封信里，我就向他們通報了我的婚配已經開始感受到它極其討厭的後果，而且從那一家人的性格和體質中，看到了我可怕的前景一一我附帶又敦促他們嚴守秘密。不久，我父親替我選中的妻子的醜行，己經到了這個地步，使他也羞於認她為媳了。 -
" one has committed abomination with his neighbor ' s wife and another has lewdly defiled his daughter - in - law. and another in you has humbled his sister, his father ' s daughter
結22 : 11這人與鄰舍的妻行可憎的事那人貪淫玷污兒婦還有玷辱同父之姐妹的。 -
And one hath committed abomination with his neighbour ' s wife ； and another hath lewdly defiled his daughter in law ； and another in thee hath humbled his sister ， his father ' s daughter
11這人與鄰舍的妻行可憎的事。那人貪淫玷污兒婦。還有玷辱同父之姊妹的。 -
And one hath committed abomination with his neighbour ' s wife ; and another hath lewdly defiled his daughter in law ; and another in thee hath humbled his sister, his father ' s daughter
結22 : 11這人與鄰舍的妻行可憎的事那人貪淫玷污兒婦還有玷辱同父之姐妹的。
分享友人